Pneumologie meets Pädiatrie

Zusammenfassung

In der Pädiatrie und der Erwachsenenmedizin spielen unterschiedliche Lungenerkrankungen eine unterschiedliche Rolle. Asthma ist eine der häufigsten Atemwegserkrankungen weltweit und kann sich über die gesamte Lebensspanne – von der Kindheit bis ins Seniorenalter – neu manifestieren. Gleichzeitig können Asthmasymptome auch zu jeder Zeit verschwinden, und die Erkrankung kann in Remission gehen. Über die Bedeutung des Begriffs Remission und die Bedeutung bestimmter Biomarker sowie über die Anwendung der Lungenfunktion im diagnostischen Prozess bestehen unterschiedliche Vorstellungen und Herangehensweisen zwischen Erwachsenenmedizinern und Pädiatern. Erkrankungen wie die chronisch obstruktive Lungenerkrankung oder die zystische Fibrose, die bis vor Kurzem entweder in der Erwachsenenmedizin oder in der Pädiatrie ihre ausschließliche Repräsentanz hatten, erfordern sowohl in der wissenschaftlichen Erforschung als auch in der klinischen Versorgung eine Annäherung der Fachdisziplinen.

Abstract

In pediatrics and adult respiratory medicine different lung diseases play different roles. Asthma is one of the most frequent respiratory diseases worldwide and can be newly manifested across all ages, from childhood to senior age; however, asthma symptoms can also resolve at any time and the disease can go into remission. Pediatricians and adult respiratory physicians have different perceptions and approaches towards the meaning of terms such as asthma remission and the importance of certain biomarkers as well as towards the use of lung function in the diagnostic process. Diseases, such as chronic obstructive pulmonary disease or cystic fibrosis, that until recently were exclusively represented in either pediatrics or adult respiratory medicine, now necessitate that both specialist disciplines more closely approach each other both on a scientific level and in clinical care.