Zusammenfassung
Eine Spondylitis an der Halswirbelsäule wird oft durch hämatogene Streuung verursacht, selten kommt es posttraumatisch zum Auftreten einer Spondylitis. Durch Magnetresonanztomographie ist eine relativ frühzeitige Diagnosestellung möglich, durch CT-Untersuchung lassen sich knöcherne Defekte adäquat darstellen. Therapeutisches Ziel ist die Ausheilung mit Verhindern einer Form- oder Gefügestörung der Halswirbelsäule. Aufgrund der engen anatomischen Beziehung zum Rückenmark ist bei bereits aufgetretenen neurologischen Störungen eine rasche chirurgische Intervention zur Vermeidung eines Dauerschadens notwendig.
Abstract
Spondylitis of the cervical spine is often caused by hematogenous spread; it is a rare complication of trauma. MRI allows a relatively early diagnosis, and bone lesions are clearly revealed by computer tomography. The goal of treatment is to cure the inflammation while preserving the normal anatomical alignment of the cervical spine. When paresis has already developed a surgical intervention must be performed as soon as possible to prevent permanent neurological deficits.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Bauer R, Kerschbaumer F, Poisel S (1990) Operative Zugangswege in Orthopädie und Traumatologie, 2. Aufl. Thieme, Stuttgart New York
Cyna AM, Bell KR, Flood LM (1997) Cervical osteomyelitis following tonsillectomy. Anaesthesia 52: 1084–1087
Dihlmann W (2002) Gelenke—Wirbelverbindungen, 3. überarbeitete und erweiterte Aufl. Thieme, Stuttgart New York
Heindel W, Lanfermann H, Mesnil R du, Fischbach R (1996) Infektionen der Wirbelsäule. Aktuelle Radiol 6: 308–316
Imhof H, Kramer J, Rand Th, Trattnig S (1994) Knochenentzündungen (einschließlich Spondylitis). Orthopäde 23: 323–330
Kapeller P, Fazekas F, Krametter D et al. (1997) Pyogenic infectious spondylitis: clinical, laboratory and MRI features. Eur Neurol 38: 94–98
Krogsgaard MR, Wagn P, Bengtson J (1998) Epidemiology of acute vertebral osteomyelitis in Denmark: 13 cases in Denmark 1978–1982, compared to cases reported to the National Patient Register 1991–1993. Acta Orthop Scand 69: 513–517
Laun A, Lorenz R, Agnoli AL (1981) Complications of cervical discography. J Neurosurg Sci 25: 17–20
Müller CA, Strohm PC, Pfister U (2001) Ösophagusperforation durch Osteosynthesematerial nach ventraler Spondylodese der HWS. Unfallchirurg 104: 549–552
Nishimura H, Uemara Y, Fukuda S, Kamada Y, Moriwaki T (2000) Two cases of pyogenic cervical discitis presenting tetraparesis. No Shinkei Geka 28: 631–637
Riedel G, Becker S, Steen M (2001) Hematogenous cervical spondylodiscitis after servere burn injury. Burns 27: 843–848
Schimmer RC, Jeanneret C, Nunley PD, Jeanneret B (2002) Osteomyelitis of the cervical spine: a potentially dramatic disease. J Spinal Disord Tech 15: 110–117
Talmi YP, Knoller N, Dolev M, Wolf M, Simansky DA, Keller N, Had M, Ohry A, Kronenberg J (2000) Postsurgical prevertebral abscess of the cervical spine. Laryngoscope 110: 1137–1141
Van Ooij A, Manni JJ, Beuls EA, Walenkamp GH (1999) Cervical spondylodiscitis after removal of a fishbone. A case report. Spine 24: 574–577
Vorbeck F, Morscher M, Ba-Ssalamah A, Imhof H (1996) Infektiöse Spondylitis beim Erwachsenen. Radiologe 36: 795–804
Wikström M, Vogel J, Rilinger N, Diepers M, Hartwig E, Rieber A (1997) Die infektiöse Spondylitis. Radiologe 37: 139–144
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Weidt, F., Röhl, K. Posttraumatische Spondylitis an der Halswirbelsäule. Trauma Berufskrankh 5, 247–252 (2003). https://doi.org/10.1007/s10039-003-0738-8
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10039-003-0738-8