Zusammenfassung
In den letzten Jahren häufen sich die Angaben über laserinduzierte okuläre Verletzungen, v. a. bedingt durch hochenergetische Laserpointer. Diese Kasuistik stellt erstmalig in der deutschsprachigen Literatur eine selbst verursachte laserinduzierte Makulopathie bei einem Jugendlichen vor. Neben dem klinischen Erscheinungsbild wird der Verlauf sowohl funduskopisch als auch anhand von Spectralis-Domain-OCT-Darstellungen aufgezeigt.
Abstract
Reports of laser-induced ocular injuries have become more frequent in recent years, especially due to high-energy laser pointers. The article presents for the first time in the German literature a case of self-inflicted laser-induced maculopathy in an adolescent. In addition to the clinical findings, the results of funduscopy and spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) follow-up are presented.
Literatur
Barkana Y, Belkin M (2000) Laser eye injuries. Surv Ophthalmol 44:459–478
Boosten K, Ginderdeuren R van, Spileers W, Stalmans I, Wirix M, Calster J van, Stalmans P (2011) Laser-induced retinal injury following a recreational laser show: two case reports and a clinicopathological study. Bull Soc Belge Ophtalmol 317:11–16
Gosling DB, O’Hagan JB, Quhill FM (2016) Blue laser induced retinal injury in a commercial pilot at 1300 ft. Aerosp Med Hum Perform 87:69–70
Hirsch DR, Booth DG, Schocket S, Sliney DH (1992) Recovery from pulsed-dye laser retinal injury. Arch Ophthalmol 110:1688–1689
Mainster MA, Stuck BE, Brown J Jr (2004) Assessment of alleged retinal laser injuries. Arch Ophthalmol 122:1210–1217
Sachs HG, Baumgathuber N, Lohmann CP (1998) Eye injuries during a laser show. Klin Monbl Augenheilkd 212:163–165
Sethi CS, Grey RH, Hart CD (1999) Laser pointers revisited: a survey of 14 patients attending casualty at the bristol eye hospital. Br J Ophthalmol 83:1164–1167
Ueda T, Kurihara I, Koide R (2011) A case of retinal light damage by green laser pointer (class IIIB). Jpn J Ophthalmol 55:428–430
Weng CY, Baumal CR, Albini TA, Berrocal AM (2015) Self-induced laser maculopathy in an adolescent boy utilizing a mirror. Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina 46:485–488
Wyrsch S, Baenninger PB, Schmid MK (2010) Retinal injuries from a handheld laser pointer. N Engl J Med 363:1089–1091
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
B. Hohberger und A. Bergua geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren. Alle Patienten, die über Bildmaterial oder anderweitige Angaben innerhalb des Manuskripts zu identifizieren sind, haben hierzu ihre schriftliche Einwilligung gegeben.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hohberger, B., Bergua, A. Selbst verursachte laserinduzierte Makulopathie im Jugendalter. Ophthalmologe 114, 259–261 (2017). https://doi.org/10.1007/s00347-016-0293-x
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-016-0293-x