Denote by Σn and Qn the set of all n × n symmetric and skew-symmetric matrices over a field \(\mathbb {F}\), respectively, where \(\text {char}(\mathbb {F})\neq 2\) and \(|\mathbb {F}| \geq n^{2}+1\). A characterization of \(\phi ,\psi :{\varSigma }_{n} \rightarrow {\varSigma }_{n}\), for which at least one of them is surjective, satisfying
$ \det (\phi (x)+\psi (y))=\det (x+y)\qquad (x,y\in {\varSigma }_{n}) $
is given. Furthermore, if n is even and \(\phi ,\psi :Q_{n} \rightarrow Q_{n}\), for which ψ is surjective and ψ(0) = 0, satisfy
$\det (\phi (x)+\psi (y))=\det (x+y)\qquad (x,y\in Q_{n}), $
then ϕ = ψ and ψ must be a bijective linear map preserving the determinant.