Zusammenfassung
Hintergrund
Die multimodale Schmerztherapie ist beim chronischen LWS-Schmerz etabliert, Studien über Ergebnisse bei Patienten mit chronischen HWS-Beschwerden sind rar.
Methode
Diese prospektive klinische Studie vergleicht die Ergebnisse nach einer 3-wöchigen multimodalen Schmerztherapie bei aufgrund von chronischen HWS- (n=97) oder LWS-Schmerzen (n=231) arbeitsunfähigen Patienten. Beide Gruppen wurden zu Beginn und nach 6 Monaten hinsichtlich der Parameter Arbeitsfähigkeit, klinische Funktion und Schmerzausmaß untersucht.
Ergebnisse
In beiden Gruppen zeigte sich nach 6 Monaten eine signifikante Verbesserung hinsichtlich aller erhobenen Parameter. Hinsichtlich der Outcomeparameter Funktionskapazität und Arbeitsfähigkeit zeigten sich keine signifikanten Unterschiede in beiden Gruppen, 67,4% kehrten in der Gesamtgruppe wieder zur Arbeit zurück. Die LWS-Gruppe zeigte nach 6 Monaten allerdings ein signifikant geringeres Schmerzausmaß als die HWS-Gruppe.
Schlussfolgerung
Die multimodale Schmerztherapie stellt auch für Patienten mit chronischem HWS-Schmerz eine effiziente Therapieform dar, wie es zuvor in Studien bereits für den chronischen LWS-Schmerz gezeigt worden war.
Abstract
Background
Multimodal therapy has been established for patients with chronic low back pain, but studies reporting results in patients with chronic neck pain are rare.
Methods
This prospective clinical study compared the results in 97 patients with chronic cervical pain and 231 patients with chronic lumbar pain after three weeks of multimodal therapy. The following factors were analyzed in both groups at the beginning and after 6 months: ability to work, pain intensity and functional back capacity.
Results
Both groups had improved significantly after 6 months in all outcome parameters. Functional back capacity and ability to work at 6 months were not different between the two groups, but pain intensity was significantly lower in patients with low back pain compared to patients with neck pain.
Conclusion
Multimodal therapy is also an efficient treatment strategy for patients with chronic cervical pain as has already been shown for patients with chronic lumbar pain.
Literatur
Bendix AF, Bendix T, Haestrup C (1998) Can it be predicted which patients with chronic low back pain should be offered tertiary rehabilitation in a functional restoration program? A search for demographic, socioeconomic, and physical predictors. Spine 23: 1775–1783
Bronfort G, Evans R, Nelson B, Aker PD, Goldsmith CD, Vernon H (2001) A randomized clinical trial of exercise and spinal manipulation for patients with chronic neck pain. Spine 26: 788–797
Crombez G, Vlaeyen JWS, Heuts PH, Lysens R (1999) Pain-related fear is more disabling than pain itself: evidence on the role of pain-related fear in chronic back pain disability. Pain 80: 329–339
Ekberg K, Bjorkqvist B, Malm P, Bjerre-Kiely B, Axelson O (1994) Controlled two year follow up of rehabilitation for disorders in the neck and shoulders. Occup Environ Med 51: 833–838
Ekberg K, Karlsson M, Axelson O, Bjorkvist B, Bjerre-Kiely B (1995) Cross-sectional study of risk factors for symptoms in the neck and shoulder area. Ergonomics 38: 971–980
George S, Fritz J, Erhard RE (2001) A comparison of fear-avoidance beliefs in patients with lumbar spine pain and cervical spine pain. Spine 26: 2139–2145
Guzman J, Esmail R, Karjalainen K, Malmivaara A, Irvin E, Bombardier C (2001) Multidisciplinary rehabilitation for chronic low back pain: systematic review. BMJ 322: 1511–1516
Harvey N, Cooper C (2005) Physiotherapy for neck and back pain. We need to know who will benefit from which intervention. BMJ 330: 53–54
Hasenbring M, Hallner D, Klasen B (2001) Psychologische Mechanismen im Prozess der Schmerzchronifizierung. Unter- oder überbewertet? Schmerz 15: 442–447
Hautzinger M, Bailer M (1993) Allgemeine Depressionsskala (ADS). Die deutsche Version des CES-D. Beltz Test, Weinheim
Hildebrandt J, Pfingsten M, Franz C, Seeger D, Saur P (1996) Das Göttinger Rücken Intensiv Programm (GRIP), Teil 1: Ergebnisse im Überblick. Schmerz 10: 190–203
Horneij E, Hemborg B, Jensen I, Ekdahl C (2001) No significant differences between intervention programmes on neck, shoulder and low back pain: a prospective randomized study among home-care personnel. J Rehabil Med 33: 170–176
Jensen I, Nygren A, Gamberale F, Goldie I, Westerholm P, Jonsson E (1995) The role of the psychologist in multidisciplinary treatment for chronic neck and shoulder pain: a controlled cost-effectiveness study. Scand J Rehabil Med 27: 19–26
Jordan A, Bendix T, Nielsen H, Hansen FR, Host D, Winkel A (1998) Intensive training, physiotherapy, or manipulation for patients with chronic neck pain. A prospective, single-blinded, randomized clinical trial. Spine 23: 311–318
Karjalainen K, Malmivaara A, Tulder M van, Roine R, Jauhiainen M, Hurri H, Koes B (2001) Multidisciplinary biopsychosocial rehabilitation for neck and shoulder pain among working age adults: a systematic review within the framework of the Cochrane Collaboration Back Review Group. Spine 26: 174–181
Koes BW, Bouter LM, Mameren H van, Essers AH, Verstegen GM, Hofhuisen DM, Homben JP, Knipschild PG (1992) Randomized clinical trial of manipulative therapy and physiotherapy for persistent back and neck complaints: results of one year follow-up. BMJ 304: 601–605
Kohlmann T, Raspe HH (1996) Der Funktionsfragebogen Hannover zur alltagsnahen Diagnostik der Funktionsbeeinträchtigung durch Rückenschmerzen (FFbH-R). Rehabilitation 35: 1–8
Leclerc A, Niedhammer I, Landre M, Ozguler A, Etore P, Pietri-Taleb F (1999) One-year predictive factors for various aspects of neck disorders. Spine 24: 1455–1462
Linton SJ (2000) A review of psychosocial risk factors in back and neck pain. Spine 25: 1148–1156
Nachemson A, Jonsson E (2000) Neck and back pain: the scientific evidence of causes, diagnosis, and treatment. Lippincott Williams & Williams, Philadelphia
Pfingsten M, Hildebrandt J, Leibing E, Franz C, Saur P (1997) Effectiveness of a multidisciplinary treatment program for chronic low-back pain. Pain 73: 77–85
Polatin PB, Gatchel RJ, Barnes D, Mayer H, Arens C, Mayer T (1989) A psycho-socio-medical prediction model of response to treatment by chronically disabled workers with low back pain. Spine 14: 956–961
Rose MJ, Klenerman L, Atchison L, Slade PD (1992) An application of the fear-avoidance model to three chronic pain problems. Behav Res Ther 30: 359–365
Schonstein E, Kenny D, Keating J, Koes B, Herbert RD (2003) Physical conditioning programs for workers with back and neck pain: a Cochrane systematic review. Spine 28: E391–E395
Swenson RS (2003) Therapeutic modalities in the management of nonspecific neck pain. Phys Med Rehabil Clin N Am 14: 605–627
Taimela S, Takala E, Asklöf T, Seppälä K, Parviainen S (2000) Active treatment of chronic neck pain: a prospective randomized intervention. Spine 25: 1021–1027
Van Tulder MW, Koes BW (2002) Chronic low back pain and sciatica. Clin Evid 7: 1032–1048
Victor L, Richeimer SM (2003) Psychosocial therapies for neck pain. Phys Med Rehabil Clin N Am 14: 643–657
Waddell G (1998) The clinical course of low back pain. In: Waddell G (ed) The back pain revolution. Churchill Livingstone, Edinburgh London New York, pp 103–107
Waddell G, Newton M, Henderson I, Somerville D, Main CJ (1993) A fear-avoidance beliefs questionnaire (FABQ) and the role of fear-avoidance beliefs in chronic low back pain and disability. Pain 52: 157–168
Wright A, Mayer TG, Gatchel RJ (1999) Outcomes of disabling cervical spine disorders in compensation injuries: a prospective comparison to tertiary rehabilitation response for chronic lumbar spine disorders. Spine 24: 178–183
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Neubauer, E., Zahlten-Hinguranage, A., Schiltenwolf, M. et al. Multimodale Therapie bei chronischem HWS- und LWS-Schmerz. Schmerz 20, 210–218 (2006). https://doi.org/10.1007/s00482-005-0434-7
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00482-005-0434-7
Schlüsselwörter
- Multimodale Schmerztherapie
- Chronischer HWS-Schmerz
- Chronischer LWS-Schmerz
- Funktionskapazität
- Arbeitsfähigkeit