Skip to main content
Log in

Ist die Makulasensitivität vergleichbar mit dem Fernvisus in der Beurteilung der funktionellen Resultate bei Patienten nach Chirurgie epiretinaler Membranen?

Is the maculasensitivity compareable with the distant visual acuity in the estimation of functional results after surgery of epiretinal membranes?

  • Originalarbeiten
  • Published:
Spektrum der Augenheilkunde Aims and scope Submit manuscript

Summary

BACKGROUND: We compared the Nidek MP1-microperimetry results pre- and 3 months postoperative to the distant visual acuity and optical coherence tomography results. MATERIAL AND METHODS: 9 patients had a beginning cataract without affection of the visual results and 1 patient was already pseudophak preoperativly. In all patients a pars-planavitrectomy with membrane peeling was performed, because of the high rate of cataract progression after vitrectomy a phakoemulsifikation with implantation of an IOL was combined in the 9 patients with beginning cataract. RESULTS: 7 patients had a better postoperative maculasensitivity, 9 patients had a better postoperative distant visual acuity and all 10 patients had a decrease in the foveal thickness in the OCT results. CONCLUSION: Summarizing our results we came to the conclusion, that OCT results show a better correlation to the distant visual acuity (r = 0,49) than the foveal maculasensitivity (r = 0,397), but independently of that distant visual acuity and foveal maculasensitivity nevertheless have a strong linear relationship (r = 0,78).

Zusammenfassung

HINTERGRUND: Wir haben im Rahmen einer retrospektiven Datenauswertung Änderungen der Makulasensitivität präoperativ und 3 Monate nach Parsplana-Vitrektomie mit Membrane Peeling mittels MP1-Mikroperimetrie (Fa. Nidek, Japan) bei Patienten mit epiretinalen Membranen erhoben und mit dem Fernvisus und den Befunden der Optischen Kohärenztomographie (OCT) verglichen. MATERIAL UND METHODE: Da bei 9 von 10 Patienten/innen präoperativ eine nicht visusmindernde incipiente Katarakt vorlag, wurde im Hinblick auf die zukünftig zu erwartende kataraktbedingte Visusverschlechterung durch die Vitrektomie eine kombinierte Pars-plana-Vitrektomie mit Membrane Peeling und Phakoemulsifikation mit Hinterkammerlinsenimplantation durchgeführt. 1 Patient/in war bereits vor der Pars-plana-Vitrektomie mit Membrane Peeling pseudophak. RESULTATE: Bei 7 Patienten/innen ist es zu einer Verbesserung der fovealen Makulasensitivität gekommen, während bei 9 Patienten/innen auch eine Verbesserung des postoperativen Fernvisus erfolgte und bei allen 10 Patienten die foveale Netzhautdicke in den OCT Befunden abgenommen hatte. SCHLUSSFOLGERUNG: Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die OCT Befunde besser mit dem Fernvisus korrelieren (r = 0,49) als mit der fovealen Makulasensitivität (r = 0,397), Fernvisus und foveale Makulasensitivität aber trotzdem starke lineare Zusammenhänge zeigen (r = 0,78).

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

Literatur

  • Iwanoff A (1865) Beiträge zur normalen und pathologischen Anatomie des Auges. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 11: 135–170

    Google Scholar 

  • Hassenstein A, Scholz F, Richard G (2005) OCT bei epiretinaler Gliose. Ophthalmologe 102(2): 127–132

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Bellhorn MB, Friedman AH, Wise GN, Henkind P (1975) Ultrastructure and clinicopathologic correlation of idiopathic preretinal macular fibrosis. Am J Ophthalmol 79(3): 366–373

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Clarkson JG, Green WR, Massof D (1977) A histopathologic review of 168 cases of preretinal membrane. Am J Ophthalmol 84(1): 1–17

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Spitznas M, Leuenberger R (1977) Die primäre epiretinale Gliose. Klin Monatsbl Augenheilkd 171(3): 410–420

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Fraser-Bell S, Guzowski M, Rochtchina E, Wong JJ, Mitchell P (2003) Five-year cumulative incidence and progression of epiretinal membrane: The Blue Mountains Eye Study. Ophthalmology 110(1): 34–40

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Machemer R (1978) Die chirurgische Entfernung von epiretinalen Makula-Membranen (macular puckers). Klin Monatsbl Augenheilkd 173(1): 36–42

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Haritoglou C, Gandorfer A, Gass CA, Schaumberger M, Ulbig MW, Kampik A (2003) The effect of indocyanine-green on functional outcome of macular pucker surgery. Am J Ophthalmol 135(3): 328–337

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Li K, Wong D, Hiscott P, Stanga P, Groenewald C, Mc Galliard J (2003) Trypan blue staining of internal limiting membrane and epiretinal membrane during vitrectomy: visual results and histopathological findings. Br J Ophthalmol 87(2): 216–219

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Haritoglou C, Eibl K, Schaumberger M, Mueller AJ, Priglinger S, Alge C, Kampik A (2004) Functional outcome after trypan blueassisted vitrectomy for macular pucker: a prospective, randomized, comparative trial. Am J Ophthalmol 138(1): 1–5

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Uemura A, Kanda S, Sakamoto Y, Kita H (2003) Visual field defects after uneventful vitrectomy for epiretinal membrane with indocyanine green-assisted internal limiting membrane peeling. Am J Ophthalmol 136(2): 252–257

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Wilkins AJ, Puliafito CA, Hee MR, Duker JS, Reichel E, Coker JG, Schuman JS, Swanson EA, Fujimoto JG (1996) Characterization of epiretinal membranes using optical coherence tomography. Ophthalmology 103(12): 2142–2151

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Azzolini C, Patelli F, Codenotti M, Pierro L, Brancato R (1999) Optical coherence tomography in idiopathic epiretinal macular membrane surgery. Eur J Ophthalmol 9(3): 206–211

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Massin P, Allouch C, Haouchine B, Metge F, Paques M, Tangui L, Erginay A, Gaudric A (2000) Optical coherence tomography of idiopathic macular epiretinal membranes before and after surgery. Am J Ophthalmol 130(6): 732–739

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Niwa T, Terasaki H, Kondo M, Piao CH, Suzuki T, Miyake Y (2003) Function and morphology of macular before and after removal of idiopathic epiretinal membrane. Invest Ophthalmol Vis Sci 44(4): 1652–1656

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Mori K, Gehlbach PL, Sano A, Deguchi T, Yoneya S (2004) Comparison of epiretinal membranes of differing pathogenesis using optical coherence tomography. Retina 24(1): 57–62

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Shenoy R, Bialasiewicz A, McIlvenny S, Ganguly SS, Bhargava K (2005) Herabsetzung der retinalen Sensitivität bei Patienten mit unkontrolliertem Diabetes mellitus Typ 2 – eine Studie zur Mikroperimetrie der Macula. Spektrum Augenheilkd 19(4): 225–227

    Article  Google Scholar 

  • Wagner J, Simader C, Kiss C, Sacu S, Michels S, Aue A, Schmidt-Erfurth U (2006) Rolle der makulären Funktionsanalyse für die Bestimmung der Funktionsfähigkeit der Makula bei charakteristischen Makulapathologien. Spektrum Augenheilkd 20(3): 146–149

    Google Scholar 

  • Okada K, Yamamoto S, Mizunoya S, Hoshino A, Arai M, Takatsuna Y (2006) Correlation of retinal sensitivity measured with fundusrelated microperimetry to visual acuity and retinal thickness in eyes with diabetic macular edema. Eye 20(7): 805–809

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Springer C, Volcker HE, Rohrschneider K (2006) Chorioretinopathia centralis serosa – Netzhautfunktion und -morphologie: Mikroperimetrie und optische Kohärenztomographie im Vergleich. Ophthalmologe 103(9): 791–797

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Richter-Mücksch S, Vécsei-Marlovits VP, Sacu S, Kiss C, Weingessel B, Schmidt-Erfurth U (2006) Ergebnisse der Mikroperimetrie bei Patienten mit Makulaloch und Macula Pucker. Spektrum Augenheilkd 20(6): 256–259

    Google Scholar 

  • Cherfan GM, Michels RG, de Bustros S, Enger C, Glaser BM (1991) Nuclear sclerotic cataract after vitrectomy for idiopathic epiretinal membranes causing macular pucker. Am J Ophthalmol 111(4): 434–438

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Ogura Y, Takanashi T, Ishigooka H, Ogino N (1991) Quantitative analysis of lens changes after vitrectomy by fluorophotometry. Am J Ophthalmol 111(2): 179–183

    PubMed  CAS  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to C. Leisser.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Leisser, C., Abri, A., Dietmaier, G. et al. Ist die Makulasensitivität vergleichbar mit dem Fernvisus in der Beurteilung der funktionellen Resultate bei Patienten nach Chirurgie epiretinaler Membranen?. Spektrum Augenheilkd. 21, 221–224 (2007). https://doi.org/10.1007/s00717-007-0215-z

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00717-007-0215-z

Key words

Schlüsselwörter

Navigation