Skip to main content
Log in

Lexical Association and False Memory for Words in Two Cultures

  • Original Article
  • Published:
Journal of Psycholinguistic Research Aims and scope Submit manuscript

Abstract

This study examined the relationship between language experience and false memory produced by the DRM paradigm. The word lists used in Stadler, et al. (Memory & Cognition, 27, 494–500, 1999) were first translated into Chinese. False recall and false recognition for critical non-presented targets were then tested on a group of Chinese users. The average co-occurrence rate of the list word and the critical word was calculated based on two large Chinese corpuses. List–level analyses revealed that the correlation between the American and Taiwanese participants was significant only in false recognition. More importantly, the co-occurrence rate was significantly correlated with false recall and recognition of Taiwanese participants, and not of American participants. In addition, the backward association strength based on Nelson et al. (The University of South Florida word association, rhyme and word fragment norms, 1999) was significantly correlated with false recall of American participants and not of Taiwanese participants. Results are discussed in terms of the relationship between language experiences and lexical association in creating false memory for word lists.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

References

  • Ackerman B.P. (1986). Differences in the associative constraint on retrieval search from a context cue for children and adults. Journal of Experimental Child Psychology 42: 314–344

    Google Scholar 

  • Association for Computational Linguistics and Chinese Language Processing (ACLCLP) (1991). Mandarin Chinese news corpus. Taiwan: Academia Sinica.

  • Balota D.A., Paul S.T. (1996). Summation of activation: Evidence from multiple primes that converge and diverge within semantic memory. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition 12: 827–845

    Article  Google Scholar 

  • Brainerd C.J., Wright R. (2005). Forward association, backward association, and the false-memory illusion. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition 31: 554–567

    Article  Google Scholar 

  • Buchanan L., Brown N.R., Cabeza R., Maitson C. (1999). False memories and semantic lexicon arrangement. Brain & Language68: 172–177

    Article  Google Scholar 

  • Deese J. (1959). On the prediction of occurrence of particular verbal intrusions in immediate recall. Journal of Experimental Psychology 58: 17–22

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Gallo D.A., Roediger H.L. (2002). Variability among word lists in eliciting memory illusions: evidence for associative activation and monitoring. Journal of Memory & Language 47: 469–497

    Article  Google Scholar 

  • Glosser G., Friedman R.B., Grugan P.K., Lee J.H., Grossman M. (1998). Lexical semantic priming and associative priming in Alzheimer’s disease. Neuropsychology 12: 218–224

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Hutchison K.A., Balota D.A. (2005). Decoupling semantic and associative information in false memories: Explorations with semantically ambiguous and unambiguous critical lures. Journal of Memory & Language 52: 1–28

    Article  Google Scholar 

  • Johnson M.K., Nolde S.F., Mather M., Kounios J., Schacter D.L., Curran T. (1997). The similarity of brain activity associated with true and false recognition memory depends on test format. Psychological Science, 8, 250–257

    Article  Google Scholar 

  • Koriat A., Goldsmith M. (1996). Monitoring and control processes in the strategic regulation of memory accuracy. Psychological Review 103: 490–517

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Lampinen J.M., Neuschatz J.S., Payne D.G. (1999). Source attributions and false memories: A test of the demand characteristics account. Psychonomic Bulletin & Review 6: 130–135

    Google Scholar 

  • Loftus E. (1997). Creating false memories. Scientific American 277: 70–75

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • McEvoy C.L., Nelson D.L., Komatsu T. (1999). What is the connection between true and false memories? The differential roles of interitem associations in recall and recognition. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition 25: 1177–1194

    Article  Google Scholar 

  • McGeoch J.A. (1932). Forgetting and the law of disuse. Psychological Review 39: 352–370

    Article  Google Scholar 

  • Nelson, D. L., McEvoy, C. L., & Schreiber, T. (1999). The University of South Florida word association, rhyme and word fragment norms. Available from: http://w3.usf.edu/FreeAssociation

  • Roediger H.L., McDermott K.B. (1995). Creating false memories: Remembering words not presented in lists. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition 21: 803–814

    Article  Google Scholar 

  • Roediger H.L., McDermott K.B., Robinson K.J. (1998). The role of associative processes in creating false memories. In: Conway M.A., Gathercole S.E., and Cornoldi C. (eds) Theories of memory II. Hove Sussex, Psychological Press, pp. 187–245

    Google Scholar 

  • Roediger H.L., Watson J.M., McDermott K.B., Gallo D.A. (2001). Factors that determine false recall: A multiple regression analysis. Psychonomic Bulletin & Review 8: 385–407

    Google Scholar 

  • Spence D.P., Owens K.C. (1990). Lexical co-occurrence and association strength. Journal of Psycholinguistic Research 19: 317–330

    Article  Google Scholar 

  • Stadler M.A., Roediger H.L., McDermott K.B. (1999). Norms for word lists that create false memories. Memory & Cognition 27: 494–500

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Yuh-shiow Lee.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Lee, Ys., Chiang, WC. & Hung, HC. Lexical Association and False Memory for Words in Two Cultures. J Psycholinguist Res 37, 49–58 (2008). https://doi.org/10.1007/s10936-007-9058-7

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s10936-007-9058-7

Keywords

Navigation