Skip to main content
Log in

Pilotstudie zur Erfassung von Schlafstörungen bei Erblindung oder relevanter Sehbeeinträchtigung

Pilot study to investigate sleep disorders in the blind and persons with relevant visual impairment

  • Originalien
  • Published:
Der Ophthalmologe Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Hintergrund

Schlafstörungen stellen bei Menschen mit schweren Sehbeeinträchtigungen und Blindheit ein relevantes gesundheitliches Risiko dar. Hierbei kann es v. a. durch den Wegfall der Lichtwahrnehmung zu einer Verschiebung des Schlaf-Wach-Rhythmus kommen, was ausgeprägte Beeinträchtigungen für den Alltag zur Folge haben kann – die sogenannte Non-24h-Schlaf-Wach-Rhythmusstörung (Non-24). Da epidemiologische Daten für das Auftreten der Non-24 bisher nur aus den USA existieren, war es das Ziel dieser Pilotstudie, epidemiologische Daten für Deutschland für die Häufigkeit des Auftretens von Non-24 und für Schlafstörungen allgemein bei blinden und sehbehinderten Menschen zu erheben.

Methodik

Bei 111 blinden und sehbehinderten Probanden (davon 36 Probanden ohne Lichtwahrnehmung; männlich [m] = 56, 27–85 Jahre, Mittelwert [Mx] = 59,53, Standardabweichung [SD] = 14,69) und 111 sehenden Kontrollprobanden (m = 41, 27–88 Jahre, Mx = 58,32, SD = 14,21) kam ein Set aus validierten Fragebögen zum allgemeinen Gesundheitszustand (SF-36), zu Schlafcharakteristika (PSQI) und Tagesschläfrigkeit (ESS) zum Einsatz. Zudem wurde die Wahrscheinlichkeit des Vorliegens einer Non-24h-Schlaf-Wach-Rhythmusstörung anhand eines in deutscher Sprache bislang nicht validierten Fragebogens erhoben.

Ergebnisse

Mit einer Prävalenz von 72,2 % für die Non-24h-Schlaf-Wach-Rhythmusstörung bei den Probanden ohne Lichtwahrnehmung konnten die Ergebnisse aus den USA repliziert werden. Im Kontrast dazu fanden sich nur bei 21,3 % der Probanden mit Restlichtwahrnehmung Hinweise auf das Vorliegen einer Non-24. Es fanden sich darüber hinaus sowohl in der Gruppe der Menschen ohne Lichtwahrnehmung wie auch in der Gruppe der Menschen mit Sehbehinderungen zahlreiche andere schlafmedizinische Erkrankungen wie Einschlafstörungen (100 % vs. 79,9 %), Durchschlafstörungen (90 % vs. 88,1 %), schlafbezogene Atmungs- und Bewegungsstörungen (19,4 % vs. 32 % und 28,1 % vs. 32,9 %).

Diskussion

Besonders bei den Probanden ohne Lichtwahrnehmung stellt die Non-24h-Schlaf-Wach-Rhythmusstörung eine häufige Ursache für Ein- und Durchschlafstörungen gepaart mit Tagesschläfrigkeit dar. Hierbei spielt der externe Taktgeber Licht die Schlüsselrolle. Jedoch ist – wie aus den Ergebnissen zu anderen Schlafstörungen hervorgeht – ein gezieltes Nachfragen nach Schlafstörungen bei dieser Patientenklientel wie auch bei Menschen mit Sehbehinderungen generell von Wichtigkeit.

Abstract

Background

Sleep disorders are associated with serious health problems in blind and visually impaired persons. Loss of light perception may result in a shift of sleep–wake pattern, which may lead to significant impairments in daily life–—the so-called non-24-hour sleep–wake disorder. To date, epidemiologic data on non-24 only exist for the USA. This pilot study was conducted to provide first epidemiologic data for the prevalence of non-24 and other sleep disorders among blind and visually impaired persons in Germany.

Methods

Recruited were 111 blind and visually impaired subjects (36 subjects without light perception; male [m] = 56, 27–85 years, average [Mx] = 59.53, standard deviation [SD] = 14.69) and 111 sighted controls (m = 41, 27–88 years, Mx = 58.32, SD = 14.21), who answered a set of validated questionnaires referring to general health status (SF-36), sleep characteristics (PSQI), and daytime sleepiness (ESS). In addition, a questionnaire to predict non-24-hour sleep–wake disorder, which is not yet validated in German, was provided.

Results

The prevalence of 72.2% for the non-24-hour sleep–wake disorder in blind people is in accordance with results from the USA. In contrast, our results indicated non-24 in only 21.3% of the subjects with residual light perception. Furthermore, other sleep disorders like problems falling asleep (100% vs. 79.9%), maintaining sleep (90% vs. 88.1%), sleep-disordered breathing (19.4% vs. 32%), or sleep-related movement disorders (28.1% vs. 32.9%) were also common in the group of blind or visually impaired persons.

Discussion

The non-24-hour sleep–wake disorder is a frequent problem among people with no light perception, associated with problems falling asleep, maintaining sleep, and daytime sleepiness. The perception of light as an external cue for our circadian rhythm plays a key role. However, sleep disruption is not fully explained by non-24, making a detailed sleep history essential.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Abb. 1

Literatur

  1. Lockley SW, Dressman MA, Licamele L, Xiao C, Fisher DM, Flynn-Evans EE, Polymeropoulos MH (2015) Tasimelteon for non-24-hour sleep-wake disorder in totally blind people (SET and RESET): two multicentre, randomised, double-masked, placebo-controlled phase 3 trials. Lancet 386(10005):1754–1764

    Article  CAS  Google Scholar 

  2. Czeisler CA, Gooley JJ (2007) Sleep and circadian rhythms in humans. Cold Spring Harb Symp Quant Biol 72:579–597. https://doi.org/10.1101/sqb.2007.72.064

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  3. Moore RY (1997) Circadian rhythms: basic neurobiology and clinical applications. Annu Rev Med 48:253–266. https://doi.org/10.1146/annurev.med.48.1.253

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  4. Leger D, Guilleminault C, Santos C, Paillard M (2002) Sleep/wake cycles in the dark: sleep recorded by polysomnography in 26 totally blind subjects compared to controls. Clin Neurophysiol 113(10):1607–1614

    Article  Google Scholar 

  5. Bullinger M, Kirchberger I, Ware J (1995) Der deutsche SF-36 Health Survey Übersetzung und psychometrische Testung eines krankheitsübergreifenden Instruments zur Erfassung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität. J Public Health (Bangkok) 3(1):21–36

    Article  Google Scholar 

  6. Riemann D, Backhaus J (1996) Behandlungen von Schlafstörungen. Ein psychologisches Gruppenprogramm. Beltz PVU, Weinheim

    Google Scholar 

  7. Mueller T, Fulda S, Eger A, Wehrl R, Liendl S, Croenlein T, Geissler P (2000) Epworth-Schlaefrigkeitsskala – Deutsche Version

    Google Scholar 

  8. Flynn-Evans EE, Lockley SW (2016) A pre-screening questionnaire to predict Non-24-Hour Sleep-Wake rhythm Disorder (N24HSWD) among the blind. J Clin Sleep Med 12(5):703–710

    Article  Google Scholar 

  9. Tabandeh H, Lockley SW, Buttery R, Skene DJ, Defrance R, Arendt J, Bird AC (1998) Disturbance of sleep in blindness. Am J Ophthalmol 126(5):707–712

    Article  CAS  Google Scholar 

  10. Leger D, Guilleminault C, Defrance R, Domont A, Paillard M (1999) Prevalence of sleep/wake disorders in persons with blindness. Clin Sci 97(2):193

    Article  CAS  Google Scholar 

  11. Flynn-Evans EE, Tabandeh H, Skene DJ, Lockley SW (2014) Circadian rhythm disorder and melatonin production in 127 blind women with and without light perception. J Biol Rhythms 29(3):215–224

    Article  CAS  Google Scholar 

  12. Lockley SW, Arendt J, Skene DJ (2007) Visual impairment and circadian rhythm disorders. Dialogues Clin Neurosci 9(3):301–314

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  13. Sack RL, Lewy AJ (2001) Circadian rhythm sleep disorders: lessons from the blind. Sleep Med Rev 5(3):189–206

    Article  Google Scholar 

  14. Skene DJ, Lockley SW, Thapan K, Arendt J (1999) Effects of light on human circadian rhythms. Reprod Nutr Dev 39(3):295–304

    Article  CAS  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to A. Heidbreder.

Ethics declarations

Interessenkonflikt

C. Dirks, P. Young und A. Heidbreder geben an, dass im Zusammenhang mit dieser Publikation kein Interessenkonflikt besteht. Außerhalb dieser Publikation: C. Dirks: Honorare für Vorträge von: Fa. Vanda und Servier erhalten. P. Young: Honorare für Vorträge und/oder Beratung für/der Ärztekammer Nordrhein, Bayer Vital, Beurer GmbH, Conventus GmbH, Genzyme GmbH/Sanofi Aventis, Heinen u. Löwenstein, Höfermedia, Klinikum Stade, Marienhospital Stuttgart, Neuro-Consil, Städt. Klinikum Dessau, UCB, Vanda. A. Heidbreder: Honorare für Vorträge und/oder Beratung für Fa. UCB, Bioprojet, Vanda und Servier erhalten. D. Grünewald gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht

Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.

Additional information

Die Ergebnisse wurden als Vortrag auf dem DOG-Kongress 2017 in Berlin präsentiert.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Dirks, C., Grünewald, D., Young, P. et al. Pilotstudie zur Erfassung von Schlafstörungen bei Erblindung oder relevanter Sehbeeinträchtigung. Ophthalmologe 116, 435–440 (2019). https://doi.org/10.1007/s00347-018-0723-z

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-018-0723-z

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation