Résumé
L’adénomyome de l’ampoule de Vater est une lésion bénigne qui peut simuler, tant dans sa présentation clinique que dans son expression iconographique, une pathologie tumorale du carrefour biliopancréatique. Ces similitudes conduisent à la réalisation de duodénopancréatectomies céphaliques inutiles. Nous rapportons deux cas d’adénomyome de l’ampoule de Vater ayant conduit à une duodénopancréatectomie céphalique. L’analyse de ces cas et la revue de la littérature montrent que la connaissance de cette pathologie, tant du point de vue de l’imagerie que de l’anatomopathologie, associée à des explorations invasives pré- et peropératoires (biopsies sous échoendoscopie, examens extemporanés) permettent parfois de confirmer l’existence d’adénomyome, ce qui permet d’éviter des résections inutiles.
Abstract
Adenomyoma of ampulla of Vater is a benign neoplasm but its clinical and radiological features are similar to pancreatic or biliary cancer. These similarities lead to the realization of unnecessary pancreaticoduodenectomy. We report here two cases of adenomyoma of the ampulla of Vater treated by pancreatoduodenectomy. The analysis of these two cases and the review of literature show that radiological and pathological knowledge of this disease, associated with pre- and intra-operative evaluation (echoendoscopyguided biopsy, intraoperative biopsy), can achieve diagnosis and thus may avoid inappropriate resection.
Références
Plard L, Leone S, Rod J, Chiche L. L’adénomyome de la voie biliaire principale: un vrai piège diagnostique. Deux cas et revue de la littérature. Gastroenterol Clin Biol 2007;31:1005–1009.
Bill K, Belber JP, Carson JW. Adenomyoma (pancreatic heterotopia) of the duodenum producing common bile duct obstruction. Gastrointestinal Endoscopy 1982;28:182–184.
Kayahara M, Ohta T, Kitagawa H, Miwa K, Urabe T, Murata T. Adenomyomatosis of the papilla of Vater: a case illustrating diagnostic difficulties. Dig Surg 2001;18:139–142.
Handra-Luca A, Terris B, Couvelard A, Bonte H, Flejou JF. Adenomyoma and adenomyomatous hyperplasia of the vaterian system: clinical, pathological, and new immunohistochemical features of 13 cases. Mod Pathol 2003;16:530–536.
Bravet G. Les tumeurs bénignes des voies biliaires extrahépatiques. Thèse. Lyon; 1913.
Burhans R, Myers RT. Benign neoplasms of the extrahepatic biliary ducts. Am Surg 1971;37:161–166.
Shu GM, Wang YJ, Du Z, Li DY, Liu CL. Bile tract adenomyoma: a case report. World J Gastroenterol 2008;14:647–750.
Sternberg SS, Antonioli DA, Carter D, Mills SE, Oberman HA. Non-neoplastic intestinal diseases. Diagnostic Surgical Pathology. New York: Raven Press; 1994, p. 1323–1324.
Aoun N, Zafatayeff S, Smayra T, Haddad-Zebouni S, Tohmé C, Ghossain M. Adenomyoma of the ampullary region: imaging findings in four patients. Abdom Imaging 2005;30:86–89.
Lai ECS, Tompkins RK. Heterotopic pancreas: review of a 26 year experience. Am J Surg 1986;151:697–700.
Albores-Saavedra J, Henson DE, Sobin LH. Histological typing of tumors of the gallbladder and extrahepatic bile duct. World Health Organization, Berlin: Springer-Verlag; 1991.
Hammarstrom LE, Holmin T, Stenram U. Adenomyoma of the ampulla of Vater: an uncommon cause of bile duct obstruction. Surg Laparosc Endosc 1997;7:388–393.
Giovannini M. Place de l’échoendoscopie en pathologie biliopancréatique. Acta Endosc 2000;30:485–499.
Napoléon B. Place respective de l’échoendoscopie et de la CPRE dans les pathologies biliopancréatiques. Acta Endosc 2008;26:345–353.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Elktaibi, A., Elktaibi, R., Sinaa, M. et al. L’adénomyome de l’ampoule de Vater: un vrai piège diagnostique. Acta Endosc 41, 141–144 (2011). https://doi.org/10.1007/s10190-011-0167-7
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10190-011-0167-7