Zusammenfassung
Hintergrund
Der Geburtsschmerz ist komplex und hat viele Einflussfaktoren. Damit ein effektives Schmerzmanagement unter Geburt gewährleistet werden kann, wird ein Assessment des Geburtsschmerzes benötigt. Momentan gibt es kein standardisiertes und valides Tool, um den Geburtsschmerz zu erfassen.
Ziel der Arbeit
Das Ziel dieses Beitrags ist, aufzuzeigen, welche Assessmentinstrumente für den Geburtsschmerz unter physiologischer Geburt zur Verfügung stehen und wie nachvollziehbar sie den Schmerz abbilden.
Material und Methoden
Die Arbeit ist eine integrative Literaturübersicht und basiert auf einer Literaturrecherche in den elektronischen Datenbanken PubMed und CINAHL. Um die Qualität der Übersichtsarbeit sicherzustellen, wurden die Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments (COSMIN), AMSTAR 2 (A Measurement Tool to Assess Systematic Reviews) und das Instrument zur Bewertung qualitativer Forschung der Association of Women’s Health, Obstetric and Neonatal Nurses (AWHONN) als Bewertungsinstrumente verwendet.
Ergebnisse
Unter Berücksichtigung verschiedener Ein- und Ausschlusskriterien konnten 5 Studien eingeschlossen werden. Als Assessmentinstrumente wurden identifiziert: visuelle Analogskala (VAS); Acceptance Symptom Assessment Scale (ASAS); Angle Labor Pain Questionnaire (A-LPQ); Rating Scale of Pain Expression during Childbirth („Escala de Valoración de la Expresión del Dolor durante el Trabajo de Parto“ [ESVADOPA]) und Coping with Labor Algorithm (CWLA). Ergänzt wurden diese um eine Studie zu den Sichtweisen der Frauen.
Schlussfolgerung
Keines der gefundenen Assessmentinstrumente konnte den Geburtsschmerz in seiner Komplexität erfassen. Hebammen sind auf ihre Kompetenz angewiesen, den Geburtsschmerz individuell zu evaluieren. Es sind mehr Forschungsarbeiten nötig, um die relevanten Einflussfaktoren des Geburtsschmerzes zu identifizieren und geeignete Instrumente entwickeln zu können.
Abstract
Background
Labor pain is a complex phenomenon, which is influenced by many factors. Therefore, an effective pain management during birth requires an assessment of the labor pains; however, there is currently no standardized and valid tool to assess labor pains.
Objective
The aim of this article is to demonstrate which assessment instruments are available for labor pains during a physiological birth and how comprehensibly they depict the pain.
Material and methods
The study is an integrative review of the literature based on a literature search conducted in the electronic databases PubMed and CINAHL. To ensure the quality of the review article, COSMIN, AMSTAR 2 and the instrument for assessment of qualitative research of the Association of Women’s Health, Obstetric and Neonatal Nurses (AWHONN) were used as assessment instruments.
Results
Taking the various inclusion and exclusion criteria into consideration, five studies could be included. The following assessment instruments were identified: visual analog scale (VAS), the acceptance symptom assessment scale (ASAS), the angle labor pain questionnaire (A-LPQ), the rating scale of pain expression during childbirth (Escala de Valoración de la Expresión del Dolor durante el Trabajo de Parto, ESVADPA) and the coping with labor pain algorithm (CWLA). These were supplemented by a study on the perspectives of women.
Conclusion
None of the assessment instruments found could assess the birth pain in its full complexity. Therefore, midwives have to rely on their competence to evaluate labor pain on an individual basis. Further research is necessary to identify the relevant influencing factors of labor pains and to be able to develop suitable instruments.
Literatur
Lally JE, Murtagh MJ, Macphail S, Thomson R (2008) More in hope than expectation: A systematic review of women’s expectations and experience of pain relief in labour. BMC Med 6(1):7. https://doi.org/10.1186/1741-7015-6-7
Melzack R (1993) Labour pain as a model of acute pain. Pain 53(2):117–120. https://doi.org/10.1016/0304-3959(93)90071-V
Lowe NK (2002) The nature of labor pain. Am J Obstet Gynecol 186(5):S16–S24. https://doi.org/10.1016/S0002-9378(02)70179-8
Whitburn LY, Jones LE, Davey M‑A, Small R (2017) The meaning of labour pain: How the social environment and other contextual factors shape women’s experiences. BMC Pregnancy Childbirth 17(1):157. https://doi.org/10.1186/s12884-017-1343-3
Schmid V (2011) Der Geburtsschmerz: Bedeutung und natürliche Methoden der Schmerzlinderung, 2. Aufl. Hippokrates, S 23–25
Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesllschaften e. V. (2020) Vaginale Geburt am Termin. S3-Leitlinie. https://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/015-083l_S3_Vaginale-Geburt-am-Termin_2021-03.pdf. Zugegriffen: 15. März 2022 (S. 115–116; S. 72–75)
Deutsche Schmerzgesellschaft e. V. (o. J.) Was ist Schmerz? https://www.schmerzgesellschaft.de/patienteninformationen/herausforderung-schmerz/was-ist-schmerz. Zugegriffen: 15. März 2022
Instiut für angewandte Qualitätsförderung und Froschung im Gesundheitswesen GmbH (2015) 16/1 – Geburtshilfe. AQUA-Institut für angewandte Qualitätsförderung und Froschung im Gesundheitswesen GmbH. http://www.sqg.de/downloads/Bundesauswertungen/2014/bu_Gesamt_16N1-GEBH_2014.pdf. Zugegriffen: 15. März 2022
Jones L, Othman M, Dowswell T, Alfirevic Z, Gates S, Newburn M, Jordan S, Lavender T, Neilson JP (2012) Pain management for women in labour: An overview of systematic reviews. Cochrane Database Syst Rev. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009234.pub2
Gemeinsamer Bundesausschuss (2021) Richtlinien über die ärztliche Betreuung während der Schwangerschaft und nach der Entbindung. https://www.g-ba.de/downloads/62-492-2676/Mu-RL_2021-09-16_iK-2022-01-01.pdf. Zugegriffen: 15. März 2022
Whittemore R, Knafl K (2005) The integrative review: Updated methodology. J Adv Nurs 52(5):546–553. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2005.03621.x
Whitburn LY, Jones LE, Davey M‑A, McDonald S (2019) The nature of labour pain: An updated review of the literature. Women Birth 32(1):28–38. https://doi.org/10.1016/j.wombi.2018.03.004
Whitburn LY, Jones LE (2021) Looking for meaning in labour pain: are current pain measurement tools adequate? Pain Med 22(5):1023–1028. https://doi.org/10.1093/pm/pnaa380
Wei CK, Leng CY, Lin SSK (2010) The use of the Visual Analogue Scale for the assessment of labour pain: A systematic review. JBI Database System Rev Implement Rep 8(24):972–1015. https://doi.org/10.11124/01938924-201008240-00001
Bergh I, Söderlund T, Vinterskog L, Mårtensson LB (2012) Reliability and validity of the Acceptance Symptom Assessment Scale in assessing labour pain. Midwifery 28(5):e684–e688. https://doi.org/10.1016/j.midw.2011.08.009
Angle P, Kurtz-Landy C, Djordjevic J, Barrett J, Kibbe A, Sriparamananthan S, Lee Y, Hamata L, Kiss A (2017) The Angle Labor Pain Questionnaire: Reliability, Validity, Sensitivity to Change, and Responsiveness During Early Active Labor Without Pain Relief. Clin J Pain 33(2):132–141. https://doi.org/10.1097/AJP.0000000000000386
Fairchild E, Roberts L, Zelman K, Michelli S, Hastings-Tolsma M (2017) Implementation of Robert’s Coping with Labor Algorithm © in a large tertiary care facility. Midwifery 50:208–218. https://doi.org/10.1016/j.midw.2017.03.008
Jones LE, Whitburn LY, Davey M‑A, Small R (2015) Assessment of pain associated with childbirth: Women’s perspectives, preferences and solutions. Midwifery 31(7):708–712. https://doi.org/10.1016/j.midw.2015.03.012
Visser EJ, Davies S (2009) What is pain? II: pain expression and behaviour, evolutionary concepts, models and philosophies. McKellar Renown Press Pty Ltd, S 35–43 (https://www.notredame.edu.au/__data/assets/pdf_file/0013/3046/What-is-pain-part-II-philosophy-behaviours-ANZCA-Blue-Book.pdf)
Power S, Bogossian FE, Sussex R, Strong J (2017) A critical and interpretive literature review of birthing women’s non-elicited pain language. Women Birth 30(5):e227–e241. https://doi.org/10.1016/j.wombi.2017.02.001
American College of Obstetricians and Gynecologists (2019) Approaches to limit intervention during labor and birth. ACOG Committee Opinion No. 766. https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/committee-opinion/articles/2019/02/approaches-to-limit-intervention-during-labor-and-birth. Zugegriffen: 15. März 2022
Deutsches Netzwerk für Qualitätsentwicklung in der Pflege (2020) Expertenstandard Schmerzmanagement in der Pflege. Deutsches Netzwerk für Qualitätsentwicklung in der Pflege
Bohren MA, Hofmeyr GJ, Sakala C, Fukuzawa RK, Cuthbert A (2017) Continuous support for women during childbirth. Cochrane Database Syst Rev. https://doi.org/10.1002/14651858.CD003766.pub6
von Sydow K, Happ N (2012) „Da lag sie eben da, wie Jesus am Kreuz …“ – Die Erfahrungen von Vätern bei der Geburt. Z Psychosom Med Psychother 58(1):26–41 (JSTOR)
de Williams AC, Davies HTO, Chadury Y (2000) Simple pain rating scales hide complex idiosyncratic meanings. Pain 85(3):457–463. https://doi.org/10.1016/S0304-3959(99)00299-7
Wewers ME, Lowe NK (1990) A critical review of visual analogue scales in the measurement of clinical phenomena. Res Nurs Health 13(4):227–236. https://doi.org/10.1002/nur.4770130405
Petzke F, Hüppe M, Kohlmann T, Kükenshöner S, Lindena G, Pfingsten M, Nagel N (2020) Handbuch Deutscher Schmerz-Fragebogen. https://www.schmerzgesellschaft.de/fileadmin/user_upload/DSF-Handbuch_2020.pdf. Zugegriffen: 15. März 2022
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
A.-K. Blumenstock und D. Mauter geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Für diesen Beitrag wurden von den Autor/-innen keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.
Additional information
QR-Code scannen & Beitrag online lesen
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Blumenstock, AK., Mauter, D. Schmerzassessment unter Geburt. Schmerz 37, 250–256 (2023). https://doi.org/10.1007/s00482-023-00715-8
Received:
Revised:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00482-023-00715-8