Abstract
Seminal studies on negation revealed that negative sentences are difficult to process, as they require an extra mental step. Similarly, at the discourse level, concession has been repeatedly shown to be more complex than other relations such as result because it implies the denial of an inference. The affinity between negation and concession prompted the present study to test whether overt verb polarity would affect the processing of upcoming discourse relations. In particular, it investigated whether negation can act as a cue to help process concessive relations. Results from four self-paced reading experiments indeed show a robust facilitation effect of negation on concession that cancels the baseline difference between concessive and result relations, thus nuancing existing context-blind categorizations of concession as a highly complex relation. This study furthers our understanding of how various types of cues interact in discourse processing and switches the focus from “what makes negation easier to process” to “what is made easier thanks to negation”.
Similar content being viewed by others
References
Asr, F., & Demberg, V. (2015). Uniform information density at the level of discourse relations: Negation markers and discourse connective omission. In Proceedings of the 11th International Conference on Computational Semantics (IWCS).
Baayen, R. H., Davidson, D. J., & Bates, D. M. (2008). Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items. Journal of Memory and Language, 59(4), 390–412.
Blakemore, D. (2002). Relevance and linguistic meaning. The semantics and pragmatics of discourse markers. Cambridge University Press.
Blakemore, D., & Carston, R. (1999). The pragmatics of and-conjunctions: The non-narrative cases. UCL Working Papers in Linguistics, 11: 1–20.
Bloom, L., Lahey, M., Hood, L., Lifter, K., & Fiess, K. (1980). Complex sentences: Acquisition of syntactic connectives and the semantic relations they encode. Journal of Child Language, 7, 235–261.
Cain, K., & Nash, H. (2011). The influence of connectives on young readers’ processing and comprehension of text. Journal of Educational Psychology, 103(2), 429–441.
Carlson, K. (2014). Predicting contrasts in sentences with and without focus marking. Lingua, 150, 78–91.
Crible, L. (2020). Weak and strong discourse markers in speech, chat and writing: Do signals compensate for ambiguity in explicit relations? Discourse Processes, 57(9), 793–807.
Crible, L. (2021). The syntax and semantics of coherence relations. From relative configurations to predictive signals. International Journal of Corpus Linguistics.
Crible, L., & Pickering, M. J. (2020). Compensating for processing difficulty in discourse: Effect of parallelism in contrastive relations. Discourse Processes, 57(10), 862–879.
Das, D., & Taboada, M. (2018). Signalling of coherence relations in discourse, beyond discourse markers. Discourse Processes, 55(8), 743–770.
Didirkova, I., Crible, L., & Simon, A. C. (2018). Impact of prosody on the perception and interpretation of discourse relations: Studies on “et” and “alors” in spoken French. Discourse Processes, 56(8), 619–642.
Enochson, K., & Culbertson, J. (2015). Collecting psycholinguistic response time data using Amazon Mechanical Turk. PloS ONE, 10(3), e0116946.
Grisot, C., & Blochowiak, J. (2019). Temporal connectives and verbal tenses as processing instructions. Pragmatics and Cognition, 24(3), 404–440.
Hoek, J., Zufferey, S., Evers-Vermeul, J., & Sanders, T. J. M. (2017). Cognitive complexity and the linguistic marking of coherence relations: A parallel corpus study. Journal of Pragmatics, 121, 113–131.
Hothorn, T., Bretz, F., & Westfall, P. (2008). Simultaneous inference in general parametric models. Biometrical Journal, 50(3), 346–363.
Jakobson, R. (1985)[1956]. Metalanguage as a linguistic problem. In S. Rudy (Ed.), Selected Writings VII. Contributions to Comparative Mythology. Studies in Linguistics and Philology, 1972–1982. The Hague: Mouton Publishers, 113–121.
Jegerski, J. (2014). Self-paced reading. In J. Jegerski & B. VanPatten (Eds.), Research methods in second language psycholinguistics (pp. 20–49). Routledge.
Johnson-Laird, P. N., & Tridgell, J. M. (1972). When negation is easier than affirmation. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 24(1), 87–91.
Kaup, B., Lüdtke, J., & Zwaan, R. A. (2006). Processing negated sentences with contradictory predicates: Is a door that is not open mentally closed? Journal of Pragmatics, 38, 1033–1050.
Kitis, E. (2000). Connectives and frame theory: The case of hypotextual antinomial ‘and.’ Pragmatics and Cognition, 8(2), 357–409.
Köhne, J., & Demberg, V. (2013). The time-course of processing discourse connectives. In M. Knauff, M., Pauen, N., Sebanz, & I. Wachsmuth (Eds.), Proceedings of the 35th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2013, Berlin). Austin TX: Cognitive Science Society.
Köning, E., & Siemund, P. (2000). Causal and concessive clauses: Formal and semantic relations. In E. Couper-Kuhlen & B. Kortmann (Eds.), Cause–Condition–Concession–Contrast (pp. 341–360). Mouton de Gruyter.
Lyu, S. (2019). It’s NOT difficulty to make a concession! Interaction between plausibility and negation in comprehending concessive and causal relations. Presented at the Workshop on ‘Reasoning, Argumentation and Logic in Natural Language: Experiments and Models’, Bochum, Germany.
Lyu, S., Tu, J.-Y., & Lin, C.-J. (2019). Processing plausibility in concessive and causal relations: Evidence from self-paced reading and eye-tracking. Discourse Processes, 57(4), 320–342.
Mann, W. C., & Thompson, S. A. (1988). Rhetorical structure theory: Toward a functional theory of text organization. Text—Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, 8, 243–281.
Morera, Y., Leon, J. A., Escudero, I., & de Vega, M. (2017). Do causal and concessive connectives guide emotional expectancies in comprehension? A double-task paradigm using emotional icons? Discourse Processes, 54(8), 583–598.
Nieuwland, M. S., & Kuperberg, G. R. (2008). When the truth is not too hard to handle. An event-related potential study on the pragmatics of negation. Psychological Science, 19(12), 1213–1218.
Peirce, J. W., Gray, J. R., Simpson, S., MacAskill, M. R., Höchenberger, R., Sogo, H., Kastman, E., & Lindeløv, J. (2019). PsychoPy2: Experiments in behavior made easy. Behavior Research Methods, 51, 195–203.
Prasad, R., Dinesh, N., Lee, A., Miltsakaki, E., Robaldo, L., Joshi, A., & Webber, B. (2008). The Penn Discourse Treebank 2.0. 6th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2008), Marrackech, Morocco.
Rohde, H., & Horton, W. S. (2014). Anticipatory looks reveal expectations about discourse relations. Cognition, 133(3), 667–691.
Rohde, H., Tyler, J., & Carlson, K. (2017). Form and function: Optional complementizers reduce causal inferences. Glossa, 2(1), 53.
Sanders, T. J. M., & Noordman, L. (2000). The role of coherence relations and their linguistic markers in text processing. Discourse Processes, 29, 37–60.
Sanders, T. J. M., Spooren, W., & Noordman, L. (1992). Toward a taxonomy of coherence relations. Discourse Processes, 15, 1–35.
Schindele, R., Lüdtke, J., & Kaup, B. (2008). Schwierigkeiten beim Verarbeiten negierter Sätze: Wie der Kontext helfen kann. Poster presented at the TEAP (Tagung experimentell arbeitender Psychologen).
Schwab, J., & Liu, M. (2020). Lexical and contextual cue effects in discourse expectations: Experimenting with German ‘zwar…aber’ and English ‘true/sure…but.’ Dialogue and Discourse, 11(2), 74–109.
Spooren, W. (1997). The processing of underspecified coherence relations. Discourse Processes, 24, 149–168.
Staab, J. (2007). Negation in context: Electrophysiological and behavioral investigations of negation effects in discourse processing. Doctoral dissertation, UC San Diego.
Tian, Y., & Breheny, R. (2018). Pragmatics and negative sentences processing. In N. Katsos & C. Cummins (Eds.), Handbook of experimental pragmatics. Oxford University Press.
Tian, Y., Ferguson, H., & Breheny, R. (2016). Processing negation without context—Why and when we represent the positive argument. Language, Cognition and Neuroscience, 31(5), 683–698.
Townsend, D. J. (1983). Thematic processing in sentences and texts. Cognition, 13(2), 223–261.
Townsend, D. J., & Bever, T. G. (1978). Interclause relations and clausal processing. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 17(5), 509–521.
Townsend, D. J., & Bever, T. G. (1982). Natural units of representation interact during sentence comprehension. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 21(6), 688–703.
Trabasso, T., & Sperry, L. (1985). Causal relatedness and importance of story events. Journal of Memory and Language, 24, 595–611.
Trabasso, T., & van den Broek, P. (1985). Causal thinking and the representation of narrative events. Journal of Memory and Language, 24, 612–630.
Verhagen, A. (2005). Constructions of intersubjectivity: Discourse, syntax and cognition. Oxford University Press.
Wason, P. C. (1959). The processing of positive and negative information. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 11, 92–107.
Webber, B. (2013). What excludes an alternative in coherence relations? In Proceedings of the IWCS, 276–287.
Xiang, M., & Kuperberg, G. (2015). Reversing expectations during discourse comprehension. Language, Cognition and Neuroscience, 30(6), 648–672.
Xu, X., Chen, Q., Panther, K.-U., & Wu, Y. (2018). Influence of concessive and causal conunctions on pragmatic processing: Online measures from eye movements and self-paced reading. Discourse Processes, 55(4), 387–409.
Zufferey, S., & Gygax, P. (2020). “Roger broke his tooth. However, he went to the dentist”: Why some readers struggle to evaluate wrong (and right) uses of connectives. Discourse Processes, 57(2), 184–200.
Zufferey, S., Mak, P., Degand, L., & Sanders, T. (2015). Advanced learners’ comprehension of discourse connectives: The role of L1 transfer across on-line and off-line tasks. Second Language Research, 31(3), 389–411.
Funding
This research was funded by the Marie Skłodowska-Curie Individual Fellowship Action n° 794575 entitled “Selfish discourse”.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors declared that they have no conflict of interest.
Ethical Approval
The pre-registration form, along with ethics approval, complete materials and analysis scripts for all four experiments, are available at https://osf.io/hdj4x/?view_only=5d2708b6dbab47b6b2256c0f4d905481.
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Crible, L. Negation Cancels Discourse-Level Processing Differences: Evidence from Reading Times in Concession and Result Relations. J Psycholinguist Res 50, 1283–1308 (2021). https://doi.org/10.1007/s10936-021-09802-2
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10936-021-09802-2