Zusammenfassung
Hintergrund
Trotz ständig fortschreitender technischer Möglichkeiten verlangt die moderne Intensivmedizin im Einzelfall die Akzeptanz medizinischer Grenzen und damit die ethische Verpflichtung nach einer gut reflektierten Entscheidung für oder gegen eine maximale Intensivtherapie.
Verfahrensweise
Sobald sich bei einem prognostisch belasteten Patienten die Frage der Begrenzung von Intensivtherapie stellt, sollte der Arzt diese Option mit dem Patienten oder bei Nichteinwilligungsfähigkeit mit den Angehörigen bzw. dem Stellvertreter diskutieren und nach Möglichkeit einen Konsens herbeiführen.
Dokumentation
Ist der Entschluss zur Therapiebegrenzung gefasst worden, erfolgt die Dokumentation entsprechend dem vorgestellten Dokumentationsbogen. Neben Art und Umfang der begrenzten Behandlungsmaßnahmen wird das Vorliegen der Grundvoraussetzungen bestätigt. Darüber hinaus sollten weitere Informationen zum Entscheidungsprozess dokumentiert werden.
Schlussfolgerung
Stellt sich bei einem schwer erkrankten Patienten die Frage nach der Begrenzung lebensverlängernder Behandlungsmaßnahmen, so ermöglicht das vorgestellte Konzept ein strukturiertes und nachvollziehbares Vorgehen auf Grundlage der medizinischen Indikation und der Patientenautonomie.
Abstract
Background
Despite continually advancing technical possibilities, modern intensive care demands in individual cases the acceptance of limits in medicine and thereby the ethical responsibility after a well thought out decision for or against maximum intensive care treatment.
Methods
As soon as the question about limiting intensive care treatment for a patient whose prognosis is poor arises, the physician should discuss this option with the patient or, if the patient is not able to give consent, with the families or a representative and, if possible, reach a consensus.
Documentation
If the decision to limit treatment has been reached, the required documentation forms are completed. Besides type and extent of limiting treatment possibilities, the presentation of the basic prerequisites is confirmed. In addition, further information about the decision process should be documented.
Conclusion
If, with a severely ill patient, questions arise about limiting life-extending treatments, the proposed concept allows a structured and readily understandable process on the basis of the medical indications and patient autonomy.
Literatur
Beauchamp TL, Childress JF (2008) Principles of biomedical ethics. Oxford University Press, New York
Becker G, Blum HE (2004) Medical Futility: Der Arzt im Spannungsfeld von Behandlungsauftrag und Behandlungsbegrenzung. Dtsch Med Wochenschr 129:1694–1697
BGH-Urteil vom 17.03.2003 – XII ZB 2/03 in NJW 2003; 1588
Brody H, Campbell ML, Faber-Langendoen K, Ogle KS (1997) Withholding intensive life-sustaining treatment – recommendations for compassionate clinical management. NEJM 336:652–657
Bundesärztekammer (2004) Grundsätze der Bundesärztekammer zur ärztlichen Sterbebegleitung. Dtsch Ärztebl 101(19):A1298–A1299
Deutsche Gesellschaft für Anästhesie und Intensivmedizin (1999) Leitlinie zu Grenzen der intensivmedizinischen Behandlungspflicht: Anästh Intensivmed 40:94–96
Ethikkomitees der Universität Erlangen (o J) Empfehlungen für die Anordung eines Verzichts auf Wiederbelebung (VaW-Anordnung). Ethikordner des Klinischen Ethikkomitees der Universität Erlangen. Online verfügbar unter: http://www.gesch.med.uni-erlangen.de/ethik.html
Ewig S (2008) Therapiebegrenzung. Herausforderung für die ärztliche Urteilskraft. Dtsch Ärztebl 105:B1762–B1764
Helft PR, Siegler M, Lantos J (2000) The rise and fall of the futility movement. N Engl J Med 4:293–296
Junod Perron N, Morabia A, de Torrente A (2002) Evaluation of do not resuscitate orders (DNR) in a Swiss community hospital. J Ethics 28:364–367
Koch KA, Rodeffer HD, Wears RL (1994) Changing patterns of terminal care management in an intensive care unit. Crit Care Med 22:233–243
Konsensuspapier der Intensivmedizinischen Gesellschaft Österreichs (2004) Empfehlungen zum Thema Therapiebegrenzung und -beendigung an Intensivstationen. Wien Klin Wochenschr 116/21–22:763–767
Lawrence J, Schneiderman LJ (2006) Effect of ethic consultations in the intensive care unit. Crit Care Med 34 (Suppl):359–363
Layon AJ, Dirk L (1995) Resuscitation and DNR: ethical aspects for anaesthesists. Can J Anaesth 42:134–140
Marckmann G (2004) Lebensverlängerung um jeden Preis? Ethische Entscheidungskonflikte bei der passiven Sterbehilfe. ÄBW 9:379–382
Melltrop G, Nilstun T (1996) Decisions to forgo life-sustaining treatment and duty of documentation. Intensive Care Med 22:1015–1019
Möller T, Grabensee B, Frister H (2008) Passive Sterbehilfe in der Praxis – die ärztliche Entscheidung im Spiegel der Rechtslage. Dtsch Med Wochenschr 133:1059–1063
Oswald C (2008) Anordnung zum Verzicht auf Wiederbelebung im Krankenhaus. Ethik Med 20:110–121
Scheffold N, Paoli A, Kern M et al (2006) Etablierung eines Klinischen Ethikkomitees an einem nicht-konfessionellen Schwerpunktklinikum: erste Erfahrungen und Perspektiven. Med Klinik 101:1–6
Scheffold N, Paoli A, Kleine M et al (2008) Empfehlung zum Verzicht auf Wiederbelebung. Med Klinik 103:43–46
Schneiderman LJ, Gilmer T, Teetzel HD (2003) Impact of ethics consultations in the intensive care setting: a randomized controlled trial. JAMA 290:1166–1172
Schobersberger W, Fries D, Hasibeder W et al (1999) Durchführung therapielimitierender Maßnahmen an Intensivmedizinischen Stationen: Therapieabbruch, Therapiereduktion und Therapieverzicht an den Intensivmedizinischen Abteilungen der Universitätskliniken Innsbruck. Wien Klin Wochenschr 111:802–809
Sprung CL, Cohen S, Sjokvist P et al (2003) End-of-life practices in European intensive care units: the ETHICUS study. JAMA 290:790–797
Sprung CL, Woodcock T, Sjokvist P et al (2008) Reasons, considerations difficulties and documentation of end-of-life decisions in European intensive units: the ETHICUS study. Intensive Care Med 34:271–277
Schuster HP (1999) Ethische Probleme im Bereich der Intensivmedizin. Internist (Berl) 40:260–269
Verrel T (2006) Patientenautonomie und Strafrecht bei der Sterbebegleitung. Bd 1. In: Ständige Deputation des Deutschen Juristentages (Hrsg) Verhandlungen des sechsundsechzigsten Juristentages. Beck, Stuttgart München, C 9–C 122
Vincent JL (1999) Forgoing life support in western European intensive care units: the results of an ethical questionnaire. Crit Care Med 27:1626–1633
Vincent JL (2005) Withdrawing may be preferable to withholding. Crit Care 9:226–229
van Oorschot B, Lipp V, Tietze A (2005) Einstellungen zur Sterbehilfe und zur Patientenverfügung. Dtsch Med Wochenschr 130:261–265
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Scheffold, N., Riemann, U., Paoli, A. et al. Konzept zur Therapiebegrenzung in der Intensivmedizin. Intensivmed 47, 124–129 (2010). https://doi.org/10.1007/s00390-009-0052-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00390-009-0052-1