Résumé
L’entorse de la cheville compte parmi les blessures sportives les plus fréquentes. En thérapeutique, parmi plusieurs options, le traitement avec des pommades contenant, par exemple, un extrait de racines de consoude (Kytta-Salbe® f) constitue une alternative intéressante aux anti-inflammatoires non stéroïdiens. Une étude clinique comparative, effectuée entre une pommade contenant un extrait de racines deconsoude et un gel contenant du diclofénac, montre des résultats tre`s probants: l’extrait de consoude (Kytta-Salbe® f) montre des résultats équivalents, voire même supérieurs, avec en huit jours, une nette amélioration de la douleur et de l’inflammation.
Abstract
The ankle sprain is one of the most frequent sports injuries. Amongst the many treatments used, ointments containing for example a comfrey extract are an interesting alternative to non-steroid anti-inflammatory drugs. A comparative clinical study, comparing an ointment made from comfrey extract and a diclofenac gel, showed very convincing results: the results of the comfrey extract ointment (Kytta-Salbe® f) equalled and even surpassed those of the gel, achieving significant pain and inflammation reduction in a week.
Bibliographie
Koll R, Buhr M, Dieter R, et al. (2004) Efficacy and tolerance of a comfrey root extract (Extr. Rad. Symphyti) in the treatment of ankle distorsions: results of a multicenter, randomized, placebo-controlled, double-blind study. Phytomedicine 11(6): 470–477
Lefrançois P, Ruby F (2006) Consoude. PasseportSanté.net 11 http://www.passeportsante.net/fr/Solutions/PlantesSupplements/Fiche.aspx?doc=consoude_ps
Predel HG, Gianneti B, Koll R, et al. (2005) Efficacy of a comfrey root extract ointment in comparison to a diclofenac gel in the treatment of ankle distortions: results of an observer-blind, randomized, multicenter study. Phytomedicine 12(10): 707–714
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding authors
About this article
Cite this article
Coulibaly, S.K., Courau, S. & Staiger, C. Entorses de la cheville: étude comparative entre un extrait á base de racines de consoude et le diclofénac. Phytothérapie 7, 147–149 (2009). https://doi.org/10.1007/s10298-009-0383-x
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10298-009-0383-x