Abstract
This study examined classifiers in the Hmong language with a particular focus on gaining insights into the underlying cognitive process of categorization. Forty-three Hmong speakers participated in three experiments. In the first experiment, designed to verify the previously postulated configurational (saliently one-dimensional, saliently two-dimensional, and saliently three-dimensional) characteristics of common Hmong classifiers, the participants were presented with pieces of wood in various shapes and were asked to select a classifier for each item. In the second experiment, designed to examine configurational and functional characteristics of two classifiers associated with saliently one-dimensional objects, the participants were asked to rate the acceptability of the two classifiers for different types of zippers. The interaction between the configurational and functional characteristics in the selection of a classifier was further examined in the third experiment, in which two target items—computer software and a computer processor—were respectively presented to the participants in three different manners with varying emphasis on their shapes and functions, and the participants rated the acceptability of different classifiers after each presentation. The results of these experiments indicate limitations of explaining common Hmong classifiers in terms of configurational characteristics and point to a need for greater attention to functional characteristics.
Similar content being viewed by others
References
Adams K., Conklin N. F. (1973) Toward a theory of natural classification. Papers from the Annual Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society 9: 1–10
Aikhenvald A. Y. (2000) Classifiers: A typology of noun categorization devices. Oxford University Press, New York
Allan K. (1977) Classifiers. Language 53: 284–310
Bertrais-Charrier Y. (1964) Dictionnaire Hmong (Meo Blanc)-Français. Mission Catholique, Vientiane
Bisang W. (1993) Classifiers, quantifiers, and class nouns in Hmong. Studies in Language 17: 1–51
Craig, C. (1986). Noun classes and categoriztion. In Proceedings of a symposium on categorization and noun classification, Eugene, Oregon 1983. Amstredam: John Benjamins.
Denny J. P. (1976) What are noun classifiers good for?. Papers from the Annual Regional Meeting of Chicago Linguistic Society 12: 122–132
Heimbach, E. E. (1979). White Hmong-English Dictionary, Data Paper Number 75 (Rev. ed.). Ithaca, New York: Southeast Asia Program, Cornell University.
Jaisser A. (1987) Hmong classifiers. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 10: 169–175
Jaisser A. (1995) Hmong for beginners. Center for South and Southeast Asia Studies, University of California at Berkeley, Berkeley
Jarkey, N. (1991). Serial verbs in White Hmong: A functional approach. Unpublished doctoral dissertation, University of Sydney.
Lyman T. A. (1973) English/Meo dictionary (2nd edn). The German Cultural Institute/Goethe Institute, Bangkok
Lyman T. A. (1979) Grammar of Mong Njua (Green Miao): A descriptive linguistic study. The Blue Oak Press, Sattley
Matsumoto Y. (1993) Japanese numeral classifiers: A study of semantic categories and lexical organization. Linguistics 31: 667–713
Melton, J. B. (1991). An analysis of Hmong noun classifiers. Unpublished master’s thesis, San Diego State University.
Mizuguchi S. (2004) Nihongo no ruibetsushi no tokusei [Characteristics of Japanese classifiers]. In: Nishimitsu Y., Mizuguchi S. (Eds.) Ruibetsushi no taishou [Comparative studies of classifiers]. Kuroshio, Tokyo, pp 61–77
Mottin J. (1978) Elements de grammaire Hmong Blanc. Don Bosco Press, Bangkok
Nishimitsu Y., Mizuguchi S. (2004) Ruibetsushi no taishou [Comparative studies of classifiers]. Kuroshio, Tokyo
Ratliff M. (1991) Cov, the underspecified noun, and syntactic flexibility in Hmong. Journal of the American Oriental Society 111: 694–703
Senft, G. (Ed.) (2000) Systems of nominal classification. Cambridge University Press, Cambridge
Tai J. H.-Y. (1994) Chinese classifier system and human categorization. In: Chen M.Y., Tzeng O.J.-L. (Eds.) In honor of William S-Y. Wang: Interdisciplinary studies on language. Pyramid, Taipei, pp 479–494
Xiong, J. (2003). Lus Hmoob Txhais [Hmong-English Dictionary]. Retrieved October 7, 2008 from http://www.hmongdictionary.com/.
Xiong Y. L. (2006) English-Hmong/Hmong-English dictionary. Hmongland Publishing Company, Saint Paul
Zhang H. (2007) Numeral classifiers in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics 16: 43–59
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
The authors would like to thank Bao Xiong and Mai Lee Vang, who served as the informants and interviewers in this study.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Sakuragi, T., Fuller, J.W. Shape and Function in Hmong Classifier Choices. J Psycholinguist Res 42, 349–361 (2013). https://doi.org/10.1007/s10936-012-9223-5
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10936-012-9223-5