Zusammenfassung
Für Trinkwasserbrunnen, die Wasser aus Uferfiltrat gewinnen, besteht grundsätzlich die Gefahr einer Verunreinigung durch infiltrierendes, mit Schadstoffen belastetes Flusswasser. Die im Flusswasser natürlich auftretenden Schwankungen im Sauerstoff- und Wasserstoffisotopenverhältnis erreichen nach einer gewissen Zeit die in Grundwasserfließrichtung liegenden Messstellen und Brunnen. Der zeitliche Versatz von Isotopenereignissen und die Bestimmung der besten Korrelation zwischen den gemessenen Kurven ermöglicht die Ermittlung der Abstandsgeschwindigkeit. In dieser Studie wurde die Eignung der isotopen-geochemischen Methode zur Bestimmung der Abstandsgeschwindigkeit zwischen dem Main und den Uferfiltratbrunnen in der Nähe der Stadt Volkach (Bayern) untersucht. Die Ergebnisse zeigen, dass die Abstandsgeschwindigkeit bei ca. 2,9 m d-1 liegt. Daraus ergibt sich eine Laufzeit von rund 50 Tagen zwischen Fluss und Brunnen. Frühere Abschätzungen der Verweilzeit konnten in dieser Studie mittels stabiler Isotope konkretisiert werden und zeigen das große Potenzial dieser Methode.
Abstract
A potential risk for drinking water wells that gain their water from bank filtration is contamination by pollutants from infiltrating river water. Natural occurring variations in the stable isotope ratio of the river water can be detected in observation wells and drinking water production wells. The flow velocity can then be assessed from the time shift of isotope events and best fit of the measured curves. The determination of the fluid velocity by means of stable isotopes were investigated at a study site in the vicinity of the city Volkach (Bavaria) between the River Main and riverbank drinking water wells. The results revealed a velocity of approx. 2.9 m per day, which results in an average flow time of about 50 days between the river and the drinking water wells. The isotope measurements of this study helped to better constrain earlier estimates of residence times and demonstrated the high potential of this method.
Literatur
Anderson, M.P.: Heat as a ground water tracer. Groundwater 43, 951–968 (2005). doi:10.1111/j.1745-6584.2005.00052.x
Brand, W.A., Coplen, T.B., Vogl, J., Rosner, M., Prohaska, T.: Assessment of international reference materials for isotope-ratio analysis (IUPAC Technical Report). Pure Appl. Chem. 86, 263–467 (2014). doi:10.1515/pac-2013-1023
Buerge, I.J., Buser, H.-R., Kahle, M., Müller, M.D., Poiger, T.: Ubiquitous occurrence of the artificial sweetener acesulfame in the aquatic environment: an ideal chemical marker of domestic wastewater in groundwater. Environ. Sci. Technol. 43, 4381–4385 (2009). doi:10.1021/es900126x
Celle-Jeanton, H., Travi, Y., Blavoux, B.: Isotopic typology of the precipitation in the Western Mediterranean region at three different time scales. Geophys. Res. Lett. 28, 1215–1218 (2001)
Celle-Jeanton, H., Gonfiantini, R., Travi, Y., Sol, B.: Oxygen-18 variations of rainwater during precipitation: application of the Rayleigh model to selected rainfalls in Southern France. J. Hydrol. 289, 165–177 (2004). doi:10.1016/j.jhydrol.2003.11.017
Chandrajith, R., Chaturangani, D., Abeykoon, S., Barth, J.C., van Geldern, R., Edirisinghe, E.A.N.V., Dissanayake, C.B.: Quantification of groundwater–seawater interaction in a coastal sandy aquifer system: a study from Panama, Sri Lanka. Environ. Earth Sci. 72, 867–877 (2014). doi:10.1007/s12665-013-3010-y
Cirpka, O.A., Fienen, M.N., Hofer, M., Hoehn, E., Tessarini, A., Kipfer, R., Kitanidis, P.K.: Analyzing bank filtration by deconvoluting time series of electric conductivity. Ground Water 45, 318–328 (2007)
Clark, I., Fritz, P.: Environmental isotopes in hydrology, S 328. Lewis, Boca Raton (1997)
Constantz, J.: Heat as a tracer to determine streambed water exchanges. Water Resour. Res. 44, W00D10 (2008). doi:10.1029/2008WR006996
Coplen, T.B.: Guidelines and recommended terms for expression of stable-isotope-ratio and gas-ratio measurement results. Rapid Commun. Mass Spectrom. 25, 2538–2560 (2011). doi:10.1002/rcm.5129
Darling, G.W., Bath, A., Gibson, J., Rozanski, K.: Isotopes in water. In: Leng, M.J. (Hrsg.) Isotopes in palaeoenvironmental research: 10, S. 1–66. Springer, Netherlands (2006)
Davis, S.N., Thompson, G.M., Bentley, H.W., Stiles, G.: Ground-water tracers – a short review. Groundwater 18, 14–23 (1980). doi:10.1111/j.1745-6584.1980.tb03366.x
Dennis, K., Carter, J., Kendall, C., Downing, B., Kraus, T., Huang, K.: Continuous isotopic water sampling cavity ring-down spectroscopy (CIWS-CRDS) for real-time measurements of water isotopes on the Sacramento river delta. International Symposium on Isotope Hydrology: Revisiting Foundations and Exploring Frontiers, International Atomic Energy Agency (IAEA), IAEA-CN-225-041, Vienna, Austria, 11–15 May 2015
Destatis: Öffentliche Wasserversorgung und öffentliche Abwasserentsorgung, Öffentliche Wasserversorgung, Fachserie 19 Reihe 2.1.1. 92 S.; Statistisches Bundesamt, Wiesbaden (2010)
DWD: Climate data for Germany – online. Deutscher Wetterdienst. www.dwd.de/WESTE (2014a). Zugegriffen: 7. Okt. 2014
DWD: Deutschlandwetter im Frühjahr 2014. Pressemitteilung des Deutschen Wetter Dienstes (DWD) vom 28.5.2014, www.dwd.de>Presse>Archiv Pressemitteilungen (2014b). Zugegriffen: 12. Jan. 2015
Engelhardt, I., Piepenbrink, M., Trauth, N., Stadler, S., Kludt, C., Schulz, M., Schüth, C., Ternes, T.A.: Comparison of tracer methods to quantify hydrodynamic exchange within the hyporheic zone. J. Hydrol. 400, 255–266 (2011). doi:10.1016/j.jhydrol.2011.01.033
Engelhardt, I., Prommer, H., Moore, C., Schulz, M., Schüth, C., Ternes, T.A.: Suitability of temperature, hydraulic heads, and acesulfame to quantify wastewater-related fluxes in the hyporheic and riparian zone. Water Resour. Res. 49, 426–440 (2013a). doi:10.1029/2012WR012604
Engelhardt, I., Prommer, H., Schulz, M., Vanderborght, J., Schüth, C., Ternes, T.A.: Reactive transport of iomeprol during stream-groundwater interactions. Environ. Sci. Technol. 48, 199–207 (2013b). doi:10.1021/es403194r
Engelhardt, I., Barth, J.A.C., Bol, R., Schulz, M., Ternes, T.A., Schüth, C., van Geldern, R.: Quantification of long-term wastewater fluxes at the surface water/groundwater-interface: an integrative model perspective using stable isotopes and acesulfame. Sci. Total. Env. 466–467, 16–25 (2014). doi:10.1016/j.scitotenv.2013.06.092
Frank, H.: Hydrogeologische Verhältnisse. In: Schwarzmeier J. (Hrsg.) Geologische Karte von Bayern 1:25000 – Erläuterungen zum Blatt Nr. 6127 Volkach. Bayerisches Geologisches Landesamt, München (1983)
Fry, B.: Stable isotope ecology, S 208. Springer, Heidelberg (2006)
van Geldern, R., Barth, J.A.C.: Optimization of instrument setup and post-run corrections for oxygen and hydrogen stable isotope measurements of water by isotope ratio infrared spectroscopy (IRIS). Limnol. Oceanogr.: Methods 10, 1024–1036 (2012). doi:10.4319/lom.2012.10.1024
van Geldern, R., Hayashi, T., Böttcher, M.E., Mottl, M.J., Barth, J.A.C., Stadler, S.: Stable isotope geochemistry of pore waters and marine sediments from the New Jersey shelf: methane formation and fluid origin. Geosphere 9, 96–112 (2013). doi:10.1130/GES00859.1
van Geldern, R., Baier, A., Subert, H.L., Kowol, S., Balk, L., Barth, J.A.C.: Pleistocene paleo-groundwater as a pristine fresh water resource – evidence from stable and radiogenic isotopes. Sci. Total. Env. 496, 107–115 (2014). doi:10.1016/j.scitotenv.2014.07.011
Hayes, J.M.: An introduction to isotopic calculations. http://www.nosams.whoi.edu/research/staff_hayes.html (2004). Zugegriffen: 3. Juni 2015
Heathcote, J.A., Lloyd, J.W.: Factors affecting the isotopic composition of daily rainfall at Driby, Lincolnshire. J Climatol. 6, 97–106 (1986). doi:10.1002/joc.3370060109
Herbstritt, B., Gralher, B., Weiler, M.F.: Continuous in situ measurements of stable isotopes in liquid water. Water Resour. Res. 48, W03601 (2012). doi:10.1029/2011WR011369
Hunt, R.J., Coplen, T.B., Haas, N.L., Saad, D.A., Borchardt, M.A.: Investigating surface water–well interaction using stable isotope ratios of water. J. Hydrol. 302, 154–172 (2005). doi:10.1016/j.jhydrol.2004.07.010
IAEA/WMO: Global Network of Isotopes in Precipitation. The GNIP Database. http://www.iaea.org/water (2006). Zugegriffen: 7. Jan. 2015
Kalbus, E., Reinstorf, F., Schirmer, M.: Measuring methods for groundwater – surface water interactions: a review. Hydrol. Earth Syst. Sci. 10, 873–887 (2006). doi:10.5194/hess-10-873-2006
Käss, W.: Geohydrologische Markierungstechnik. Lehrbuch der Hydrogeologie, Bd. 9, S. 557. Gebrüder Bornträger, Berlin (2004)
Kendall, C., Caldwell, E.A.: Fundamentals of isotope geochemistry. In: Kendal, C., McDonnell, J.J. (Hrsg.) Isotope tracers in catchment hydrology, S. 51–86. Elsevier Science B.V., Amsterdam (1998)
Kormos, J.L., Schulz, M., Ternes, T.A.: Occurrence of iodinated x–ray contrast media and their biotransformation products in the urban water cycle. Environ. Sci. Technol. 45, 8723–8732 (2011) doi:10.1021/es2018187
LfU: Hochwassernachrichtendienst. Bayerisches Landesamt für Umwelt (LfU). http://www.hnd.bayern.de (2014). Zugegriffen: 28. Feb. 2014
LfU: Trinkwasser von der Quelle bis zum Verbraucher >Gewinnung >Uferfiltrat. Bayerisches Landesamt für Umwelt (LfU). http://www.lfu.bayern.de/wasser/trinkwasser_quelle_verbraucher/index.htm (2015). Zugegriffen: 11. Jan. 2015
Loader, C.R.: Local Regression and Likelihood, S. 290. Springer, Berlin (1999)
Massmann, G., Pekdeger, A., Heberer, T., Grützmacher, G., Dünnbier, U., Knappe, A., Meyer, H., Mechlinski, A.: Trinkwassergewinnung in urbanen Räumen – Erkenntnisse zur Uferfiltration in Berlin. Grundwasser 12(3), 232–245 (2007)
Massmann, G., Pekdeger, A., Dünnbier, U., Heberer, T., Richter, D., Sültenfuß, J., Tosaki, Y.: Hydrodynamische und hydrochemische Aspekte der anthropogen und natürlich induzierten Uferfiltration am Beispiel von Berlin/Brandenburg. Grundwasser 14(3), 163–177 (2009). doi:10.1007/s00767-009-0112-2
Munksgaard, N.C., Wurster, C.M., Bird, M.I.: Continuous analysis of δ18O and δD values of water by diffusion sampling cavity ring-down spectrometry: a novel sampling device for unattended field monitoring of precipitation, ground and surface waters. Rapid Commun. Mass Spectrom. 25, 3706–3712 (2011). doi:10.1002/rcm.5282
Négrel, P., Petelet-Giraud, E.: Isotopes in groundwater as indicators of climate changes. TrAC Trend. Anal. Chem. 30, 1279–1290 (2011). doi:10.1016/j.trac.2011.06.001
Rozanski, K.: Deuterium and oxygen-18 in European groundwaters – links to atmospheric circulation in the past. Chem. Geol. 52, 349–363 (1985). doi:10.1016/0168-9622(85)90045-4
Schwarzmeier, J.: Geologische Karte von Bayern 1:25000– Bayerisches Geologisches Landesamt. Blatt 6127 Volkach. http://www.lfu.bayern.de/geologie/geo_daten/gk25/index.htm (1983). Zugegriffen: 26. Jan. 2015
Seitz, W., Weber, W.H., Jiang, J.-Q., Lloyd, B.J., Maier, M., Maier, D., Schulz, W.: Monitoring of iodinated X-ray contrast media in surface water. Chemosphere 64, 1318–1324 (2006). doi:10.1016/j.chemosphere.2005.12.030
Stichler, W., Mao̵szewski, P., Moser, H.: Modelling of river water infiltration using oxygen-18 data. J. Hydrol. 83, 355–365 (1986). doi:10.1016/0022-1694(86)90161-7
Stögbauer, A., Strauss, H., Arndt, J., Marek, V., Einsiedl, F., van Geldern, R.: Rivers of North-Rhine Westphalia revisited: tracing changes in river chemistry. Appl. Geochem. 23, 3290–3304 (2008). doi:10.1016/j.apgeochem.2008.06.030
Türk, T.: Anthropogene und geogene Einflüsse auf den Main-Hauptfluss. Master of Science-Arbeit, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU), Erlangen, S. 124 (2013)
Vogt, T., Hoehn, E., Schneider, P., Cirpka, O.A.: Untersuchung der Flusswasserinfiltration in voralpinen Schottern mittels Zeitreihenanalyse. Grundwasser 14(3), 179–194 (2009). doi:10.1007/s00767-009-0108-y
Danksagung
Wir bedanken uns bei Frau Silke Meyer (GZN) für die Durchführung der Isotopenanalysen sowie der Fernwasserversorgung Franken für ihre tatkräftige Unterstützung bei den Probennahmen. Dieses Projekt wurde im Rahmen des Projektes RISK-IDENT durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) durchgeführt (Förderkennzeichen 02WRS1273). Finanzielle Unterstützung erfolgte durch das Landesamt für Umwelt (LfU) (Förderkennzeichen 76-0270-21701/2014). Wir danken den beiden Gutachtern für ihre sorgfältige Durchsicht des Manuskriptes.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Ein Erratum zu diesem Beitrag ist unter http://dx.doi.org/10.1007/s00767-016-0342-z zu finden.
Elektronisches zusätzliches Material
Rights and permissions
About this article
Cite this article
van Geldern, R., Kolb, A., Baier, A. et al. Stabile Isotope als Tracer zur Bestimmung der Abstandsgeschwindigkeit in Trinkwassergewinnungsbrunnen aus Uferfiltrat. Grundwasser 20, 169–179 (2015). https://doi.org/10.1007/s00767-015-0296-6
Received:
Revised:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00767-015-0296-6