Zusammenfassung
Die Luftreinhaltepolitik in Europa hat als eines der Schwerpunktthemen die Verminderung der Feinstaubbelastung definiert. Belastungsgrenzen für Feinstaubgehalte PM10 und PM2,5 in der atembaren Luft und deren zeitliche Umsetzung werden intensiv diskutiert. Zur Senkung der derzeitigen Belastungsniveaus sind sämtliche Staubemissionsquellen in allen Lebensbereichen, wie z. B. Verkehr, Industrie, Haushaltsbereich, Landwirtschaft etc., gefordert. In vielen Regionen ist allein die hohe Hintergrundbelastung, die durch Fernverfrachtungen bei entsprechenden meteorologischen Verhältnissen entsteht, ein vorrangiges Problem. Beweissicherungsprogramme sollen helfen, zukünftige Investitionsentscheidungen für Staubminderungsmaßnahmen in jenen Bereichen zu setzen, die die Luftqualität vor allem in Ballungszentren negativ beeinflussen. Beispiele von Beweissicherungsprogrammen werden kurz dargestellt. Unter der Vielzahl der verschiedenen Feinstaubemittenten ist auch die Stahlindustrie gefordert, entsprechende Staubminderungsmaßnahmen zu setzen. Beispiele von Entstaubungsanlagen der Voestalpine zeigen die Wirksamkeit und die Möglichkeiten der Feinstaubminderung nach dem Stand der Technik auf.
Summary
One focal topic of the policy on air pollution in Europe is the reduction of fine dust emissions. Critical levels for fine dust contents of PM10 and PM2.5 in the breathable air and their scheduled implementation are intensively discussed. In order to reduce the current concentration levels, all dust emission sources in all sectors, for example traffic, industry, domestic areas, agriculture etc., are called upon. In many regions, the high background concentrations that arise as a result of the long-range pollution during certain meteorological conditions alone are a major problem. Programs for the preservation of evidence should help focalize future investment decisions for dust reduction measures in those sectors that are primarily responsible for the negative impacts on air quality, particularly in metropolitan areas. Examples of these programs for the preservation of evidence are briefly presented. Among the multitude of various fine dust emission sources, the steel industry is also required to set the appropriate dust reduction measures. Examples of Voestalpine's dedusting systems highlight the efficiency and possibilities of state-of-the-art fine dust reduction.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Sigmund, H. Feinstaub – eine Herausforderung in der Stahlindustrie. Berg Huettenmaenn Monatsh 152, 129–132 (2007). https://doi.org/10.1007/s00501-007-0283-z
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00501-007-0283-z