Ausnahmen von Quarantäneauflagen für Forschungs- und Züchtungszwecke

Zusammenfassung

Bestimmte gefährliche Schadorganismen sowie mit ihnen befallene Pflanzen dürfen in die Europäische Gemeinschaft nicht eingeführt und auch nicht innerhalb der EG verbracht werden. Das Arbeiten mit diesen Schadorganismen ist ebenfalls untersagt. Für Forschungs- und Züchtungszwecke können unter bestimmten Voraussetzungen von diesem Verbot Ausnahmen gemacht werden. Wissenschaftliche Einrichtungen können diese Ausnahmen bei dem zuständigen Pflanzengesundheitsdienst beantragen. Das Antrags- und Genehmigungsverfahren ist auf der Grundlage der EG-Richtlinie 95/44/EG geregelt. Der Import, das Verbringen oder das Arbeiten mit Schadorganismen oder befallenen Pflanzen kann nur zugelassen werden, wenn eine Einschleppung oder Ausbreitung dieser gefährlichen Schadorganismen verhindert wird. Zu diesem Zweck werden strenge Quarantäneauflagen durch den örtlichen Pflanzengesundheitsdienst erteilt. Das Verfahren wird am Beispiel des Imports von Malus-Reisern beschrieben.

Abstract

Specific harmful organisms whether singly or associated with plants shall not be introduced into the European Community. All activities which would involve these organisms are not allowed. The authorities can make under defined requirements an exception for activities for trial or scientific purposes and for work on varietal selections. The responsible body has to determine conditions which must be satisfied in the case of introductions, movements or activities, in order to ensure that there is no risk of harmful organism spreading. The legal basis is the Commission directive 95/44/EC transferred into German legislation by the Pflanzenbeschauverordnung.