Zusammenfassung
Fragestellung
Die Analyse der klinischen Ergebnisse allein reicht heutzutage nicht mehr aus, um einen Behandlungserfolg zu beurteilen. Immer wichtiger wird die Frage, in welchem Ausmaß die Wahl zwischen konkurrierenden therapeutischen Verfahren die Patientenzufriedenheit in körperlicher, psychomentaler und sozialer Hinsicht beeinflusst.
Ziel
Ziel dieser prospektiven Studie war es die Langzeitbewertung zweier Operationsverfahren beim Bauchaortenaneurysma und die davon ausgehenden Auswirkungen auf die Lebensqualität zu untersuchen.
Methode
40 Patienten, 20 Patienten nach konventioneller und 20 Patienten nach endovaskulärer Ausschaltung (EVAR) des Bauchaortenaneurysmas, die in unserer Klinik in einem Zeitraum vom 01.06.1996 bis zum 31.12.1998 operiert worden waren, wurden präoperativ sowie 3 Tage, 3 Monate und 6 Jahre postoperativ anonym befragt. Der Fragenkatalog umfasste 21 Fragen bezogen auf ihre Lebensqualität und wurde in Anlehnung an den SF-36-Survey-Fragebogen speziell für Aneurysmapatienten modifiziert. Bewertet wurde unter anderem auch die Wirkung der engmaschigen Nachuntersuchungen und der nötigen Reinterventionen als Einflussfaktoren auf die Lebensqualität.
Ergebnisse
Nach einer durchschnittlichen Follow-up-Zeit von 53 ± 20 Monaten (EVAR) bzw. 62 ± 18 Monaten (konventionell) waren 6 Patienten (EVAR) bzw. 3 (konventionell) verstorben. Kein Patient starb an einer Aneurysmaruptur. Bei 4 Patienten der EVAR-Gruppe (20%) war eine erneute Intervention erforderlich. Direkt postoperativ waren die endovaskulär therapierten Patienten in besserer gesundheitlicher Verfassung. Schmerzen, Narbenbeschwerden, Verdauungsprobleme und Bettlägerigkeit traten signifikant häufiger bei den konventionell operierten Patienen auf. Nach einem Zeitraum von 6 Jahren waren die Angst sich frei zu bewegen, die Schmerzen, die Verdauungsbeschwerden, die Narbenbeschwerden sowie die Beeinträchtigungen der Sexualfunktion signifikant häufiger bei den konventionell operierten Patienten, während die körperliche Belastbarkeit, die Stimmungslage und die Ausübung sozialer Aktivitäten bei beiden Gruppen vergleichbar waren. 92% der Befragten der EVAR-Gruppe (vs. 78% konventionell) hatten das Gefühl das Aneurysma sei beseitigt und würden sich wieder für diese Methode entscheiden (vs. 65% konventionell). Nur ein Patient fühlte sich durch die Kontrolluntersuchung belastet.
Zusammenfassung
Auch 6 Jahre nach Ausschaltung des Aneurysmas zeigt sich von Seiten des Patienten eine größere Akzeptanz des endovaskulären gegenüber dem konventionellen Vorgehen.
Abstract
Purpose
Nowadays, the analysis of the clinical outcome is not sufficient enough to evaluate the treatment success. It is becoming gradually more important to comprehend to what extent patient satisfaction, especially seen from the constitutional, mental and social aspect should influence the selection between two competing treatments.
Aim
The aim of this prospective study was to examine the long-term evaluation of two AAA repair techniques and the postoperative quality of life that both of the techniques provide.
Method
Between June, 1st 1996 and December, 31st 1998, 40 patients with AAA were treated at our hospital. 20 were treated conventionally and 20 were treated by endovascular aneurysm repair (EVAR). These patients were assessed anonymously prior to the operation as well as 3 days, 3 months and six years postoperatively. The interview, with reference to the SF-36-Survey, but being modified to cover the question of quality of life after AAA treatment, comprised 21 questions. Components of the treatment considered as factors influencing the quality of life such as thorough follow-ups and necessary reinterventions were evaluated.
Results
After a mean follow-up of 53 ± 20 months for EVAR and 62 ± 18 months for open repair, six patients in the EVAR group and three patients in the open repair group died. No patient died of aneurysm rupture. In 4 patients of EVAR group (20%) a reintervention was performed. Immediately after the treatment, the patients of the EVAR group were in a healthier shape. Pain, digestion problems and discomfort because of the scar affected the significantly more bed-ridden open repair group. After a period of six years, fear of restricted movement, pain, discomfort regarding digestion, pain in the scar as well as restriction of sexual functions were significantly more frequent in the open repair group, whereas physical stability, patient morale and social activities were comparable in both groups. In the EVAR group 92% (vs. 78% in the open repair group) of the patients had the notion that the aneurysm was eliminated and declared they would undergo this kind of treatment again (vs. 65% in the open repair group). Solely one patient felt burdened by the follow-up.
Conclusion
Even six years after the exclusion of the aneurysm, most of the patients still prefer the endovascular treatment rather than the open repair.
Literatur
Aquino RV, Mildred AJ, Zullo TG, Missig-Carroll N, Makaroun MS (2001) Quality of life assessment in patients undergoing endovascular or conventional AAA repair. J Endovasc Ther 8: 521–528
Brachmann K (1994) Die Veränderung der Lebensqualität nach gefäßchirurgischen Eingriffen. In: Balzer K, Brachmann K (Hrsg) Sicherheitsaspekte und Qualitätskontrolle in der Gefäßchirurgie. Steinkopff, Darmstadt, S 111–120
Lederle FA, Johnson GR, Wilson SE et al. (2003) Quality of life, impotence, and activity level in a randomized trial of immediate repair versus surveillance of small abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg 38: 745–752
Malina M, Nilsson M, Brunkwall J, Ivancev K, Resch T, Lindblad B (1999) Quality of life after endovascular and open repair of asymptomatic AAAs: a prospective study. Abstract book, XIIth International Congress Endovascular Interventions, VI: 5
Prinssen M, Buskens E, Blankensteijn JD (2004) Quality of life after endovascular and open AAA repair. Results of a randomised trial. Eur J Vasc Endovasc Surg 27: 121–127
Schwarz R, Ruoff G (1989) Lebensqualität nach operativen Eingriffen. Meßmethoden der postoperativen Lebensqualität. Chirurg 60: 441–444
Torsello G, Rothfuss-Kikillus X, Kühne K, Klenk E, Kasprzak B (2000) Perioperative Lebensqualität der Patienten mit Bauchaortenaneurysma. Gefäßchirurgie 5: 147–153
Torsello G, Klenk E, Teßarek J (2002) Die Aneurysmabehandlung mit dem Talent-Stentgraft. Eine Bilanz nach 4-jähriger Erfahrung. Chirurg 73: 839–845
Umscheid T, Stelter WJ (1999) Time-related alterations in shape, position and structure of self-expanding, modular aortic stent-grafts: a 4-year single-center follow-up. J Endovasc Surg 6: 17–32
Vestweber K-H, Troidl H (1989) Lebensqualität nach Magenoperationen. Chirurg 60: 450-453
Ware JE, Sherbourne CD (1992) The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). Med Care 30: 473–483
Wengle HP, Merz J, Buchmann P, Studer M (1985) Prä- und postoperative Befindlichkeit in der Selbstbeurteilung von drei Gruppen chirurgischer Patienten. Chirurg 56: 327–331
Interessenkonflikt:
Keine Angaben
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Torsello, G., Schumacher, S., Osada, N. et al. Lebensqualität nach Behandlung eines Bauchaortenaneurysma. Gefässchirurgie 10, 85–92 (2005). https://doi.org/10.1007/s00772-005-0386-3
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00772-005-0386-3