Tränenwegsoperationen im Kindesalter Retrospektive Studie an der Universitäts-Augenklinik Münster*,**

Tränenwegsoperationen an der Universitäts-Augenklinik Münster von 296 Kindern aus den Jahren von 1987 – 1992 wurden untersucht.

Patienten und Methode: Alter der Patienten, Ätiologie und die Operationsmethoden wurden retrospektiv ausgewertet. Um die Operationsergebnisse und die subjektive Zufriedenheit zu erfassen, wurden an die Eltern der Patienten Fragebögen verschickt.

Ergebnisse: 181 Fragebögen (Ergebnisse von 210 Operationen, davon 24 Voroperationen) wurden zurückgeschickt. 124 Kinder waren bis zu 3 Jahre alt. 197 Stenosen wurden kongenital, 7 traumatisch, 4 entzündlich und 2 iatrogen bedingt. 184 Tränenwegsspülungen mit Intubationen (I) der Tränenwege, 7 Canaliculusrekonstruktionen und 19 Dakryozystorhinostomien (DCR) wurden durchgeführt. Praktisch beschwerdefrei waren 87,5% der Patienten mit Tränenwegsintubation, 85,7% nach Canaliculusrekonstruktion und 78,9% nach DCR. 5 Patienten mußten wegen anhaltender starker Beschwerden ein zweites Mal operiert werden.

Surgery on the lacrimal system in 296 children was performed at the Münster University Eye Hospital from 1987 to 1992.

Patients and methods: The age of the patients, etiology of the obstruction and surgical strategy were analyzed retrospectively. A questionnaire was sent to the parents to allow evaluation of the results and subjective satisfaction.

Results: A total of 181 questionnaires was sent back to our hospital (results of 210 operations, including 24 preoperations). Of the 124 children were up to 3 years old. 197 obstructions were congenital, 7 traumatic, 4 results of inflammation, and 2 iatrogenic. In 184 patients we performed intubation with silicon tubing. Seven patients had canalicular surgery, and 19 patients had dacryocystorhinostomy (DCR). After intubation 87.5% of patients were practically without complaints, after canalicular surgery 85.7% and after DCR 78.9%. Five patients suffered from severe problems and had to be reoperated.