Résumé
La nature des corps étrangers (CE) ingérés varie selon les conditions socio-économiques.
Matériels et méthodes
Notre étude portait sur 33 patients ayant ingéré des CE colligés au sein de notre unité d’endoscopie.
Résultats
Il s’agit de 16 femmes et de 17 hommes d’un âge moyen de 35,5 ans. L’ingestion et le type du CE étaient précisés à l’interrogatoire sauf dans un cas (retard psychomoteur), et confirmés par la fibroscopie qui était systématique. Il s’agissait d’os dans 13 cas, d’épingle dans cinq cas, de dentier dans six cas, de morceau de verre dans deux cas, de manche de cuillère dans un cas, d’un gros morceau de viande dans un cas, de deux manchons de cuillère avec deux couvercles de boîte de conserve dans un cas (un prisonnier) et autres (bridge, olive…) dans trois cas. Le CE était dans l’oesophage dans 69,7 % et dans l’estomac dans 27,3 %. Une extraction endoscopique était réalisée chez 75 % des patients sans complication, souvent sous sédation. Le recours à la chirurgie était nécessaire dans 25 % des cas, car le CE était très incrusté dans la paroi rendant l’extraction endoscopique impossible.
Conclusion
L’ingestion de CE bien que souvent bénigne est facilement résolue par l’endoscopie, peut nécessiter un recours à la chirurgie notamment en cas de « dentiers incrustés dans l’oesophage ». La nature des CE était similaire à celle rapportée dans la littérature. Toutefois, nous attirons l’attention sur la possibilité de survenue de tels accidents en rapport avec la tendance à la généralisation du voile et chez les femmes manipulant au quotidien les aiguilles.
Abstract
The types of foreign bodies (FB) that are ingested vary according to socio-economic conditions.
Patients and methods
Our study involves 33 patients seen in our endoscopy unit after swallowing foreign bodies.
Results
There were 16 women and 17 men with a mean age of 35.5 years. The fact of ingestion and the nature of the foreign body were ascertained by the history taken except in one case (psychomotor retardation) and were confirmed at routine endoscopy. The numbers of swallowed objects were as follows: 13 cases involved a bone, five a pin, six a denture, two a piece of glass, the handle of a spoon in one case, a large piece of meat in another, two spoon handles and two lids of food tins (a prisoner) and there were three other cases (dental bridge, olive…). The foreign body was located in the oesophagus in 69.7% of cases and in the stomach in 27.3%. It was removed endoscopically in 75% of patients without complication, usually with sedation. Surgery proved necessary in 25% of cases because the foreign body was embedded in the oesophageal or stomach wall making endoscopic removal impossible.
Conclusion
Although ingestion of foreign bodies is often benign and easily resolved at endoscopy, it can also require surgery especially when dentures become embedded in the oesophagus. The variety of foreign bodies was similar to that described in the literature. However, we draw attention to the possibility of occurrence of such accidents in relation to the increasing use of the Islamic veil and in women who handle needles on a daily basis.
Référence
Lheureux P, Cavenaile JC, Cornil A, Nouvelle M, Sermon F, Leduc D, et al. Ingestion de corps étranger: attitude pratique. Reanim Urg 1996;5:637–653
Kaszar-Seibert DJ, Korn WT, Bindman DJ, Shortsleeve MJ. Treatment of acute esophageal food impaction with a combination of glucagon, effervescent agent, and water. AJR Am J Roentgenol 1990;154:533–534
Rappley MD, Shah S. Swallowed foreign bodies. In: principles and practice of emergency medicine, Ed. Schwartz et al. Lee & Febinger, Philadelphia, London; 1992, p. 1678–1682
Vedrenne B, Arpurt JP. Prise en charge endoscopique des corps étrangers ingérés. Acta Endoscopica 2005;35:551–553
Palta R, Sahota A, Bemarki A, Salama P, Simpson N, Laine L. Foreign-body ingestion: characteristics and outcomes in a lower socioeconomic population with predominantly intentional ingestion. Gastrointest Endosc 2009;69:426–433
Nicksa GA, Pigula FA, Giuffrida MJ, Buchmiller TL. Removal of a sewing needle from an occult esophageal ingestion in a 9-month-old. J Pediatr Surg 2009;44:1450–1453
Letard JC, Gay G, Ponchon T, Napoléon B, Boyer J, Canard J-M, et al. Les corps étrangers ingérés. Fiche de recommandation de la SFED, 2004
Bocquet N, Guillot L, Mougenot JF, Ruemmele FM, Chéron G. Hématémèse chez un enfant de 11 mois: un mode de révélation rare d’un corps étranger intragastrique. Arch Pediatr 2005;12:424–426
Sockeel P, Massoure MP, Fixot K, Chatelain E, De Saint Roman C, Bredin C. Perforations de l’oesophage thoracique par corps étranger. J Chir (Paris) 2009;146:40–47
Vincent B, Sliwka N, Compagnon F, Bouvet F. Stratégie de prise en charge des patients ayant volontairement ingéré des lames de rasoir: à propos de huit cas. Urgences 1997;XVI:38–41
Lin CH, Chen AC, Tsai JD, Wei SH, Hsueh KC, Lin WC. Endoscopic removal of foreign bodies in children. Kaohsiung J Med Sci 2007;23:447–452
Uyemura MC. Foreign body ingestion in children. Am Fam Physician 2005;72:287–291
Panda NK, Sastry KV, Panda NB, Reddy CE. Management of sharp esophageal foreign bodies in young children: a cause for worry. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2002;64:243–246
Athanassiadi K, Gerazounis M, Metaxas E, Kalantzi N. Management of esophageal foreign bodies: a retrospective review of 400 cases. Eur J Cardiothorac Surg 2002;21:653–656
Michaud L, Bellaïche M, Olives JP. Groupe francophone d’hépatologie, gastroentérologie et nutrition pédiatriques (GFHGNP). Ingestion de corps étrangers chez l’enfant. Recommandations du Groupe francophone d’hépatologie, gastroentérologie et nutrition pédiatrique. Arch Pediatr 2009;16:54–61
Olives JP, Bellaïche M, Michaud L. Corps étrangers digestifs chez l’enfant. Arch Pediatr 2009;16:962–4
Rajagopal A, Martin J, Matthai J. Ingested Needles in a 3-month-old infant. J Pediatr Surg 2001;36:1450–1451
Michaud L. L’endoscopie digestive interventionnelle chez l’enfant. Arch Pediatr 2006;13:399–404
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
El Marini, H., El Belloute, S., Benelbarhdadi, I. et al. Les variétés des corps étrangers ingérés dans notre pratique quotidienne. Acta Endosc 41, 123–128 (2011). https://doi.org/10.1007/s10190-011-0160-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10190-011-0160-1