Zurechnungszusammenhang bei unzureichender Aufklärung

Zusammenfassung

1. Aufklärungsmängel und Behandlungsfehler stellen unterschiedliche Streitgegenstände dar.

2. Ein haftungsrechtlicher Zurechnungszusammenhang fehlt, wo die verletzte Aufklärungspflicht nicht die Verhinderung des konkret eingetretenen Schadens im Blick hat; bei der gleichzeitigen Extraktion mehrerer Zähne liegt er nicht vor, wenn feststeht, dass die Folgeschäden in gleicher Weise auch bei einem mehrzeitigen Vorgehen aufgetreten wären. (Leitsätze des Gerichts)