Abstract
Since its publication in 1960, Ana María Matute’s novel, Primera memoria, has earned substantial amounts of scholarship and a place in the canon as it pertains to Spanish Peninsular literature of the twentieth century. Its continued relevance has much to do with its discursive and thematic richness, fruitfully explored by readers. Primera memoria takes place on the island of Mallorca during the first months of the Spanish Civil War. Among other topics, its fourteen-year-old narrator, Matia, alludes to class tensions, youthful rivalries, feelings of estrangement, her love of fairy tales, mysterious adults, the conversos known as chuetas, expectations for girls, and unsettling violence. Studies of the text have examined it principally as a bildungsroman and a political allegory, centering on aspects such as Biblical motifs, symbols, archetypes, myths, female adolescent development and so on. One prominent element, however, has not received sustained attention—the legend of St. George, both as set forth in medieval hagiography and as manifested in folk customs. The present article seeks to pursue this line of inquiry: in view of the enigmatic character named Jorge de Son Mayor and the repeated references to San Jorge at the local church: how does parsing the saint’s tradition inflect and enrich our readings of Matute’s book? In other words, why George?
Similar content being viewed by others
References
Cirlot, J. E. (1971). A dictionary of symbols (Trans. J. Sage). (2nd Ed.) New York: Philosophical Library.
del Riddel, M. C. (1988). La novela femenina de formación en la postguerra española. In G. C. Martín (Ed.), Selected Proceedings of the Pennsylvania Foreign Languages Conference (pp. 281–287). Pittsburgh: Duquesne University, Department of Modern Languages.
Doyle, M. S. (1981). Los mercaderes: A literary world by Ana María Matute. Diss: University of Virginia.
Fernández-Babineaux, M. (2010). La inversión de las imágenes bíblicas en Primera memoria. Romance Notes, 49(2), 133–142.
Frazer, J. G. (1963). The Golden Bough. New York: Macmillan.
Frye, N. (1976). The secular scripture: A study in the structure of romance. Cambridge, MA and London: Harvard University Press.
Gallagher, P. (2006). Repetition and war in Ana María Matute’s Primera memoria. Ojáncano, 29, 63–83.
García Lorca, F. (1995). Romancero gitano. (Ed. M. Hernández). Madrid: Alianza.
Golden Legend. (1993). The Golden Legend: Readinlgs on the Saints. Jacobus de Voragine (Trans. W.G. Ryan). (Vol. 1).
Hogarth, P. J. (1980). St. George: The evolution of a saint and his dragon. History Today, 30(4), 17–22.
Laforet, C. (2006). Nada. Barcelona: Destinolibro-Destino.
Matute, A. M. (2011). Primera memoria. Barcelona: Austral-Destino.
Matzke, J. E. (1904). The legend of Saint George: Its development into a Roman d’aventure. PMLA, 19(3), 449–478.
Morabito, P. M. (2011). Saint George and the dragon: Cult, culture, and foundation of the city. Contagion: Journal of Violence Mimesis, and Culture, 18, 135–153.
Nichols, G. C. (1985). Codes of exclusion, modes of equivocation: Matute’s Primera memoria. Ideologies and Literature, 1(1–2), 156–188.
Nirenberg, D. (2003). Enmity and assimilation: Jews, Christians, and converts in medieval Spain. Common Knowledge, 9(1), 137–155.
Olive, J.-L. (1997). L’Étrange cas de Saint Georges en Catalogne, vieux laboureur ou jeune cavalier? Tradition Wallone: Revue Annuelle de la Commission Royale Belge de Folklore, 14(1), 301–350.
Peters, D. E. (2012). The iconography of St. Martha: Some considerations. Monastic Matrix. Department of History, University of Southern California. http://monasticmatrix.usc.edu/MatrixTextLibrary/mm-S13925-petersd-theiconogr.html. Accessed 1 Oct 2012.
Pratt, A. (1981). Archetypal patterns in women’s fiction. Bloomington: University Press.
Reames, S. L. (1985). The Legenda Aurea: A reexamination of its paradoxical history. Madison and London: The University of Wisconsin Press.
Sehgal, P. (2012). Review of By Blood by E. Ullman. New York Times Book Review. New York Times. http://www.nytimes.com/2012/02/26/books/review/by-blood-a-novel-by-ellen-ullman.html?pagewanted=all. Accessed 1 Oct 2012.
Spacks, P. M. (1981). The adolescent idea: Myths of youth and the adult imagination. New York: Basic Books.
Stevens, J. R. (1971). Myth and memory: Ana María Matute’s Primera memoria. Symposium, 25(2), 198–203.
Taylor, B. (2000). Structures of reform: The Mercedarian order in the Spanish golden age. Leiden: Brill.
The Chronicle of James I, King of Aragon, Surnamed the Conqueror. (1883). (Trans. J. Forster). London: Chapman and Hall. The Library of Iberian Resources Online. http://libro.uca.edu/chronicleofjames/chronicle.htm. Accessed 1 Oct 2012.
Thompson, B. B. (1990). Plumbei cordis, oris ferrei: la recepción de la teología de Jacobus a Voragine y su Legenda aurea en la Península. In J. E. Connolly, A. Deyermond, & B. Dutton (Eds.), Saints and their authors: Studies in medieval Hispanic hagiography in honor of John K. Walsh (pp. 97–106). Madison: The Hispanic Seminary of Medieval Studies.
Walsh, J. K. (1977). The chivalric dragon: Hagiographic parallels in early Spanish romances. Bulletin of Hispanic Studies, 54, 189–198.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Pao, M.T. Why George? Hagiographic Elements in Matute’s Primera memoria . Neophilologus 98, 77–94 (2014). https://doi.org/10.1007/s11061-013-9345-5
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11061-013-9345-5