Zusammenfassung
Hintergrund
Ziel dieser Studie war die Prüfung der Messgenauigkeit der Autorefraktion bei Patienten nach INTRACOR intrastromaler Femtosekundenlaser-Presbyopiebehandlung.
Patienten und Methode
Für die Studie wurden die Daten von 19 Patienten (mittleres Alter 56,5±6,0 Jahre) nach INTRACOR-Behandlung verwendet. Verglichen wurden Ergebnisse aus subjektiver Refraktion und Autorefraktion mittels Nidek-660A präoperativ und 12 Monate postoperativ in Miosis. Durch das INTRACOR-Verfahren entsteht mittels Femtosekundenlaser eine Serie von 5 konzentrischen Ringen innerhalb der Hornhaut, die eine Aufsteilung der zentralen Hornhaut bewirken und damit der Presbyopie entgegenwirken sollen.
Ergebnisse
Der Vergleich zwischen subjektiver Refraktion und Autorefraktion ergab prä- und postoperativ in der Sphäre und im sphärischen Äquivalent (SÄ) keine signifikanten Unterschiede (t-Test, p>0,05 und Wilcoxon-Test, p>0,05). Die Zylinderwerte der beiden Messverfahren waren signifikant unterschiedlich (t-Test, p<0,05). Die Übereinstimmung der beiden Messungen (Werte innerhalb ±0,5 dpt) war postoperativ in der Sphäre 89%, 100% im Zylinder und 68% im sphärischen Äquivalent. Mit einer Ausnahme lagen alle Patienten prä- und postoperativ in Sphäre, Zylinder und sphärischem Äquivalent innerhalb von ±1,25 dpt. Die Durchführung der Autorefraktion mittels Nidek-660A war leicht erschwert, und es musste bei einigen Patienten häufiger gemessen werden.
Schlussfolgerung
Insgesamt war die Übereinstimmung zwischen subjektiver Refraktion und objektiv mittels Nidek-660A gemessener Refraktion bei Patienten nach einer INTRACOR-Behandlung zufriedenstellend. Ein signifikanter Unterschied zeigte sich jedoch bei den gemessenen Zylinderwerten. Die Autorefraktometerwerte sollten daher immer mit einer subjektiven Refraktion abgeglichen und hinterfragt werden.
Abstract
Background
The goal of this study was to determine the accuracy of autorefraction measurements in patients after INTRACOR intrastromal femtosecond laser treatment of presbyopia by comparing the agreement between the subjective and objective refraction.
Patients and methods
In this study the data of 19 patients with a mean age of 56.5±6.0 years following INTRACOR treatment were analyzed pre-operatively and 12 months postoperatively. Measurements of the subjective refraction and the results of the autorefractor Nidek-660A in miosis were compared. INTRACOR is a refractive intrastromal femtosecond laser treatment to correct presbyopia. During the procedure a series of five concentric rings in the central stroma are cut which cause a change in the curvature of the cornea.
Results
The differences in sphere and spherical equivalent between subjective refraction and autorefraction were not significant (t-test p>0.05 and Wilcoxon test p>0.05). Comparing the cylinder of the two measurements a significant difference (t-test p<0.05) was found. Focusing on the difference of the postoperative measurements of the subjective refraction and autorefraction a correlation (within ±0.5 D) of 89% in the sphere, 100% in cylinder and 68% in the spherical equivalent was detected. With one exception the differences in sphere, cylinder and the spherical equivalent were within ±1.25 D. In several patients the performance of the autorefraction with the Nidek-660A was somewhat complicated and the measures had to be repeated frequently.
Conclusion
The agreement between subjective refraction and objective measurements of the Nidek-660A of patients following INTRACOR-treatment was good. However there was a significant difference in the cylinder values. Therefore thorough comparison of measurements obtained with the autorefractor and the subjective refraction is recommended.
Literatur
Allen PM, Radhakrishnan H, O’leary DJ (2003) Repeatability and validity of the PowerRefractor and the Nidek AR600-A in an adult population with healthy eyes. Optom Vis Sci 80:245–251
Bailey MD, Twa MD, Mitchell GL et al (2005) Repeatability of autorefraction and axial length measurements after laser in situ keratomileusis. J Cataract Refract Surg 31:1025–1034
Bissen-Miyajima H, Minami K, Yoshino M et al (2010) Autorefraction after implantation of diffractive multifocal intraocular lenses. J Cataract Refract Surg 36:553–556
Bland JM, Altman DG (1999) Measuring agreement in method comparison studies. Stat Methods Med Res 8:135–160
Bullimore MA, Fusaro RE, Adams CW (1998) The repeatability of automated and clinician refraction. Optom Vis Sci 75:617–622
Choong YF, Chen AH, Goh PP (2006) A comparison of autorefraction and subjective refraction with and without cycloplegia in primary school children. Am J Ophthalmol 142:68–74
Elliott M, Simpson T, Richter D et al (1997) Repeatability and accuracy of automated refraction: a comparison of the Nikon NRK-8000, the Nidek AR-1000, and subjective refraction. Optom Vis Sci 74:434–438
Gwiazda J, Weber C (2004) Comparison of spherical equivalent refraction and astigmatism measured with three different models of autorefractors. Optom Vis Sci 81:56–61
Holzer MP, Mannsfeld A, Ehmer A et al (2009) Early outcomes of INTRACOR femtosecond laser treatment for presbyopia. J Refract Surg 25:855–861
Jorge J, Queiros A, Almeida JB et al (2005) Retinoscopy/autorefraction: Which is the best starting point for a noncycloplegic refraction? Optom Vis Sci 82:64–68
Kinge B, Midelfart A, Jacobsen G (1996) Clinical evaluation of the Allergan Humphrey 500 autorefractor and the Nidek AR-1000 autorefractor. Br J Ophthalmol 80:35–39
Miller JM (2009) Clinical applications of power vectors. Optom Vis Sci 86:599–602
Munoz G, Albarran-Diego C, Sakla HF (2007) Validity of autorefraction after cataract surgery with multifocal ReZoom intraocular lens implantation. J Cataract Refract Surg 33:1573–1578
Pesudovs K (2004) Autorefraction as an outcome measure of laser in situ keratomileusis. J Cataract Refract Surg 30:1921–1928
Pesudovs K, Parker KE, Cheng H et al (2007) The precision of wavefront refraction compared to subjective refraction and autorefraction. Optom Vis Sci 84:387–392
Pesudovs K, Weisinger HS (2004) A comparison of autorefractor performance. Optom Vis Sci 81:554–558
Rabsilber TM, Haigis W, Auffarth GU et al (2011) Intraocular lens power calculation after intrastromal femtosecond laser treatment for presbyopia: theoretic approach. J Cataract Refract Surg 37:532–537
Rosenfield M, Chiu NN (1995) Repeatability of subjective and objective refraction. Optom Vis Sci 72:577–579
Ruiz LA, Cepeda LM, Fuentes VC (2009) Intrastromal correction of presbyopia using a femtosecond laser system. J Refract Surg 25:847–854
Siganos DS, Popescu C, Bessis N et al (2003) Autorefractometry after laser in situ keratomileusis. J Cataract Refract Surg 29:133–137
Thibos LN, Wheeler W, Horner D (1997) Power vectors: an application of Fourier analysis to the description and statistical analysis of refractive error. Optom Vis Sci 74:367–375
Wesemann W, Rassow B (1987) Automatic infrared refractors – a comparative study. Am J Optom Physiol Opt 64:627–638
Zadnik K, Mutti DO, Adams AJ (1992) The repeatability of measurement of the ocular components. Invest Ophthalmol Vis Sci 33:2325–2333
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor weist auf folgende Beziehung hin: IVCRC wurde bei der Durchführung der Studie von Technolas Perfect Vision GmbH, München, unterstützt.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Fitting, A., Ehmer, A., Rabsilber, T. et al. Übereinstimmung subjektiver und objektiver Refraktionsmessungen nach INTRACOR-Femtosekundenlaser-Behandlung. Ophthalmologe 108, 852–858 (2011). https://doi.org/10.1007/s00347-011-2398-6
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-011-2398-6