Journal of Immigrant and Minority Health

, Volume 16, Issue 6, pp 1093–1102 | Cite as

Acculturation Differences in Communicating Information About Child Mental Health Between Latino Parents and Primary Care Providers

  • Benjamin Lê Cook
  • Jonathan D. Brown
  • Stephen Loder
  • Larry Wissow
Original Paper


Significant Latino-white disparities in youth mental health care access and quality exist yet little is known about Latino parents’ communication with providers about youth mental health and the role of acculturation in influencing this communication. We estimated regression models to assess the association between time in the US and the number of psychosocial issues discussed with the medical assistant (MA) and doctor, adjusting for child and parent mental health and sociodemographics. Other proxies of acculturation were also investigated including measures of Spanish and English language proficiency and nativity. Parent’s length of time in the US was positively associated with their communication of: their child’s psychosocial problems with their child’s MA, stress in their own life with their child’s MA, and their child’s school problems with their child’s doctor. These differences were especially apparent for parents living in the US for >10 years. Parent–child language discordance, parent and child nativity were also significantly associated with communication of psychosocial problems. Greater provider and MA awareness of variation in resistance to communicating psychosocial issues could improve communication, and improve the prevention, diagnosis and treatment of youth mental illness.


Children’s mental health Acculturation Patient–provider communication Immigration Latino mental health 


  1. 1.
    Merikangas KR, He J-p, Burstein M, et al. Lifetime prevalence of mental disorders in US adolescents: results from the National Comorbidity Survey Replication-Adolescent Supplement (NCS-A). J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2010;49(10):980–9.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  2. 2.
    Alegria M, Sribney W, Woo M, Guarnaccia P, Torres M. Looking beyond nativity: the relation of age of immigration, length of residence, and birth cohorts to the risk of onset of psychiatric disorders for Latinos. Res Hum Dev. 2007;4(1&2):19–47.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  3. 3.
    Cervantes RC, Padilla AM, Napper LE, Goldbach JT. Acculturation-related stress and mental health outcomes among three generations of Hispanic adolescents. Hisp J Behav Sci. 2013;35(4):451–68.CrossRefGoogle Scholar
  4. 4.
    Cook B, Barry CL, Busch SH. Racial/ethnic disparity trends in children’s mental health care access and expenditures from 2002 to 2007. Health Serv Res. 2013;48(1):129–49.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  5. 5.
    Pumariega A, Glover S, Holzer C, Nguyen H. Administrative update: utilization of services. II. Utilization of mental health services in a tri-ethnic sample of adolescents. Community Ment Health J. 1998;34(2):145–56.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  6. 6.
    Kirby JB, Hudson J, Miller GE. Explaining racial and ethnic differences in antidepressant use among adolescents. Med Care Res Rev. 2009;67(3):342–63.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  7. 7.
    Olfson M, Gameroff M, Marcus S, Jensen P. National trends in the treatment of attention deficit hyperactivity disorder. Am J Psychiatr. 2003;160(6):1071–7.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Hudson JL, Miller GE, Kirby JB. Explaining racial and ethnic differences in children’s use of stimulant medications. Med Care. 2007;45(11):1068–75.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Hambidge SJ, Emsermann CB, Federico S, Steiner JF. Disparities in pediatric preventive care in the United States, 1993–2002. Pediatrics. 2007;161(1):30.Google Scholar
  10. 10.
    Hagan J, Shaw J, Duncan P, editors. Bright futures: guidelines for health supervision of infants, children, and adolescents, 3rd ed. Pocket guide. Elk Grove Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2008.Google Scholar
  11. 11.
    Bardes CL. Defining patient-centered medicine. N Engl J Med. 2012;366(9):782–3.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  12. 12.
    Tai-Seale M, Foo PK, Stults CD. Patients with mental health needs are engaged in asking questions, but physicians’ responses vary. Health Aff (Millwood). 2013;32(2):259–67.CrossRefGoogle Scholar
  13. 13.
    Cooper LA, Gonzales JJ, Gallo JJ, et al. The acceptability of treatment for depression among African-American, Hispanic, and white primary care patients. Med Care. 2003;41(4):479–89.PubMedGoogle Scholar
  14. 14.
    Nadeem E, Lange JM, Miranda J. Mental health care preferences among low-income and minority women. Arch Womens Ment Health. 2008;11(2):93–102.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  15. 15.
    Miranda J, Cooper L. Disparities in care for depression among primary care patients. J Gen Intern Med. 2004;19(2):120–6.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  16. 16.
    Brown JD, Riley AW, Wissow LS. Identification of youth psychosocial problems during pediatric primary care visits. Adm Policy Ment Health Ment Health Serv Res. 2007;34(3):269–81.CrossRefGoogle Scholar
  17. 17.
    Brown JD, Wissow LS, Riley AW. Physician and patient characteristics associated with discussion of psychosocial health during pediatric primary care visits. Clin Pediatr. 2007;46(9):812–20.CrossRefGoogle Scholar
  18. 18.
    Brown JD, Wissow LS, Zachary C, Cook BL. Receiving advice about child mental health from a primary care provider: African American and Hispanic parent attitudes. Med Care. 2007;45(11):1076–82.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  19. 19.
    Brown JD, Wissow LS. Discussion of maternal stress during pediatric primary care visits. Ambul Pediatr. 2008;8(6):368–74.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  20. 20.
    Wells KB, Tang L, Carlson GA, Asarnow JR. Treatment of youth depression in primary care under usual practice conditions: observational findings from youth partners in care. J Child Adolesc Psychopharmacol. 2012;22(1):80–90.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  21. 21.
    Asarnow JR, Jaycox LH, Duan N, et al. Effectiveness of a quality improvement intervention for adolescent depression in primary care clinics. JAMA. 2005;293(3):311–9.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  22. 22.
    Olds DL, Robinson J, Pettitt L, et al. Effects of home visits by paraprofessionals and by nurses: age 4 follow-up results of a randomized trial. Pediatrics. 2004;114(6):1560–8.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  23. 23.
    Derose KP. Networks of care: how Latina immigrants find their way to and through a county hospital. J Immigr Health. 2000;2(2):79–87.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  24. 24.
    Ware NC, Tugenberg T, Dickey B, McHorney CA. An ethnographic study of the meaning of continuity of care in mental health services. Psychiatr Serv. 1999;50(3):395–400.PubMedGoogle Scholar
  25. 25.
    Pulido R, Monari M, Rossi N. Institutional therapeutic alliance and its relationship with outcomes in a psychiatric day hospital program. Arch Psychiatr Nurs. 2008;22(5):277–87.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  26. 26.
    van Os TWDP, van den Brink RHS, Tiemens BG, Jenner JA, van der Meer K, Ormel J. Communicative skills of general practitioners augment the effectiveness of guideline-based depression treatment. J Affect Disord. 2005;84(1):43–51.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  27. 27.
    Sanchez AR, King M. Mexican Americans’ use of counseling services: cultural and institutional factors. J Coll Stud Pers. 1986;27(4):344–9.Google Scholar
  28. 28.
    Organista PB, Marin G, Chun KM. Acculturation. In: Organista PB, Marin G, Chun KM, editors. The psychology of ethnic groups in the United States. London: Sage; 2010.Google Scholar
  29. 29.
    Organista PB, Marin G, Chun KM. The psychology of ethnic groups in the United States. London: Sage; 2010.Google Scholar
  30. 30.
    Berry JW. Acculturation: a conceptual overview. In: Bornstein MH, Cote LR, editors. Acculturation and parent-child relationships: measurement and development. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates; 2006.Google Scholar
  31. 31.
    Thomson MD, Hoffman-Goetz L. Defining and measuring acculturation: a systematic review of public health studies with Hispanic populations in the United States. Soc Sci Med. 2008;69(7):983–91.CrossRefGoogle Scholar
  32. 32.
    Thomson MD, Hoffman-Goetz L. Defining and measuring acculturation: a systematic review of public health studies with Hispanic populations in the United States. Soc Sci Med. 2009;69(7):983–91.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  33. 33.
    Marín G, Gamba RJ. A new measurement of acculturation for Hispanics: the bidimensional acculturation scale for Hispanics (BAS). Hisp J Behav Sci. 1996;18(3):297–316.CrossRefGoogle Scholar
  34. 34.
    Zea MC, Asner-Self KK, Birman D, Buki LP. The abbreviated multidimentional acculturation scale: empirical validation with two latino/latina samples. Cultur Divers Ethnic Minor Psychol. 2003;9(2):107.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  35. 35.
    Olmedo EL, Padilla AM. Empirical and construct validation of a measure of acculturation for Mexican Americans. J Soc Psychol. 1978;105(2):179–87.CrossRefGoogle Scholar
  36. 36.
    Abraido-Lanza AF, Armbrister AN, Florez KR, Aguirre AN. Toward a theory-driven model of acculturation in public health research. Am J Public Health. 2006;96(8):1342–6.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  37. 37.
    Kimbro RT. Acculturation in context: gender, age at migration, neighborhood ethnicity, and health behaviors*. Soc Sci Q. 2009;90(5):1145–66.CrossRefGoogle Scholar
  38. 38.
    Hunt LM, Schneider S, Comer B. Should, “acculturation” be a variable in health research? A critical review of research on US Hispanics. Soc Sci Med. 2004;59:973–86.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  39. 39.
    Alegria M. The challenge of acculturation measures: what are we missing? A commentary on Thomson & Hoffman-Goetz. Soc Sci Med. 2009;69(7):996.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  40. 40.
    Marin G. Issues in the measurement of acculturation among Hispanics. In: Marín G, Geisinger KF, editors. Psychological testing of Hispanics. Washington, DC: American Psychological Association; 1992.Google Scholar
  41. 41.
    Wallen GR, Feldman RH, Anliker J. Measuring acculturation among Central American women with the use of a brief language scale. J Immigr Health. 2002;4(2):95–102.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  42. 42.
    Alegria M, Chatterji P, Wells K, et al. Disparity in depression treatment among racial and ethnic minority populations in the United States. Psychiatr Serv. 2008;59(11):1264–72.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  43. 43.
    Chen J, Vargas-Bustamante A. Estimating the effects of immigration status on mental health care utilizations in the United States. J Immigr Minor Health. 2011;13(4):671–80.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  44. 44.
    Thamer M, Richard C, Casebeer AW, Ray NF. Health insurance coverage among foreign-born US residents: the impact of race, ethnicity, and length of residence. Am J Public Health. 1997;87(1):96–102.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  45. 45.
    Perry CE, Hatton D, Kendall J. Latino parents’ accounts of attention deficit hyperactivity disorder. J Transcult Nurs. 2005;16(4):312–21.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  46. 46.
    Brown JD, Wissow LS, Cook BL, Longway S, Caffery E, Pefaure C. Mental health communications skills training for medical assistants in pediatric primary care. J Behav Health Serv Res. 2013;40(1):20–35.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  47. 47.
    Street RL. Physicians’ communication and parents’ evaluations of pediatric consultations. Med Care. 1991;29(11):1146–52.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  48. 48.
    Wissow LS, Gadomski A, Roter D, et al. Improving child and parent mental health in primary care: a cluster-randomized trial of communication skills training. Pediatrics. 2008;121(2):266–75.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  49. 49.
    Vega W, Kolody B, Aguilar-Gaxiola S, Alderete E, Catalano R, Caraveo-Anduaga J. Lifetime prevalence of DSM-III-R psychiatric disorders among urban and rural Mexican Americans in California. Arch Gen Psychiatry. 1998;55(9):771–8.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  50. 50.
    Cook BL, Alegria M, Guo J, Lin JY. Pathways and correlates connecting exposure to the U.S. and Latinos’ mental health. Am J Public Health. 2009;99(12):2247–54.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  51. 51.
    Alegria M, Mulvaney-Day N, Woo M, Torres M, Gao S, Oddo V. Correlates of past-year mental health service use among Latinos: results from the National Latino and Asian American Study. Am J Public Health. 2007;97(1):76–83. doi:10.2105/AJPH.2006.087197.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  52. 52.
    Keyes KM, Martins SS, Hatzenbuehler ML, Blanco C, Bates LM, Hasin DS. Mental health service utilization for psychiatric disorders among Latinos living in the United States: the role of ethnic subgroup, ethnic identity, and language/social preferences. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2012;47(3):383–94.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  53. 53.
    Goodman R. The extended version of the Strengths and Difficulties Questionnaire as a guide to child psychiatric caseness and consequent burden. J Child Psychol Psychiatry. 1999;40(5):791–9.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  54. 54.
    Goodman R, Ford T, Simmons H, Gatward R, Meltzer H. Using the strengths and difficulties questionnaire (SDQ) to screen for child psychiatric disorders in a community sample. Br J Psychiatry. 2000;177(6):534–9.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  55. 55.
    Achenbach TM, Becker A, Döpfner M, et al. Multicultural assessment of child and adolescent psychopathology with ASEBA and SDQ instruments: research findings, applications, and future directions. J Child Psychol Psychiatry. 2008;49(3):251–75.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  56. 56.
    Achenbach TM, Edelbrock C, Howell CT. Empirically based assessment of the behavioral/emotional problems of 2- and 3- year-old children. J Abnorm Child Psychol. 1987;15(4):629–50.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  57. 57.
    Bourdon KH, Goodman R, Rae DS, Simpson G, Koretz DS. The strengths and difficulties questionnaire: US normative data and psychometric properties. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2005;44(6):557–64.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  58. 58.
    Pastor P, Duran C. NHIS Mental health indicator: does it identify 2–3 year olds with emotional/behavioral problems? CDC–SAMSHA Children’s Mental Health SeminarMarch 17, 2010.Google Scholar
  59. 59.
    Kroenke K, Spitzer RL, Williams JBW. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med. 2001;16(9):606–13.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  60. 60.
    Wulsin L, Somoza E, Heck J. The feasibility of using the Spanish PHQ-9 to screen for depression in primary care in Honduras. Prim Care Companion J Clin Psychiatry. 2002;4:191–5.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  61. 61.
    Diez-Quevedo C, Rangil T, Sanchez-Planell L, Kroenke K, Spitzer R. Validation and utility of the patient health questionnaire in diagnosing mental disorders in 1,003 general hospital Spanish inpatients. Psychosom Med. 2001;63(4):679–86.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  62. 62.
    StataCorp. Stata statistical software release 12.0. College Station: Stata Corporation; 2011.Google Scholar
  63. 63.
    Rubin DB. Multiple imputation of nonresponse in surveys. New York: Wiley; 1998.Google Scholar
  64. 64.
    Little RJA, Rubin DB. Statistical analysis with missing data. Hoboken: Wiley; 2002.CrossRefGoogle Scholar
  65. 65.
    Holm S. A simple sequentially rejective multiple test procedure. Scand J Stat. 1979;6(2):65–70.Google Scholar
  66. 66.
    Stockdale SE, Lagomasino IT, Siddique J, McGuire T, Miranda J. Racial and ethnic disparities in detection and treatment of depression and anxiety among psychiatric and primary health care visits, 1995–2005. Med Care. 2008;46:668–77.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  67. 67.
    Wang P, Lane M, Olfson M, Pincus H, Wells K, Kessler R. Twelve-month use of mental health services in the United States. Arch Gen Psychiatry. 2005;629–640:629.CrossRefGoogle Scholar
  68. 68.
    Foster BA, Read D, Bethell C. An analysis of the association between parental acculturation and children’s medication use. Pediatrics. 2009;124(4):1152–61.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  69. 69.
    Massey DS, Denton NA. Spatial assimilation as a socioeconomic outcome. Am Sociol Rev. 1985;50:94–106.CrossRefGoogle Scholar
  70. 70.
    Logan JR, Zhang W, Alba RD. Immigrant enclaves and ethnic communities in New York and Los Angeles. Am Sociol Rev. 2002; 299–322.Google Scholar
  71. 71.
    Guarnaccia P, Pincay I, Shrout P, Alegría M, Lewis-Fernandez R, Canino G. Assessing diversity among Latinos: results from the NLAAS. Hisp J Behav Sci. 2007;29(4):510–34.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar
  72. 72.
    Lara M, Gamboa C, Kahramanian MI, Morales LS, Bautista DEH. Acculturation and Latino health in the United States. 2005.Google Scholar
  73. 73.
    Deyo RA, Diehl AK, Hazuda H, Stern MP. A simple language-based acculturation scale for Mexican Americans: validation and application to health care research. Am J Public Health. 1985;75(1):51–5.PubMedCrossRefPubMedCentralGoogle Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media New York 2014

Authors and Affiliations

  • Benjamin Lê Cook
    • 1
    • 2
  • Jonathan D. Brown
    • 3
  • Stephen Loder
    • 1
  • Larry Wissow
    • 4
  1. 1.Center for Multicultural Mental Health ResearchCambridge Health AllianceSomervilleUSA
  2. 2.Department of PsychiatryHarvard Medical SchoolSomervilleUSA
  3. 3.Mathematica Policy ResearchWashingtonUSA
  4. 4.Johns Hopkins Bloomberg School of Public HealthBaltimoreUSA

Personalised recommendations