Zusammenfassung
Ayurveda ist eine der ältesten und am weitesten verbreiteten ethnomedizinischen Ansätze. Ayurveda ist Sanskrit und bedeutet Lebensweisheit oder auch Lebenswissenschaft. Man versteht darunter eine traditionelle indische Heilkunde, die schätzungsweise seit etwa 3000 bis 5000 Jahren praktiziert wird. Ziel einer ayurvedischen Therapie ist der Erhalt und die Wiederherstellung eines harmonischen Gleichgewichts, das durch die drei „Doshas“ (Lebensenergien), „Vata“ (Wind, Luft, Pneuma), „Pitta“ (Feuer und Wasser, Chole) und „Kapha“ (Erde und Wasser, Phlegma) gesteuert wird. Ayurvedische Behandlungsansätze haben in nichtonkologischen Studien den Nachweis einer Wirksamkeit erbracht. Im Bereich der Onkologie konnten Therapeutika identifiziert werden, die in In-vitro- und tierexperimentellen Studien Wirksamkeit zeigten. Klinische Studien mit ausreichender Aussagekraft liegen jedoch bisher nicht vor. Vor einer Selbstmedikation mit ayurvedischen Präparaten ist zu abzuraten, da viele Präparate mit Schwermetallen belastet sind. Eine ayurvedische Ernährung und Yogaübungen können auch bei Tumorpatienten bei fehlenden Kontraindikationen eingesetzt werden.
Abstract
Ayurveda is one of the oldest and most widely distributed ethnomedical concepts. Ayurveda is Sanskrit and means worldly wisdom or science of life. It is a traditional Indian healing culture which is thought to have been practiced for as long as 3,000-5,000 years. The aim of Ayurvedic therapy is to maintain and restore a harmonious equilibrium which is controlled by the three“doshas” (energies of life),“vata” (wind, air, ether),“pitta” (fire and water, choler) and“kapha” (earth and water, phlegm). Ayurvedic treatment applications have brought evidence of effectiveness in non-oncological studies. In the area of oncology therapeutic agents could be identified which showed effectiveness in in vitro and animal experimental studies. Clinical studies with sufficient validity have not yet been carried out. It is not advisable to attempt self-medication with Ayurvedic preparations as many are contaminated with heavy metals. Ayurvedic nutrition and Yoga exercises can be implemented in tumor patients when no contra-indications are present.
Literatur
Aggarwal BB, Ichikawa H, Garodia P et al (2006) From traditional Ayurvedic medicine to modern medicine: identification of therapeutic targets for suppression of inflammation and cancer. Expert Opin Ther Targets 10:87–118
Bose A, Baral R (2007) Natural killer cell mediated cytotoxicity of tumor cells initiated by neem leaf preparation is associated with CD40-CD40L-mediated endogenous production of interleukin-12. Hum Immunol 68:823–831
Bose A, Haque E, Baral R (2007) Neem leaf preparation induces apoptosis of tumor cells by releasing cytotoxic cytokines from human peripheral blood mononuclear cells. Phytother Res 21:914–920
Bower JE, Woolery A, Sternlieb B, Garet D (2005) Yoga for cancer patients and survivors. Cancer Control 12:165–171
Carson JW, Carson KM, Porter LS et al (2009) Yoga of Awareness program for menopausal symptoms in breast cancer survivors: results from a randomized trial. Support Care Cancer Feb 12. [Epub ahead of print]
Chopra A, Lavin P, Patwardhan B, Chitre D (2004) A 32-week randomized, placebo-controlled clinical evaluation of RA-11, an ayurvedic drug, on osteoarthritis of the knees. J Clin Rheumatol 10:236–245
Danhauer SC, Mihalko SL, Russell GB et al (2009) Restorative yoga for women with breast cancer: findings from a randomized pilot study. Psychooncology 18:360–368
Huseini HF, Alavian SM, Heshmat R et al (2005) The efficacy of Liv-52 on liver cirrhotic patients: a randomized, double-blind, placebo-controlled first approach. Phytomedicine 12:619–624
Jose JK, Kuttan G, Kuttan R (2001) Antitumour activity of Emblica officinalis. J Ethnopharmacol 75:65–69
Mandal-Ghosh I, Chattopadhyay U, Baral R (2007) Neem leaf preparation enhances Th 1 type immune response and anti-tumor immunity against breast tumor associated antigen. Cancer Immun 7:8
Mishima S, Matsumoto K, Futamura Y et al (2003) Antitumor effect of stilbenoids from Vateria indica against allografted sarcoma S-180 in animal model. J Exp Ther Oncol 3:283–288
Moadel AB, Shah C, Wylie-Rosett J et al (2007) Randomized controlled trial of yoga among a multiethnic sample of breast cancer patients: effects on quality of life. J Clin Oncol 25:4387–4395
Münstedt K (2005) Ratgeber komplementäre Krebstherapien. Ecomed, Landsberg/Lech
Münstedt K, von Georgi R (2005) Unkonventionelle Krebstherapien – Vergleich von Einstellungen und Kenntnissen bei Ärzten in Deutschland und Griechenland. Forsch Komplementärmed 12:254–260
Nayak NN, Shankar K (2004) Yoga: a therapeutic approach. Phys Med Rehabil Clin N Am 15:783–798
Park J, Ernst E (2005) Ayurvedic medicine for rheumatoid arthritis: a systematic review. Semin Arthritis Rheum 34:705–713
Patwardhan B, Bodeker G (2008) Ayurvedic genomics: establishing a genetic basis for mind-body typologies. J Altern Complement Med 14:571–576
Penolazzi L, Lampronti I, Borgatti M et al (2008) Induction of apoptosis of human primary osteoclasts treated with extracts from the medicinal plant Emblica officinalis. BMC Complement Altern Med 8:59
Penza M, Montani C, Jeremic M et al (2007) MAK-4 and -5 supplemented diet inhibits liver carcinogenesis in mice. BMC Complement Altern Med 7:19
Prasad ML, Parry P, Chan C (1993) Ayurvedic agents produce differential effects on murine and human melanoma cells in vitro. Nutr Cancer 20:79–86
Raghavendra RM, Vadiraja HS, Nagarathna R et al (2009) Effects of a yoga program on cortisol rhythm and mood States in early breast cancer patients undergoing adjuvant radiotherapy: a randomized controlled trial. Integr Cancer Ther 8:37–46
Ranga RS, Girija R, Nur-e-Alam M et al (2004) Rasagenthi lehyam (RL) a novel complementary and alternative medicine for prostate cancer. Cancer Chemother Pharmacol 54:7–15
Ricci F, Berardi V, Risuleo G (2008) Differential cytotoxicity of MEX: a component of Neem oil whose action is exerted at the cell membrane level. Molecules 14:122–132
Roy MK, Kobori M, Takenaba M, Nakahara K et al (2007) Antiproliferative effect on human cancer cell lines after treatment with nimbolide extracted from an edible part of the neem tree (Azadirachta indica). Phytother Res 21:245–250
Sancheti G, Jindal A, Kumari R, Goyal PK (2005) Chemopreventive action of Emblica officinalis on skin carcinogenesis in mice. Asian Pac J Cancer Prev 6:197–201
Saper RB, Phillips RS, Sehgal A et al (2008) Lead, mercury and arsenic in US- and Indian-manufactured ayurvedic medicines sold via the internet. JAMA 300:915–923
de Silva HA, Saparamadu PA, Thabrew MI et al (2003) Liv.52 in alcoholic liver disease: a prospective, controlled trial. J Ethnopharmacol 84:47–50
Singh I, Sharma A, Nunia V, Goyal PK (2005) Radioprotection of Swiss albino mice by Emblica officinalis. Phytother Res 19:444–446
Singh SV, Choi S, Zeng Y et al (2007) Guggulsterone-induced apoptosis in human prostate cancer cells is caused by reactive oxygen intermediate-dependent activation of c-jun NH2-terminal kinase. Experimental therapeutics, molecular targets, and chemical biology. Cancer Res 67:7439–7449
Smit HF, Woerdenbag HJ, Singh RH et al (1995) Ayurvedic herbal drugs with possible cytostatic activity. J Ethnopharmacol 47:75–84
Tarwadi K, Agte V (2007) Antioxidant and micronutrient potential of common fruits available in the Indian subcontinent. Int J Food Sci Nutr 58:341–349
Vayalil P, Kuttan G, Kuttan R (2002) Protective effects of rasayanas on cyclophosphamide and radiation-induced damage. J Altern Compl Med 8:787–796
Xiao D, Singh SV (2008) z-Guggulsterone, a constituent of ayurvedic medicinal plant Commiphora mukul, inhibits angiogenesis in vitro and in vivo. Mol Cancer Ther 7:171–180
Ziegler R (2001) Ayurveda & Co. Sanfte Killer aus Fernost. Verlag Roland Ziegler, Weiskirchen
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Micke, O., Hübner, J. & Münstedt, K. Ayurveda. Onkologe 15, 792–798 (2009). https://doi.org/10.1007/s00761-009-1655-7
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00761-009-1655-7