Cancers de l’enfant et sous-développement: l’exemple de l’Afrique

Résumé:

Dans tous les pays en voie de développement, le traitement des cancers de l’enfant se heurte aux mêmes difficultés: pauvreté des populations et du système de santé, incompétence, et préjugés. En Afrique, avec des nuances géographiques importantes, tous les problèmes s’additionnent. Le Groupe Franco-Africain d’Oncologie Pédiatrique traite sur place les cancers des enfants africains. Son action comporte la formation des médecins et des infirmières, l’essai systématique de protocoles thérapeutiques adaptés (lymphomes de Burkitt et néphroblastomes), la fourniture de médicaments et la prise en charge des frais d’examen là où des problèmes se posent. Les premières conclusions de cinq années de travail sur près de 1000 cas sont positives: il est possible de soigner en Afrique des cancers de l’enfant. Le travail se poursuit.

Abstract:

In all developing countries, childhood cancer care runs into a number of common hurdles: poverty, poorly functioning healthcare systems, incompetence, and inequalities. In Africa, with its complex geopolitical situation, all such problems are compounded. The Groupe Franco-Africain d’Oncologie Pédiatrique provides onsite cancer care to African children. Its activities include the training of physicians and nurses, clinical trials of treatment protocols (Burkitt’s lymphoma and Wilms’ tumor), provision of medicines, and coverage of medical examination fees in the areas where the problems exist. After five years of study and 1000 cases, the preliminary findings are promising: it is possible to treat childhood cancer in Africa. This work is ongoing.