Skip to main content
SpringerLink
Log in

Die Nationale Versorgungsleitlinie Asthma: Pädiatrische Aspekte

The National Guidelines on asthma management: pediatric aspects

  • Pädiatrische Pneumologie
  • Published:
Der Pneumologe Aims and scope

Zusammenfassung

Die 3. Auflage der Nationalen Versorgungsleitlinie (NVL) Asthma beinhaltet eine präzisere Definition des Asthma und aktualisierte Empfehlungen zu sinnvoller Diagnostik und Therapie unter Berücksichtigung der neuesten Evidenz mit Abgrenzung der Subtypen (Phänotypen) und Differenzialdiagnosen. Die Neuauflage der NVL Asthma bietet einige Neuerungen für Kinder und Jugendliche, die vor allem der Sicherheit dieser besonders vulnerablen Patientengruppe dienen. Vorrangiges Ziel bei dieser Altersgruppe ist eine vollständige Asthmakontrolle, die eine uneingeschränkte Aktivität im Alltag unter der Langzeittherapie ohne zusätzlichen Einsatz von Bedarfsmedikation zulässt, das Risiko von Exazerbationen minimiert und den Erhalt bzw. das normale Wachstum der Lungenfunktion ermöglicht. Die Basis der medikamentösen Therapie bilden inhalative Kortikosteroide (ICS) in der niedrigsten wirksamen Dosis. Für die kleine Gruppe von Kindern und Jugendlichen mit schwierigem und schwerem therapierefraktärem Asthma ist die Konsultation von Experten vorgesehen. Im Hinblick auf die Einführung neuer Biologika und eine personalisierte Medizin auch in dieser Altersgruppe ist der Austausch im Rahmen zentrumsübergreifender Kooperationen sinnvoll.

Abstract

The third edition of the National Guidelines (NG) on the management of asthma contain a more precise definition of asthma and updated recommendations on diagnosis and treatment. The new edition of the NG on asthma management introduces some innovations for children and adolescents, to ensure the safety of these particularly vulnerable patient groups. The overall aim in this age groups is to achieve complete asthma control, to allow unlimited activity in daily life minimize the risk of exacerbations and enable normal growth of pulmonary function. The basis of medical treatment are inhaled corticosteroids (ICS) in the lowest effective dosage. The consultation of an expert should always be considered for the small group of children and adolescents with difficult and severe treatment-refractory asthma. To better understand severe asthma and provide up-to-date treatment including biologicals collaboration between experts in pediatric pneumology should be encouraged.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1

Literatur

  1. Bundesärztekammer (BÄK), Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV), (AWMF) AdWMF (2018) Nationale VersorgungsLeitlinie Asthma – Langfassung. AWMF-Register-Nr: nvl-002 2018, 3. Aufl., Version 1

  2. Sorkness CA, Lemanske RF Jr., Mauger DT, Boehmer SJ, Chinchilli VM, Martinez FD, Strunk RC, Szefler SJ, Zeiger RS, Bacharier LB, Bloomberg GR, Covar RA, Guilbert TW, Heldt G, Larsen G, Mellon MH, Morgan WJ, Moss MH, Spahn JD, Taussig LM, Childhood Asthma R, Education Network of the National Heart L, Blood I (2007) Long-term comparison of 3 controller regimens for mild-moderate persistent childhood asthma: the Pediatric Asthma Controller Trial. J Allergy Clin Immunol 119:64–72

    Article  Google Scholar 

  3. Pruteanu AI, Chauhan BF, Zhang L, Prietsch SO, Ducharme FM (2014) Inhaled corticosteroids in children with persistent asthma: dose-response effects on growth. Cochrane Database Syst Rev. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009878.pub2

    Article  PubMed  Google Scholar 

  4. Zhang L, Prietsch SO, Ducharme FM (2014) Inhaled corticosteroids in children with persistent asthma: effects on growth. Cochrane Database Syst Rev. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009471.pub2

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  5. Busse WW, Bateman ED, Caplan AL, Kelly HW, O’Byrne PM, Rabe KF, Chinchilli VM (2018) Combined analysis of asthma safety trials of long-acting beta2-agonists. N Engl J Med 378:2497–2505

    Article  CAS  Google Scholar 

  6. Murray CS, Thomas M, Richardson K, Price DB, Turner SW (2017) Comparative effectiveness of step-up therapies in children with asthma prescribed inhaled corticosteroids: a historical cohort study. J Allergy Clin Immunol Pract 5(4):1082–1090.e7

    Article  Google Scholar 

  7. Turner S, Richardson K, Murray C, Thomas M, Hillyer EV, Burden A, Price DB, Respiratory Effectiveness G (2017) Long-acting beta-agonist in combination or separate inhaler as step-up therapy for children with uncontrolled asthma receiving inhaled corticosteroids. J Allergy Clin Immunol Pract 5:99–106e103

    Article  Google Scholar 

  8. Turner SW, Murray C, Thomas M, Burden A, Price DB (2018) Applying UK real-world primary care data to predict asthma attacks in 3776 well-characterised children: a retrospective cohort study. NPJ Prim Care Respir Med 28:28

    Article  Google Scholar 

  9. Lemanske RF Jr., Mauger DT, Sorkness CA, Jackson DJ, Boehmer SJ, Martinez FD, Strunk RC, Szefler SJ, Zeiger RS, Bacharier LB, Covar RA, Guilbert TW, Larsen G, Morgan WJ, Moss MH, Spahn JD, Taussig LM, Childhood Asthma, Education Network of the National Heart L, Blood I (2010) Step-up therapy for children with uncontrolled asthma receiving inhaled corticosteroids. N Engl J Med 362:975–985

    Article  CAS  Google Scholar 

  10. Hamelmann E, Bernstein JA, Vandewalker M, Moroni-Zentgraf P, Verri D, Unseld A, Engel M, Boner AL (2017) A randomised controlled trial of tiotropium in adolescents with severe symptomatic asthma. Eur Respir J 49:1601100. https://doi.org/10.1183/13993003.01100-2016

    Article  CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  11. Szefler SJ, Murphy K, Harper T 3rd, Boner A, Laki I, Engel M, El Azzi G, Moroni-Zentgraf P, Finnigan H, Hamelmann E (2017) A phase III randomized controlled trial of tiotropium add-on therapy in children with severe symptomatic asthma. J Allergy Clin Immunol 140:1277–1287

    Article  CAS  Google Scholar 

  12. Vrijlandt E, El Azzi G, Vandewalker M, Rupp N, Harper T, Graham L, Szefler SJ, Moroni-Zentgraf P, Sharma A, Vulcu SD, Sigmund R, Chawes B, Engel M, Bisgaard H (2018) Safety and efficacy of tiotropium in children aged 1–5 years with persistent asthmatic symptoms: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet Respir Med 6:127–137

    Article  CAS  Google Scholar 

  13. Deschildre A, Marguet C, Langlois C, Pin I, Rittie JL, Derelle J, Abou Taam R, Fayon M, Brouard J, Dubus JC, Siret D, Weiss L, Pouessel G, Beghin L, Just J (2015) Real-life long-term omalizumab therapy in children with severe allergic asthma. Eur Respir J 46:856–859

    Article  CAS  Google Scholar 

  14. Lanier BQ, Corren J, Lumry W, Liu J, Fowler-Taylor A, Gupta N (2003) Omalizumab is effective in the long-term control of severe allergic asthma. Ann Allergy Asthma Immunol 91:154–159

    Article  CAS  Google Scholar 

  15. Bundesärztekammer (BÄK), Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV), Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) (2015) Nationale VersorgungsLeitlinie Asthma – Langfassung, 3. Aufl., Version 1. https://doi.org/10.6101/AZQ/000400. www.asthma.versorgungsleitlinien.de. Zugegriffen: 25. März 2019

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Klinik für Kinder- und Jugendmedizin und Forschungsinstitut zur Prävention von Allergien und Lungenerkrankungen im Kindesalter, Marien-Hospital, 46483, Wesel, Deutschland

    M. Gappa

  2. Universitätsklinikum Augsburg, 58165, Augsburg, Deutschland

    M. Gerstlauer

  3. Evangelisches Krankenhaus Bielefeld, 33617, Bielefeld, Deutschland

    E. Hamelmann

  4. Universitätsklinikum Schleswig-Hostein, 23538, Lübeck, Deutschland

    M. Kopp

  5. Universitätsklinik Düsseldorf, Düsseldorf, Deutschland

    A. Schuster

  6. Hochgebirgsklinik Davos, 7265, Davos, Schweiz

    T. Spindler

  7. Universitätsklinikum Carl-Gustav-Carus Dresden, 01307, Dresden, Deutschland

    C. Vogelberg

Authors
  1. M. Gappa
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. M. Gerstlauer
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. E. Hamelmann
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. M. Kopp
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  5. A. Schuster
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  6. T. Spindler
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  7. C. Vogelberg
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to M. Gappa.

Ethics declarations

Interessenkonflikt

M. Gappa, M. Gerstlauer, E. Hamelmann, M. Kopp, A. Schuster, T. Spindler und C. Vogelberg geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Für diesen Beitrag wurden von den Autoren keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.

Additional information

Redaktion

M. Gappa, Wesel

M. Rose, Stuttgart

M. Rosewich, Altötting

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Gappa, M., Gerstlauer, M., Hamelmann, E. et al. Die Nationale Versorgungsleitlinie Asthma: Pädiatrische Aspekte. Pneumologe 16, 181–185 (2019). https://doi.org/10.1007/s10405-019-0245-7

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s10405-019-0245-7

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation