Résumé
Objectif
Étudier les aspects épidémiologiques, anatomopathologiques, cliniques et évolutifs des tératomes sacrococcygiens (TSC) chez l’enfant dans le sud et le centre tunisiens.
Matériel et méthodes
Il s’agit d’une étude rétrospective de 24 observations d’enfants opérés pour TSC entre 1984 et 2004. Le diagnostic de TSC a été confirmé dans tous les cas par l’examen histologique de la pièce opératoire.
Résultats
L’âge de nos patients a varié de la naissance à cinq ans. Des malformations associées ont été retrouvées dans 12,5% des cas. Il s’agissait d’une exstrophie vésicale associée à une ambiguïté sexuelle, d’une ectopie testiculaire bilatérale et d’un spina-bifida. Le traitement chirurgical a été entrepris de façon rapide. Il a consisté en une exérèse en monobloc de la tumeur et du coccyx. La voie d’abord était toujours périnéale associée à une voie abdominale dans deux cas. L’étude anatomopathologique a montré qu’il s’agissait d’un tératome mature dans 66,6% des cas, immature dans 16,7% et malin dans 16,7%. La mortalité a été de 16,7% et a concerné dans tous les cas des tératomes initialement malins.
Discussion
Les TSC sont les plus fréquents des tératomes de l’enfant. Des malformations associées au TSC sont rapportées dans 18% des cas. Elles sont dominées par les anomalies musculo-squelet-tiques, génito-urinaires, digestives, cardiaques et chromosomiques. Le traitement du TSC est essentiellement chirurgical. Il doit être instauré le plus précocement possible et doit comporter une exérèse totale de la masse emportant le coccyx. Un complément thérapeutique par chimiothérapie est indispensable dans les formes malignes. Le pronostic des TSC est généralement bon. En effet dans les tératomes bénins, la chirurgie précoce et totale emportant le coccyx donne de bons résultats avec un taux de guérison de 90 à 100 %.
Conclusion
Une surveillance clinique, biologique et radiologique est indispensable et doit s’étaler sur au moins trois à cinq ans pour détecter à temps les récidives.
Abstract
Objective
The aim of this study is to review the different aspects of sacrococcygeal teratomas (SCT) in the Tunisian south and centre.
Material and Methods
This is a retrospective study of 24 SCT observations operated between 1984 and 2004. The diagnosis of SCT was confirmed in all cases by the histological exam.
Results
The age of our patients varied from the birth to 5 years. Associated malformations were found in 12.5% of cases and consisted on bladder exstrophy associated to a sexual ambiguity, bilateral cryptorchidism and spina bifida. The surgical treatment consisted on complete resection of the tumour and the coccyx. The approach was perineal in all cases associated to an abdominal approach in two cases. Histological study showed that the teratoma was mature in 66.6% of cases and immature in 16.7%. A yolk sac tumour was encountered in 16.7%. Mortality rate was 16.7% and concerned the cases of yolk sac tumour.
Discussion
The SCT is the most frequent of teratomas of the child. Associated malformations are reported in 18% of cases and are dominated by musculo-scrawny, genito-urinary, digestive, cardiac and chromosomic abnormalities. The SCT treatment is essentially surgical. It must be established the most prematurely and consists on a total resection of the mass taking the coccyx. A therapeutic complement by chemotherapy is indispensable for malignant teratomas and yolk sac tumour. The outcome of the SCT is generally good with a cure rate ranged from 90 to 100%.
Conclusion
A clinical, biologic and radiological follow-up is indispensable and has to spread out over at least 3–5 years to discover at time the recurrences.
This is a preview of subscription content, access via your institution.
Références
Adzick NS, Crombleholme TM, Morgan MA, et al. (1997) A rapidly growing fetal teratoma. Lancet 349: 538
Alter DN, Reed KL, Marx GR, et al. (1988) Prenatal diagnosis of congestive heart failure in a fetus with a sacrococcygeal teratoma. Obstet Gynecol 71: 978–981
Altman RP, Randolph JG, Lilly JR (1974) Sacrococcygeal teratoma: American Academy of Pediatrics Surgical Section Survey-1973. J Pediatr Surg 9: 389–398
Aoyagi Y, Suzuki Y, Igarashi K, et al. (1993) High enhanced fucosylation of alphafetoprotein in patients with germ cell tumor. Cancer 72: 615–618
Besson R, Defauw B, Ducloux B, et al. (1991) Giant sacrococcygeal teratoma. A method of perineal reconstruction. Ann Chir Plast Esthet 36: 61
Bilik R, Shandling B, Pope M, et al. (1993) Malignant benign neonatal sacrococcygeal teratoma. J Pediatr Surg 28: 1158–1160
Billmire DF, Grosfeld JL (1986) Teratomas in childhood: analysis of 142 cases. J Pediatr Surg 21: 548–591
Canty TG, Leopold GR, Wolf DA (1981) Mternal ultrasonography for the antenatal diagnosis of surgically significant neonatal anomalies. Ann Surg 194: 353–365
Dewan PA, Davidson PM, Campbell PE, et al. (1987) Sacrococcygeal teratoma: has chemotherapy improved survival? J Pediatr Surg 22: 274–277
Flamant F, Bienayme J, Bargy F, et al. (1983) Les tumeurs germinales malignes de l’enfant ou tératomes malins. Arch Fr Pediatr 40: 117–122
Gobel U, Schneider DT, Calaminus G, et al. (2001) Multimodal treatment of malignant sacrococcygeal germ cell tumors: a prospective analysis of 66 patients of the German cooperative protocols Makei 1983–1986 and 1989. J Clin Oncol. 7: 1943–1950
Grossed JL, Ballantine TV, Lowe D, et al. (1976) Benign and malignant teratomas in children: analysis of 85 patients. Surgery 80: 297–305
Havranek P, Hedlund H, Rubenson A, et al. (1992) Sacrococcygeal teratoma in Sweden between 1978 and 1989: long-term functional results. J Pediatr Surg 27: 916–918
Huddart SN, Mann JR, Robinson K, et al. (2003) Sacrococcygeal teratomas: the UK Children’s cancer study group’s experience. I Neonatal. Pediatr Surg Int 19: 47–51
Izant RJ Jr., Filston HC (1975) Sacrococcygeal teratomas: analysis of forty-three cases. Am J Surg 130: 617–621
Jona JZ (1996) Congenital anorectal teratoma: report of a case. J Pediatr Surg 34: 709–710
Keslar PJ, Buck JL, Suarez ES (1994) Germ cell tumors of the sacrococcygeal region: radiologic-pathologic correlation. Radiographics 14: 607–622
Lack EE, Glaun RS, Hefter LG, et al. (1993) Late occurrence of malignancy following resection of a histologically mature sacrococcygeal teratoma. Report of a case and literature review. Arch Pathol Lab Med 117: 724–728
Lahdenne P, Heikinheimo M, Jaaskelainen J, et al. (1991) Vertebral abnormalities associated with congenital sacrococcygeal teratomas. J Pediatr Orthop 11: 603–607
Malone PS, Spitz L, Kiely EM, et al. (1990) The functional sequelae of sacrococcygeal teratoma. J Pediatr Surg 25: 679–680
Quillin SP, Siegel MJ (1992) CT features of benign and malignant teratomas in children. J Comput Assist Tomogr 16: 722–726
Rescorla FJ, Sawin RS, Coran AG, et al. (1998) Long-term outcome for infants and children with sacrococcygeal teratoma: a report from the Children’s Cancer Group. J Pediatr Surg 33: 171–176
Robertson FM, Crombleholme TM, Frantz ID, et al. (1995) Devascularization and staged resection of giant sacrococcygeal teratoma in the premature infant. J Pediatr Surg 30: 309–311
Stage D, Philippe E, Pierre C, et al. (1987) Tératome sacrococcygien chez deux fœtus de cinq et six mois. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 16: 495–498
Schmidt B, Haberlik A, Uray E, et al. (1999) Sacrococcygeal teratoma: clinical course and prognosis with a special view to long-term functional results. Pediatr Surg Int 15: 573–576
Schmidt KG, Silverman NH, Harison MR, et al. (1989) High-output cardiac failure in fetuses with large sacrococcygeal teratoma: diagnosis by echocardiography and Doppler ultrasound. J Pediatr 114: 1023–1028
Schropp KP, Lobe TE, Rao B, et al. (1992) Sacrococcygeal teratoma: the experience of four decades. J Pediatr Surg 27: 1075–1079
Tapper D, Lack EE (1983) Teratomas in infancy and childhood. A 54-year experience at the Children’s Hospital Medical Center. Ann Surg 198: 398–410
Teitelbaum D, Teich S, Cassidy S, et al. (1994) Highly vascularized sacrococcygeal teratoma: description of this atypical variant and it operative management. J Pediatr Surg 29: 98–101
Walton JM, Rubin SZ, Soucy P, et al. (1993) Fetal tumors associated with hydrops: the role of the pediatric surgeon. J Pediatr Surg 28: 1151–1153
Walton M, Bass J, Soucy P (1995) Tethered cord with anorectal malformation, sacral anomalies and presacral masses: an under recognized association. Eur J Pediatr Surg 5: 59–62
Whalen TV Jr., Mahour GH, Landing BH, et al. (1985) Sacrococcygeal teratomas in infants and children. Am J Surg 150: 373–375
Williams SD, Birch R, Einhorn LH, et al. (1987) Treatment of disseminated germ-cell tumors with cisplatin, bleomycin, and either vinblastine or etoposide. N Engl J Med 316: 1435–1440
Woolley MM (1980) Malignant teratomas in infancy and childhood. World J Surg 4: 39–47
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Mekki, M., Jallouli, M., Krichene, I. et al. Les tératomes sacrococcygiens. Expérience d’un service de chirurgie pédiatrique nord-africain. Oncologie 9, 864–868 (2007). https://doi.org/10.1007/s10269-007-0727-9
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10269-007-0727-9
Mots clés
- Tératome sacrococcygien
- Tumeur du sac vitellin
- Enfant
- Chirurgie
- Chimiothérapie
Keywords
- Sacrococcygeal teratoma
- Yolk sac tumour
- Children
- Surgery
- Chemotherapy