Chirurgische Verfahren zur Behandlung der altersabhängigen Makuladegeneration

Zusammenfassung

Es wird der aktuelle Stand der chirurgischen Verfahren zur Entfernung der choroidalen Neovaskularisationsmembran bei der feuchten Form der altersbedingten Makuladegeneration dargestellt. Verglichen wird die so genannte einfache subretinale Membranextraktion mit Verfahren zur Pigmentepitheltransplantation und den unterschiedlichen Translokationsverfahren. Auch die Rolle der Pars-plana-Gasinjektion mit Gewebsplasminogenaktivator wird beurteilt. Da für keines dieser Verfahren bisher eine kontrollierte Studie an einem ausreichend großen Patientenkollektiv mit einer ausreichenden Nachbeobachtungszeit abgeschlossen wurde, können lediglich Ergebnisse aus Fallbeobachtungsserien beschrieben und im Zusammenhang dargestellt werden.

Abstract

The surgical techniques for removal of a subretinal membrane associated with age-related macular degeneration will be discussed and compared on the basis of published data. The so-called simple subretinal membrane extraction will be compared with pigment epithelium cell transplantation and with the various techniques for macular translocation. The pars plana gas injection with tissue plasminogen activator procedure will also be mentioned. Because a controlled trial with a sufficient number of patients and follow-up has not been carried out for any of these techniques, the results of published case series will be used for this review.