Zusammenfassung
Hintergrund/Fragestellung
Aktuell liegen nur wenige Daten zur Behandlungsrealität mit Ranibizumab bei Patienten mit diabetischem Makulaödem (DMÖ) vor.
Material und Methoden
POLARIS ist eine internationale Beobachtungsstudie, in die 983 Patienten eingeschlossen wurden, die aufgrund ihres diabetischen Makulaödems eine Behandlung mit Ranibizumab erhielten. Primäres Studienziel war die Untersuchung des Einflusses von Behandlungs- und Kontrollintervallen und Ressourceneinsatz auf die Veränderung der Sehschärfe. Sekundäre Endpunkte waren u. a. die Erhebung des Monitorings der Krankheitsaktivität in der klinischen Praxis. Ziel dieser Arbeit ist die Beschreibung der Ergebnisse der deutschen Population. Die Studie wurde in 8 europäischen Ländern von Oktober 2012 bis Januar 2015 durchgeführt.
Ergebnisse
In Deutschland wurden 220 Patienten in die Studie eingeschlossen. Die Sehschärfe verbesserte sich innerhalb der ersten 3 Monate nach Behandlungsbeginn um 4,3 Buchstaben. Nach 12 Monaten nahm die Sehschärfe bei 168 Patienten, die für die Wirksamkeitsanalyse herangezogen wurden, im Mittel um 4,1 (SD ± 12,4) Buchstaben (ca. 1 Zeile) zu. Die Patienten erhielten im ersten Jahr im Mittel 4,5 (SD ± 1,9) Injektionen, 10,3 (SD ± 6,3) Sehtests und 3,3 (SD ± 3,1) OCT-Untersuchungen. Es wurde beobachtet, dass Patienten mit ≤3 Injektionen mit im Mittel 2,7 Buchstaben eine geringere Visusverbesserung aufwiesen als Patienten mit >3 Injektionen, die 5,4 Buchstaben gewannen. Zwischen der Anzahl der Injektionen und der erreichten Sehschärfe bestand ein Zusammenhang.
Diskussion
Die Ergebnisse der POLARIS-Studie deuten darauf hin, dass DMÖ-Patienten in Deutschland im klinischen Praxisalltag trotz einer hohen Anzahl an Visiten nur unzureichend behandelt wurden. Die Injektionsfrequenz war in Deutschland niedriger als in randomisierten klinischen Studien. Fast die Hälfte der Patienten erhielt weniger als 4 Injektionen im ersten Behandlungsjahr und wies damit im Vergleich zu den Empfehlungen deutscher und internationaler Fachgesellschaften eine Unterbehandlung auf.
Abstract
Background
Currently only few data are available on the treatment reality with ranibizumab in patients with diabetic macular edema (DME).
Material and methods
POLARIS is an international observational study which included 983 patients who were treated with ranibizumab due to DME. The primary objective of the study was to investigate the influence of treatment and control intervals as well as resource utilization on the mean change in visual acuity. Secondary endpoints included the collation of disease activity monitoring in the clinical practice. This article describes the results of the German POLARIS population. The study was conducted in 8 European countries from October 2012 to January 2015.
Results
In Germany 220 patients were included in the study. Visual acuity improved by 4.3 letters within the first 3 months of treatment. At 12 months, visual acuity increased on average by 4.1 (SD ± 12.4) letters (approximately 1 line) for 168 patients enrolled in the efficacy analysis. Patients received an average of 4.5 (SD ± 1.9) injections, 10.3 (SD ± 6.3) visual acuity tests and 3.3 (SD ± 3.1) optical coherence tomography (OCT) examinations during the first year. Patients with ≤3 injections showed an average improvement in visual acuity by 2.7 letters which was less improvement compared to patients with >3 injections, who achieved an average improvement of 5.4 letters. There was a correlation between the number of injections and the visual acuity achieved.
Discussion
For Germany, the results of the POLARIS study indicate that despite a high number of visits, patients with DME are undertreated in clinical routine practice. The injection frequency in Germany was lower than in randomized clinical trials. Almost half of the patients received less than 4 injections in the first year of treatment and thus showed an undertreatment compared to the recommendations of German and international medical societies.
Literatur
Brynskov T, Laugesen CS, Sorensen TL (2013) Intravitreal ranibizumab for diabetic macular oedema: 1‑year experiences in a clinical setting. Acta Ophthalmol 91:e243–e244
Cheung N, Mitchell P, Wong TY (2010) Diabetic retinopathy. Lancet 376:124–136
Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft, Retinologische Gesellschaft, Berufsverband Der Augenärzte Deutschlands Stellungnahme der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft, der Retinologischen Gesellschaft und des Berufsverbandes der Augenärzte Deutschlands. Therapie der diabetischen Makulopathie; Stand April 2013.
Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group (Etdrs) (1985) Photocoagulation for diabetic macular edema. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study report number 1. Arch Ophthalmol 103:1796–1806
Ehlken C, Wilke T, Bauer-Steinhusen U et al (2018) Treatment of neovascular age-related macular degeneration patients with vascular endothelial growth factor inhibitors in everyday practice: Identification of Health Care Constraints in Germany-The PONS Study. Retina 38:1134–1144
Holz FG, Tadayoni R, Beatty S et al (2015) Multi-country real-life experience of anti-vascular endothelial growth factor therapy for wet age-related macular degeneration. Br J Ophthalmol 99:220–226
Holz FG, Tadayoni R, Beatty S et al (2016) Key drivers of visual acuity gains in neovascular age-related macular degeneration in real life: findings from the AURA study. Br J Ophthalmol 100:1623–1628
Holz FG, Tadayoni R, Beatty S et al (2016) Determinants of visual acuity outcomes in eyes with neovascular AMD treated with anti-VEGF agents: an instrumental variable analysis of the AURA study. Eye (Lond) 30:1063–1071
Hrarat L, Fajnkuchen F, Boubaya M et al (2016) Outcomes after a 1-year treatment with ranibizumab for diabetic macular edema in a clinical setting. Ophthalmologica 236:207–214
Kaiser PK (2009) Prospective evaluation of visual acuity assessment: a comparison of snellen versus ETDRS charts in clinical practice (An AOS Thesis). Trans Am Ophthalmol Soc 107:311–324
Korobelnik JF, Do DV, Schmidt-Erfurth U et al (2014) Intravitreal aflibercept for diabetic macular edema. Ophthalmology 121:2247–2254
Lee R, Wong TY, Sabanayagam C (2015) Epidemiology of diabetic retinopathy, diabetic macular edema and related vision loss. Eye Vis (lond) 2:17
Mitchell P (2016) Good real-world outcomes in DME patients with poor baseline visual acuity at 1 year: Results from LUMINOUSTM. Association for Research in Vision and Ophthalmology 2016 Meeting, Seattle, 1.–5.05., S Abstract 2100-B0332
Mitchell P, Bandello F, Schmidt-Erfurth U et al (2011) The RESTORE study: ranibizumab monotherapy or combined with laser versus laser monotherapy for diabetic macular edema. Ophthalmology 118:615–625
Nguyen QD, Brown DM, Marcus DM et al (2012) Ranibizumab for diabetic macular edema: results from 2 phase III randomized trials: RISE and RIDE. Ophthalmology 119:789–801
Patrao NV, Antao S, Egan C et al (2016) Real-world outcomes of ranibizumab treatment for diabetic macular edema in a united kingdom national health service setting. Am J Ophthalmol 172:51–57
Prunte C, Fajnkuchen F, Mahmood S et al (2016) Ranibizumab 0.5 mg treat-and-extend regimen for diabetic macular oedema: the RETAIN study. Br J Ophthalmol 100:787–795
Raum P, Lamparter J, Ponto KA et al (2015) Prevalence and cardiovascular associations of diabetic retinopathy and maculopathy: results from the Gutenberg health study. PLoS ONE 10:e127188
Reznicek L, Muhr J, Ulbig M et al (2014) Visual acuity and central retinal thickness: fulfilment of retreatment criteria for recurrent neovascular AMD in routine clinical care. Br J Ophthalmol 98:1333–1337
Schmidt-Erfurth U, Garcia-Arumi J, Bandello F et al (2017) Guidelines for the management of diabetic macular edema by the European Society of Retina Specialists (EURETINA). Ophthalmologica 237:185–222
Stefanickova J, Cunha-Vaz J, Ulbig M et al (2018) A noninterventional study to monitor patients with diabetic macular oedema starting treatment with ranibizumab (POLARIS). Acta Ophthalmol. https://doi.org/10.1111/aos.13771
Wecker T, Ehlken C, Buhler A et al (2017) Five-year visual acuity outcomes and injection patterns in patients with pro-re-nata treatments for AMD, DME, RVO and myopic CNV. Br J Ophthalmol 101:353–359
Wells JA, Glassman AR, Ayala AR et al (2015) Aflibercept, bevacizumab, or ranibizumab for diabetic macular edema. N Engl J Med 372:1193–1203
Wells JA, Glassman AR, Ayala AR et al (2016) Aflibercept, bevacizumab, or ranibizumab for diabetic macular edema: two-year results from a comparative effectiveness randomized clinical trial. Ophthalmology 123:1351–1359
Wolf A, Kampik A (2014) Efficacy of treatment with ranibizumab in patients with wet age-related macular degeneration in routine clinical care: data from the COMPASS health services research. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 252:647–655
Wolf A, Reznicek L, Muhr J et al (2013) Treatment of recurrent neovascular age-related macular degeneration with ranibizumab according to the PrONTO scheme. Ophthalmologe 110:740–745
Writing Committee for the Uk Age-Related Macular Degeneration Emr Users Group (2014) The neovascular age-related macular degeneration database: multicenter study of 92 976 ranibizumab injections: report 1: visual acuity. Ophthalmology 121:1092–1101
Ziemssen F, Schlottman PG, Lim JI et al (2016) Initiation of intravitreal aflibercept injection treatment in patients with diabetic macular edema: a review of VIVID-DME and VISTA-DME data. Int J Retina Vitreous 2:16
POLARIS-Studienzentren
Dr. Stefanie Schmickler, Augen-Zentrum-Nordwest, Augenpraxis Ahaus, Ahaus; PD Dr. Silvia Bopp, Klinikum Universitätsallee, Bremen; Prof. Dr. Helmut Höh, Klinik für Augenheilkunde am Dietrich-Bonhoeffer-Klinikum, Neubrandenburg; Dr. Iris Fromberg, Gemeinschaftspraxis Dres. Fromberg, St Wendel; Dr. Georg Spital, Augenklinik am St.-Franziskus Hospital, Münster; Dr. Martin Radermacher, Augenarzt Gemeinschaftspraxis Waldbröl, Waldbröl; Dr. Ulrich Thelen, Augenärzte Klosterstraße, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Ulrich Thelen, Münster; Prof. Dr. Manfred Tetz, Augen Zentrum Spreebogen, Berlin; Dr. Annegret Schumacher, Augenärztliche Gemeinschaftspraxis, Karlsruhe; Dr. Tobias Neuhann, Augenklinik am Marienplatz, München; Prof. Dr. Gisbert Richard, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde, Hamburg; Prof. Dr. Peter Wiedemann, Universitäts-Augenklinik Leipzig, Leipzig; Dr. Katrin Lorenz, Universitätsmedizin Mainz, Augenklinik und Poliklinik, Mainz; Dr. Hita Dave, Asklepios Klinikum Nord, Hamburg; Prof. Dr. Faik Gelisken, STZ Biomed und Augenforschung, Tübingen; Prof. Dr. Anselm Kampik, Universitäts-Augenklinikum München, München; Dr. Udo Heuer, Medical Eye Care Center Farmsen, Hamburg; Prof. Dr. Birgit Lorenz, Campus Justus-Liebig-University Gießen, Abteilung für Augenheilkunde, Gießen.
Förderung
Die Erstellung eines Manuskriptentwurfs wurde von Anna Trawicka, medizinwelten-services GmbH, Stuttgart, Deutschland, durchgeführt und von der Bayer Vital GmbH finanziert. Die POLARIS-Studie wurde von der Bayer AG unterstützt.
Author information
Authors and Affiliations
Consortia
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
M. Ulbig: Beratung, Honorare, Reisekosten: Alimera, Allergan, Bayer, MSD, Novartis. H. Höh: Unterstützung klinischer Studien: Allergan, Bayer, Novartis. S. Schmickler: Unterstützung von Forschungsprojekten und klinischen Studien: Hoya, Kowa. Novartis; Beratung, Honorare: Hoya, Kowa. A. Wolf: Unterstützung von Forschungsprojekten und klinischen Studien: Alimera, Bayer, Genentech, Novartis, Oertli, Ophtec, Optos, Thrombogenics, Roche, Zeiss; Beratung, Reisekosten: Alimera, Bayer, Novartis, Oertli. K. Lorenz: Unterstützung klinischer Studien: Aerie Pharmaceuticals, Alimera, Allergan, Bayer, Bioeq GmbH, Boehringer Ingelheim, Chomp Assign, Daiichi, Isarna Therapeutics, Johnson & Johnson, Novartis, Pfizer, Quark Pharmaceuticals, Regeneron, Roche, Santen, Sensimed AG, Shire, ThromboGenics; Beratung, Honorare: Boehringer Ingelheim, Isarna Therapeutics, Roche. U. Bauer-Steinhusen: Angestellte bei Bayer Vital Deutschland. P. Wiedemann: Unterstützung klinischer Studien: Alcon, Allergan, Bayer, Bioeq, Novartis, Regeneron, Thrombogenics. S. Dimopoulos gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Alle beschriebenen Untersuchungen am Menschen wurden mit Zustimmung der zuständigen Ethik-Kommission, im Einklang mit nationalem Recht sowie gemäß der Deklaration von Helsinki von 1975 (in der aktuellen, überarbeiteten Fassung) durchgeführt. Von allen beteiligten Patienten liegt eine Einverständniserklärung vor.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Ulbig, M., Höh, H., Schmickler, S. et al. Behandlungsrealität mit Ranibizumab in der klinischen Routineanwendung bei Patienten mit diabetischem Makulaödem. Ophthalmologe 116, 631–639 (2019). https://doi.org/10.1007/s00347-018-0793-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-018-0793-y