Verschleißeigenschaften salzbadnitrocarburierter Oberflächen verschiedener Badvarianten

Abstract

This paper explores the influence of two types of bath variants (Tenifer Classic and Tenifer Low Porosity) for the liquid nitrocarburising treatment technology on different types of steel (34CrAINi7, 42CrMoS4, 40CrMnNiMo, X8CrNiS18–9, EN-GJS-600 and especially 16MnCrS5, two 16MnCrS5-type steels and EN-GJS-400) with special focus on their tribological behaviour under dry conditions. A cylinder-on-plate test rig (Optimol SRV4) was employed to investigate the wear resistance of the treated materials. As one result it could be shown, that better wear resistivity under dry conditions not subsequently means harder and denser white layer.

Zusammenfassung

Im vorliegenden Beitrag wird der Einfluss von zwei unterschiedlichen Salzbadvarianten für einen Salzbadnitrocarburier-Prozess auf verschiedene Werkstoffe (34CrAINi7, 42CrMoS4, 40CrMnNiMo, X8CrNiS18–9, EN-GJS-600 und im Speziellen 16MnCrS5, zwei 16MnCrS5-ähnliche Stähle und EN-GJS-400) dargestellt, wobei der Fokus auf dem tribologischen Verhalten unter Trockenkontaktbedingungen liegt. Der Verschleißwiderstand wurde mittels Zylinder-Platte-Gleitreibversuchen (Optimol SRV4) untersucht. Dabei ist zu beobachten, dass höhere Verschleißwiderstände unter Trockenkontaktbedingungen nicht von härteren bzw. dichteren, weniger porösen Verbindungsschichten erreicht werden.