Zusammenfassung
GRUNDLAGEN: Auf der Suche nach einer "narbenfreien" Chirurgie werden laparoskopische Single-Incision-Eingriffe entwickelt, die keine sichtbare Narbe zurücklassen. METHODIK: 136 Patienten (Alter 10–86a; 68w/68m) wurden an unserer Abteilung mittels laparoskopischer transumbilikaler Single-Incision-Technik appendektomiert, cholezystektomiert, fundopliziert, Kolon oder Leber reseziert, adrenalektomiert, oder unterzogen sich einer Leistenhernienoperation bzw. Adhäsiolyse. Die Eingriffe erfolgten jeweils nach klassischen intraoperativen Präparationsstandards. ERGEBNISSE: Die Operationszeiten betrugen 17–218 min. Bei 16 Patienten (11,8%) waren zusätzliche Trokare zur erhöhten Sicherheit notwendig. Es wurden keine intraoperativen oder perioperativen Komplikationen beobachtet. Der geschätzte Blutverlust war vernachlässigbar, ein Saugsystem war nur bei Resektionen der Leber und Nebenniere notwendig. Die Bergung der Präparate erfolgte über Bergebeutel oder unter Einlage einer Schutzfolie. Der Kostaufbau wurde je nach Schwere des Eingriffs innerhalb von 24 Stunden durchgeführt. Die Entlassung war zwischen dem ersten und zwölften postoperativen Tag möglich (Mean 3,8 d). Die Nachkontrolle nach einer bis vier Wochen ergab ein optimales kosmetisches Resultat ohne "sichtbare" Narbe. SCHLUSSFOLGERUNGEN: Die laparoskopische transumbilikale Single-Incision-Technik ermöglicht eine weitere Reduktion des chirurgischen Traumas bei verschiedenen Operationen und entlässt den Patienten nur mit der natürlichen Narbe des Nabels.
Summary
BACKGROUND: On the way to "no-scar" techniques novel single-incision laparoscopic methods are developed, which result in a non-visible postoperative scar. METHODS: A total of 136 patients (age 10–86a; 68f/68m) underwent single-incision laparoscopic surgery at our Department for diseases of the appendix, gallbladder, colon, esophagus, liver, adrenal gland, inguinal hernia, or symptomatic adhesions. The entire operations were carried out transumbilically following the standardized procedural principles. RESULTS: Operative time ranged from 17 to 218 min. In 16 patients (11.8%) additional trocars were inserted for procedural safety. No intraoperative adverse event or significant perioperative complication was noticed. Operative estimated blood loss yielded minimal, blood suction was needed only for liver resection and adrenalectomy. Specimen retrieval was carried out either by means of an endo-bag or directly utilizing a transumbilical protection sheet. Patients resumed oral intake at the day of surgery after cholecystectomy, hernia repair or appendectomy, or within 24 h after major surgery according to the principles of fast-track abdominal surgery. Patients' discharge was on postoperative days 1–12 (Mean 3.8 d). At follow-up after 1–4 weeks patients presented with an optimal cosmetic result without apparent scarring. CONCLUSIONS: Single-incision transumbilical laparoscopy allows further reduction of the surgical trauma and to obviate any visible scar in various procedures.
References
Varadarajulu S, Tamhane A, Drelichman E. Patient perception of natural orifice transluminal endoscopic surgery as a technique for cholecystectomy. Gastrointest Endosc 2008;67:854–60
Li W, Xiao J. Investigation for acceptance of natural orifice translumenal endoscopic surgery by inpatients with digestive disease. Gastrointest Endosc 2008;67:AB120
Zhu J. Scarless endoscopic surgery: NOTES or TUES. Surg Endosc 2007;21:1898–9
Lacy A, Delgado S, Rojas O, et al. MA-NOS radical sigmoidectomy: report of a transvaginal resection in the human. Surg Endosc 2008;22:1717–23
Whiteford M, Denk P, Swanstrom L. Feasibility of radical sigmoid colectomy performed as natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) using transanal endoscopic microsurgery. Surg Endosc 2007;21:1870–4
Brunner W, Schirnhofer J, Waldstein-Wartenberg N, et al. Single incision laparoscopic sigmoid colon resections without visible scar: A novel technique. Colorect Dis 2009; in press
Gettman M, Box G, Averch T, et al. Consensus statement on Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery and Single-Incision Laparoscopic Surgery: heralding a new era in urology. Eur Urol 2008;53:1117–20
Swanstrom L, Zheng B. Spatial orientation and off-axis challenges for NOTES. Gastrointest Endosc Clin N Am 2008;18:315–24
Mintz Y, Horgan S, Cullen J, et al. NOTES: the hybrid technique. J Laparoendosc Adv Surg Tech A 2007;17:402–6
Kala Z, Hanke I, Neumann C. A modified technic in laparoscopy-assisted appendectomy–a transumbilical approach through a single port. Rozhl Chir 1996;75:15–18
Navarra G, Pozza E, Occhionorelli S, et al. One-wound laparoscopic cholecystectomy. Br J Surg 1997;84:695
Ng WT, Kong CK, Wong YT. One-wound laparoscopic cholecystectomy. Br J Surg 1997;84:1627
Navarra G, Ascanelli S, Sortini D, et al. Laparoscopic transabdominal suspension sutures. Surg Endosc. 2002;16:1378
Cuesta MA, Berends F, Veenhof AA. The "invisible cholecystectomy": A transumbilical laparoscopic operation without a scar. Surg Endosc 2008; 22:1211–13
Bucher P, Pugin F, Buchs N, et al. Single port access laparoscopic cholecystectomy. World J Surg 2009;33:1015–19
Kaouk JH, Goel RK, Haber GP, et al. Robotic single-port transumbilical surgery in humans: initial report. BJU Int 2009;103:366–9
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Brunner, W., Schirnhofer, J., Waldstein-Wartenberg, N. et al. New: Single-incision transumbilical laparoscopic surgery. Eur Surg 41, 98–103 (2009). https://doi.org/10.1007/s10353-009-0462-0
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10353-009-0462-0