Pflegeorganisation und Selbstbestimmung in häuslichen Pflegearrangements

Zusammenfassung

Eine gelingende Versorgung bei Pflegebedürftigkeit erfordert die Beteiligung der Pflegebedürftigen selbst an den Entscheidungen, die ihr Pflegearrangement betreffen. Mittels einer leitfadengestützten Befragung von 28 Pflegebedürftigen sowie ihrer häuslichen und professionellen Pflegepersonen in den alten und neuen Bundesländern wird untersucht, wie sich milieuspezifische Ressourcenallokationen und Einstellungen auf Pflegeorganisation und Selbstbestimmungschancen auswirken. Dabei zeigen sich milieutypische Stärken und Schwächen sowie Ansatzpunkte für Maßnahmen zur Stabilisierung der häuslichen Versorgung.

Summary

For provision of care to be successful, receivers of care have to be involved in the decisions concerning their domestic care arrangement. Focused interviews of 27 people receiving care, as well as their domestic carers and, where applicable, professional nursing staff were used to investigate how the specific attitudes and resources of economic, social and cultural capital in the different social milieus influence self-determination and organisation of domestic care. Interviews were conducted in both eastern and western Germany. The results show milieu-specific strengths and weaknesses which should be taken into account when considering measures to stabilise domestic care.