Brugada oder nicht-Brugada: Fehldiagnose durch gerätebedingtes EKG-Artefakt

Summary.

The Brugada-Brugada syndrome is a life theatening cardiac arrhythmia that features syncopal events or aborted sudden death in combination with electrocardiographic characteristics (ST-segment elevation of V₁–V₃ and right bundle branch block). Typical ECG alterations were recorded in a young man who was admitted to our hospital after syncope and a Brugada-Brugada syndrome was suspected. The following days similar pathological ECG recordings of other patients were noticed. The electrocardiographic artifact was diagnosed as being caused by incorrect handling of the ECG recorder.

Zusammenfassung.

Das Brugada-Brugada-Syndrom ist eine lebensbedrohliche Herzrhythmusstörung, die sich durch Synkopen oder plötzlichen Herztod manifestiert in Verbindung mit charakteristischen EKG-Veränderungen (ST-Streckenhebungen in V₁–V₃ und Rechtsschenkelblock). Typische EKG-Veränderungen bei einem jungen Mann, der eine Synkope erlitten hatte, ließen ein Brugada-Brugada-Syndrom vermuten. Während der folgenden Tage fielen ähnliche EKG-Veränderungen bei anderen Patienten auf. Als Ursache hierfür stellte sich ein ungewöhnliches EKG-Artefakt heraus, hervorgerufen durch falsche Bedienung des EKG-Geräts.