Die Hadernkrankheit – vor 150 Jahren eine neue, heute verschwundene Berufskrankheit in Österreich

Zusammenfassung

Anfangs 1870 starben neun von 17 erkrankten Arbeiterinnen einer niederösterreichischen Papierfabrik an einer bisher nicht beachteten, doch retrospektiv verfolgbaren besonderen Lungenaffektion. Diese „neue“ Hadernkrankheit betraf nur Frauen, die mit dem Zerschneiden, Zerreißen und Sortieren von Hadern beschäftigt waren, welche zumeist Bekleidungs- und Haustextilien aus Ungarn, Kroatien und angrenzenden Gebieten waren oder gebrauchte, ungereinigte Verbandstoffe aus Spitälern. Bei der Arbeit der Frauen wurde sehr viel Staub freigesetzt, der von ihnen eingeatmet wurde. Dadurch entstanden verschiedene Krankheitserscheinungen, darunter auch eine ganz charakteristische hoch fieberhafte Erkrankung, die „Hadernkrankheit“. Diese begann meist ohne Prodromalsymptome ganz plötzlich als schwere lobäre oder lobuläre Pneumonie mit Atelektasen und ödematösen Erweichungen des Lungengewebes. Histologisch sah man gehäuft auf und zwischen den Epithelzellen der Alveolen und in deren Wandungen dicht gedrängt Bakterien. Diese wurden später als Anthrax-Erreger erkannt.

Die Hadernkrankheit konnte durch verschiedene technische Verbesserungen und Desinfektionsmaßnahmen eingeschränkt werden. Sie erlosch gänzlich nach dem Ersatz der Hadern durch Holzschliff.

Summary

In 1870 17 women who were engaged with shredding and sorting rags in a Lower-Austrian papermill fell ill with a highly febrile lung affection; nine of them died. Hitherto this illness was not recognised as a separate disease, the “Ragsorters’ Disease”. The rags were used garments and household textiles collected mostly in eastern countries as well as used contaminated bandages of hospitals. The manipulation with the rags produced much dust which was inhaled by the women, provoking some different illnesses, including the Ragsorters’ Disease. Mostly without prodromes a heavy lobar or lobular pneumonia with atelectasis and oedematous softenings of the lung tissue. Histologically impressive were masses of bacteria on and between the epithelia cells and inside the walls of the alveoli. The bacteria were diagnosed as Bac. anthracis.

The Ragsorters’ Disease could be restrained by technical improvements and disinfection. Finally, it was extinguished by the replacement of rags by woodpulp.