Ambulante pflegebegleitende Soziale Arbeit

Zusammenfassung

Pflegebegleitende Soziale Arbeit mit älteren Menschen im ambulanten Bereich stellt fachlich ein unverzichtbares Angebot dar. Der angemessenen Berücksichtigung von Passung zwischen informellen und formellen Hilfen kommt eine Schlüsselstellung bei der gesellschaftlichen Ermöglichung von Pflege zu. Soziale Arbeit kann dies auf betrieblicher und trägerneutraler Ebene realisieren. Auf der Ebene der direkten Einzelfallhilfe werden einige Spezifika Sozialer Altenarbeit in Pflegehaushalten diskutiert. Dazu gehören sowohl bedrohliche, schwierige und beschämende Dimensionen der Pflegebedürftigkeit im Alter als auch die Notwendigkeit eines von allen beteiligten Akteuren getragenen Hilfeplans und -prozesses. Als angemessenes wissenschaftliches Bezugssystem alltagsnaher Sozialer Arbeit in und mit Pflegehaushalten werden Dimensionen des sozialwissenschaftlichen Blicks und Aspekte der Praxisforschung diskutiert. Beispielhaft werden zentrale Dimensionen ambulanter Angehörigenorientierung vorgestellt.

Summary

From a gerontological point of view, social work which accompanies care processes is absolutely necessary. The social production of care depends crucially on an appropriate attention toward the fitting between informal and formal help systems. Social work can support these fitting processes both on a firm level and on a neutral level. Some specific attributes of social work with elder care-dependant living in their private homes are discussed, such as threatening, difficult or ashaming aspects, as well as the necessity of all involved persons agreeing in the developed help-planning process. Practice research and Social science perspectives are discussed as appropriate reference system for life-world orientated social work with informal caregiving arrangements. Concerning the support of informal caregivers as an important example of ambulant social work with elder people, some dimensions of theoretical and practical professionality are proposed.