Zusammenfassung
Vasoproliferative retinale Tumoren (VPRT) sind gutartige Retinatumoren, deren Ursprung bisher unbekannt und oft mit einer vitreoretinalen Entzündung verbunden ist. Wir stellen den Fall einer 21-jährigen Patientin mit einer akuten einseitigen Visusverschlechterung vor. Inferiortemporal stellte sich eine solide vaskularisierte hellgelbliche Läsion mit begleitender lokalisierter Netzhautablösung und Akkumulation von harten Exsudaten dar. Es lag lediglich ein erhöhter Bartonella-henselae-Titer vor. Bei persistierender Uveitis führten die Antibiose mit Makroliden und die Kryotherapie zu einer erfolgreichen Regression des Tumors.
Abstract
Vasoproliferative retinal tumors are benign tumors of unknown origin often accompanied by vitreoretinal inflammation. A 21-year-old female patient presented with acute reduced unilateral visual acuity. A solid yellow vascularized lesion was present in the inferior temporal retina accompanied by localized retinal detachment and accumulation of hard exudations. The only finding was an increased Bartonella henselae titer. Persistence of uveitis and blurred vision led to therapy for Bartonella henselae with macrolide antibiotics and successful tumor regression was achieved by cryotherapy.
Literatur
Anastassiou G, Bornfeld N, Schueler AO et al (2005) Ruthenium-106 plaque brachytherapy for symptomatic vasoproliferative tumours of the retina. Br J Ophthalmol 90:447–450
Felder KS, Brockhurst RJ (1982) Neovascular fundus abnormalities in peripheral uveitis. Arch Ophthalmol 100:750–754
Heimann H, Bornfeld N, Vij O et al (2000) Vasoproliferative tumours of the retina. Br J Ophthalmol 84:1162–1169
Kerkhoff FT, Ossewaarde JM, Loss WS de, Rothova A (1999) Presumed ocular bartonellosis. Br J Ophthalmol 83:270–275
Koehler JE, Tappero JW (1993) Bacillary angiomatosis and bacillary peliosis in patients infected with human immunodeficiency virus. Clin Infect Dis 17:612–624
Shields CL, Shields JA, Barrett J, De Potter P (1995) Vasoproliferative Tumors of the ocular fundus 113:615–623
Shields CL, Shields JA (1995) Vasoproliferative tumors of the ocular fundus. Classification and clinical manifestations in 103 patients. Arch Ophthalmol 113:615–623
Shields JA, Decker WL, Sanborn GE et al (1983) Presumed acquired retinal haemangiomas. Ophthalmology 106:1292–1300
Shields JA, Shields CL, Honavar SG, Demirci H (2001) Clinical variations and complications of Coats disease in 150 cases: the 2000 Sanford Gifford Memorial Lecture. Am J Ophthalmol 131:561–571
Windisch-Furrer R, Kurz-Levin MM, Sutter FK et al (2007) Vasoproliferative retinale Tumore. Klin Monbl Augenheilkd 224:364–366
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Pfrommer, S., Maier, M., Mayer, C. et al. Vasoproliferative retinale Tumoren. Ophthalmologe 108, 265–268 (2011). https://doi.org/10.1007/s00347-010-2280-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-010-2280-y
Schlüsselwörter
- Vasoproliferativer retinaler Tumor
- Netzhautablösung
- Uveitis intermedia
- Bartonella henselae
- Kryokoagulation