Zusammenfassung
HINTERGRUND: Diese Kasuistik beschreibt den Fall eines Patienten mit diabetischer Glaskörperblutung aufgrund eines Netzhautrisses, welcher bei der Erstuntersuchung unentdeckt blieb. MATERIAL UND METHODE: Ein Patient mit Diabetes mellitus und einer Anamnese von Visusverlust seit einem Monat wurde mit pars plana Vitrektomie versorgt. Während der Operation konnten eine Netzhautabhebung, periphere Netzhautrisse und eine subretinale Blutung bei anteriorer proliferativer Retinopathie festgestellt werden. SCHLUSSFOLGERUNG: Die Möglichkeit, dass eine Glaskörperblutung bei Diabetes-Patienten unabhängig von der diabetischen Retinopathie durch einen peripheren Netzhautriss bedingt sein kann, sollte immer bedacht werden.
Summary
BACKGROUND: A case report about a diabetic patient with vitreous hemorrhage due to peripheric retinal tear, which was missed on the first visit. MATERIAL AND METHODS: A diabetic patient with a history of 1 month visual loss was undergone pars plana vitrectomy. During the surgery retinal detachment, peripherial retinal tears, subretinal hemorrhage and anterior proliferative retinopathy was detected. CONCLUSION: The possibility that the vitreous hemorrhage, in diabetic patients, may come from a peripheral retinal tear, unrelated to retinopathy, should be always kept in mind.
References
Morse PH, Aminlari A, Scheie HG. Spontaneous vitreous hemorrhage. Arch Ophthalmol. 1974;92:297–8
Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Research Group. Early vitrectomy for severe vitreous hemorrhage in diabetic retinopathy: two-year results of a randomised trial, Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study report 2, Arch Ophthalmol, 1985;103:1644
Spraul CW, Grossniklauss HE. Vitreous hemorrhage. Surv Ophthalmol. 1997;42:3–39
Helbig H, Sutter FK. Surgical treatment of diabetic retinopathy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2004;242:704–9
Sharma S, Hollands H, Brown GC, et al. The costeffectiveness of early vitrectomy for the treatment of vitreous haemorrhage in diabetic retinopathy. Curr Opin Ophthalmol. 2001;12:230–4
Mason JO 3rd, Colagross CT, Vail R. Diabetic vitrectomy: risk, prognosis, future trends. Curr Opin Ophthalmol. 2006;17:281–5
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kostanyan, T. Vitreous hemorrhage due to retinal tear in diabetic patient. Spektrum Augenheilkd. 25, 277–278 (2011). https://doi.org/10.1007/s00717-011-0027-z
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00717-011-0027-z