Hintergrund: Wir berichten über den Fall einer 18-jährigen Patientin die sich mit hyperthyreoter Symptomatik, rechtsseitiger Lidretraktion und Exophthalmus vorstellte. Sie klagte bei Seitenblick über Doppelbilder.
Patienten und Methoden: Die Hyperthyreose vom Typ Basedow konnte durch eine hyperthyreote Stoffwechsellage und den Nachweis von TSH-Rezeptor-Autoantikörpern verifiziert werden. Eine Myasthenia Gravis mit prädominanter okulärer Beteiligung konnte durch einen positiven Tensilon-Test sowie charakteristische elektromyographische (EMG) Veränderungen diagnostiziert werden.
Ergebnisse: Unter Behandlung mit Thyreostatika und Steroiden war die Symptomatik zunächst rückläufig, jedoch entwickelte die Patientin 2 Wochen nach Absetzen der Steroide erneut Doppelbilder mit erstmaligem Auftreten einer linksseitigen Ptosis. Unter Pyridostigmin bildeten sich dann sowohl die Doppelbilder als auch die Ptosis zurück.
Schlußfolgerung: Bei der Behandlung von Patienten mit Basedow-Ophthalmopathie sollte an eine okuläre Myasthenia gravis als Zweiterkrankung gedacht werden.
Background: An 18-year-old woman presented with thyrotoxic symptoms – right sided lid retraction and exophthalmus. She complained of diplopia on lateral gaze. Laboratory investigations confirmed Grave's disease with hyperthyroidism and TSH receptor antibodies.
Patients and methods: Her clinical symptoms improved after thyreostatic and steroid therapy. However, diplopia recurred 2 weeks after withdrawal of steroid therapy and a ptosis of the left lid appeared for the first time.
Results: A positive Tensilon test and electromyographic findings confirmed the diagnosis of myasthenia gravis with a predominantly ocular manifestation. Diplopia and ptosis improved with oral pyridostigmine.
Conclusions: The coexistence of myasthenia gravis should be taken into consideration in the management of patients with Graves' ophthalmopathy.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Widjaja, A., Rademaker, J., Gölkel, C. et al. Basedow-Ophthalmopathie und okuläre Myasthenie. Ophthalmologe 97, 38–40 (2000). https://doi.org/10.1007/s003470050008
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s003470050008