Skip to main content
SpringerLink
Log in

Toxizität von schweren Flüssigkeiten

Toxicity of heavy liquids

  • Leitthema
  • Published:
Der Ophthalmologe Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Hintergrund

Akute Toxizität von perfluorokarbonierten Flüssigkeiten (PFCL) in der Netzhautchirurgie ist ein relevantes Problem, das auf Verunreinigungen im Medizinprodukt zurückzuführen ist.

Fragestellung

Dieser Beitrag gibt eine Übersicht über die aktuelle Problematik, mögliche Erklärungen, Wechselwirkungen mit anderen Medizinprodukten und Ansätze zur verbesserten Patientensicherheit.

Ergebnisse

Toxizität entsteht durch Verunreinigungen im Rohmaterial, kann aber auch durch Wechselwirkungen mit anderen Medizinprodukten oder Medikamenten entstehen. Die bisherigen Testverfahren bilden den ophthalmologischen Anwendungsfall nicht ideal ab, es gibt aber vielversprechende Aktivitäten, um die Weichen für die Zukunft zu stellen.

Schlussfolgerungen

Der Einsatz von PFCL in der Netzhautchirurgie ist generell als sicher einzustufen. Die Anwender sollten auf die Qualität ihrer Medizinprodukte achten.

Abstract

Background

Acute toxicity of perfluorocarbon liquids (PFCL) is a relevant problem in retinal surgery due to impurities in the medicinal product.

Objective

This article gives an overview of the current problems, possible explanations, interactions with other medicinal products and approaches to improved patient safety.

Results

Toxicity is caused by impurities in the raw material but can also be caused by interactions with other medicinal products or drugs. The current test procedures do not ideally represent the ophthalmological application but there are promising activities to set the course for the future.

Conclusion

The use of PFCL in retinal surgery is generally considered safe. Users should pay attention to the quality of medicinal products.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1
Abb. 2

Literatur

  1. Coco RM, Srivastava GK, Andrés-Iglesias C, Medina J, Rull F, Fernandez-Vega-Gonzalez A, Pastor JC et al (2019) Acute retinal toxicity associated with a mixture of perfluorooctane and perfluorohexyloctane: failure of another indirect cytotoxicity analysis. Br J Ophthalmol 103(1):49–54

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. Méndez-Martínez S, Calvo P, Rodriguez-Marco NA, Faus F, Abecia E, Pablo L (2018) Blindness related to presumed retinal toxicity after using perfluorocarbon liquid during vitreoretinal surgery. Retina 38(9):1856–1864

    Article  PubMed  Google Scholar 

  3. Pastor JC, Coco RM, Fernandez-Bueno I, Alonso-Alonso ML, Medina J, Sanz-Arranz A, Gonzalez-Buendia L et al (2017) Acute retinal damage after using a toxic perfluoro-octane for vitreo-retinal surgery. Retina 37(6):1140–1151

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  4. Januschowski K, Irigoyen C, Pastor JC, Srivastava GK, Romano MR, Heimann H, Spitzer MS et al (2018) Retinal toxicity of medical devices used during vitreoretinal surgery: a critical overview. Ophthalmologica 240:1–8. https://doi.org/10.1159/000488504

    Article  CAS  Google Scholar 

  5. Gerding H (2016) Acid violet 17: a new dye for chromovitrectomy? Klin Monatsbl Augenheilkd 233(04):460–464

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  6. Bourke RD, Simpson RN, Cooling RJ, Sparrow JR (1996) The stability of perfluoro-N-octane during vitreoretinal procedures. Arch Ophthalmol 114(5):537–544

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  7. Friberg TR, Siska PE, Somayajula K, Williams J, Eller AW (2003) Interactions of perfluorocarbon liquids and silicone oil as characterized by mass spectrometry. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 241(10):809–815

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  8. Kramer SG, Hwang D, Peyman GA, Schulman JA, Sullivan B (1995) Perfluorocarbon liquids in ophthalmology. Survey of Ophthalmology 39(5):375–395

    Article  Google Scholar 

  9. Estacia P, Santos AR Jr, Moreira PDL, Genari SC (2002) The cytotoxicity in vero cells of a perfluorocarbon used in vitreoretinal surgery. Braz J Morphol Sci 19(2):41–47

    Google Scholar 

  10. Kirchhof B, Wong D, Van Meurs J, Hilgers RD, Macek M, Lois N, Schrage NF (2002) Use of perfluorohexyloctane as a long-term internal tamponade agent in complicated retinal detachment surgery. Am J Ophthalmol 133(1):95–101

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  11. Gerding H, Kolck A (2004) Perfluorohexyloctane as internal tamponade in patients with complicated retinal detachment. Results after 6 months. Ophthalmologe 101(3):255–262

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  12. Heimann H, Stappler T, Wong D (2008) Heavy tamponade 1: a review of indications, use, and complications. Eye 22(10):1342

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  13. Srivastava GK, Alonso-Alonso ML, Fernandez-Bueno I, Garcia-Gutierrez MT, Rull F, Medina J et al (2018) Comparison between direct contact and extract exposure methods for PFO cytotoxicity evaluation. Sci Rep 8:1425

    Article  CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  14. Menz DH, Feltgen N, Menz H, Müller BK, Lechner T, Dresp J, Hoerauf H (2018) How to ward off retinal toxicity of perfluorooctane and other perfluorocarbon liquids? Investig Ophthalmol Vis Sci 59(12):4841–4846

    Article  CAS  Google Scholar 

  15. Elsing SH, Fekrat S, Green WR, Chang S, Wajer SD, Haller JA (2001) Clinicopathologic findings in eyes with retained perfluoro-n-octane liquid. Ophthalmology 108(1):45–48

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  16. Veckeneer MA, de Voogd S, Lindstedt EW, Menz DH, van Meurs JC (2008) An epidemic of sticky silicone oil at the Rotterdam Eye Hospital. Patient review and chemical analyses. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 246(6):917–922

    Article  PubMed  Google Scholar 

  17. Friberg TR, Siska PE, Somayajula K, Williams J, Eller AW (2003) Interactions of perfluorocarbon liquids and silicone oil as characterized by mass spectrometry. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 241:809–815

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  18. Romano MR, Zenoni S, Arpa P, Mariotti C (2013) Mixture of ether and silicone oil for the treatment of inferior complicated retinal detachment. Eur J Ophthalmol 23:230–235

    Article  PubMed  Google Scholar 

  19. Romano MR, Vallejo-Garcia JL, Parmeggiani F, Romano V, Vinciguerra P (2012) Interaction between perfluorcarbon liquid and heavy silicone oil: risk factor for “sticky oil” formation. Curr Eye Res 37:563–566

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  20. Banerjee PJ, Chandra A, Petrou P, Charteris DG (2017) Silicone oil versus gas tamponade for giant retinal tear-associated fovea-sparing retinal detachment: a comparison of outcome. Eye 31(9):1302

    Article  CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  21. Hurst J, Schnichels S, Spitzer MS, Bartz-Schmidt KU, Farecki M‑L, Szurman P et al (2017) Negative effects of acid violet-17 and MBB dual in vitro on different ocular cell lines. Curr Eye Res 42:1–6. https://doi.org/10.1080/02713683.2017.1285942

    Article  CAS  Google Scholar 

  22. Schultheiss M, Schnichels S, Hermann T, Hurst J, Feldkaemper M, Arango-Gonzalez B et al (2016) Hypothermia protects and prolongs the tolerance time of retinal ganglion cells against Ischemia. PLoS ONE 11:e148616

    Article  CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  23. Roider J, Hoerauf H, Kobuch K, Gabel V‑P (2002) Clinical findings on the use of long-term heavy tamponades (semifluorinated alkanes and their oligomers) in complicated retinal detachment surgery. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 240:965–971

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Augenklinik Sulzbach, Knappschaftsklinikum Saar GmbH, An der Klinik 10, 66280, Sulzbach/Saar, Deutschland

    Kai Januschowski, Peter Szurman MD & Karl Boden MD

  2. Department für Augenheilkunde, Universitätsaugenklinik Tübingen, Schleichstr. 12, 72076, Tübingen, Deutschland

    Kai Januschowski

  3. Klaus Heimann Eye Research Institute, An der Klinik 10, 66280, Sulzbach/Saar, Deutschland

    Kai Januschowski & Peter Szurman MD

  4. Department für Augenheilkunde, Universitätsaugenklinikum Löwen, Herestraat 49, 3000, Löwen, Belgien

    Koen Willekens MD PhD

  5. Department für Chemie, Humboldt-Universität zu Berlin, Brook-Taylor-Str. 2, 12489, Berlin, Deutschland

    Michael J. Bojdys PhD

Authors
  1. Kai Januschowski
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Peter Szurman MD
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Koen Willekens MD PhD
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. Michael J. Bojdys PhD
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  5. Karl Boden MD
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Kai Januschowski.

Ethics declarations

Interessenkonflikt

Es liegen keine Interessenkonflikte vor, die relevant für den Inhalt dieser Arbeit sind. Andere Interessenskonflikte: K. Januschowski (Allergan: Beratung, Alimera: Beratung), K. Willekens (Forschungsförderung Zeiss Meditec AG, Forschungsförderung DORC), K. Boden (Ziemer: Beratung), P. Szurman (keine)

Für diesen Beitrag wurden von den Autoren keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Januschowski, K., Szurman, P., Willekens, K. et al. Toxizität von schweren Flüssigkeiten. Ophthalmologe 116, 925–929 (2019). https://doi.org/10.1007/s00347-019-00962-0

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-019-00962-0

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation