Zusammenfassung
Akupunktur ist eine Form der chinesischen Reflextherapie bei funktionellen, reversiblen Erkrankungen oder Störungen, beispielsweise bei Schmerzen, Durchblutungsproblemen, Muskeltonusstörungen, vegetativer Dysfunktion und psychosomatischer Dysregulation. Idealerweise wird die Akupunktur im Rahmen einer Kombinationstherapie eingesetzt. Ziel ist die Optimierung der Therapie, der Prävention, der Eigenaktivität und der Selbstkompetenz.
Im Westen können wir mit Konzepten der traditionellen chinesischen Medizin (TCM), insbesondere in Bezug auf das alternde Bewegungssystem, den subjektiven Gesundheitszustand der Bevölkerung optimieren. Die praxisnahen und geeigneten Indikationen nach Differenzialdiagnosen der TCM und Diagnosen der modernen Medizin werden in diesem Beitrag besprochen.
Abstract
Acupuncture is the Chinese form of reflexotherapy used to treat functional and reversible diseases or dysfunctions of the body, such as pain, blood circulation or tonicity problems, vegetative dysfunction or psychosomatic dysregulation. Ideally it is combined with other therapy options. The focus should be on finding the best form of therapy for each individual patient as well as the prevention of diseases and the increase of spontaneous activity and personal skills.
In western countries we can optimize the state of health of the population with traditional Chinese medicine (TCM) concepts, especially in terms of problems with the musculoskeletal system of elderly people. The clinical and good indications for acupuncture, in context with differential diagnoses of TCM and diagnoses of conventional western medicine, will be discussed in this article.
Literatur
Bergsmann O, Meng A (1982) Akupunktur und Bewegungsapparat. Versuch einer Synthese, Broschüre 14.3.0. (Orthopädie). In: Bischko J (Hrsg) Handbuch der Akupunktur und Aurikulotherapie. Haug
Haake M, Müller HH; Schade-Brittinger C et al. (2007) German Acupuncture Trials (GERAC) for chronic low back pain: randomized, multicenter, blinded, parallel-group trial with 3 groups. Arch Intern Med 167:1892–1898
Meng A (2011) TCM in Prävention und Therapie. Theorie und Praxis. Maudrich, Wien. ISBN 978-3-85175-943-3
Meng A, Bijak M, Stockenhuber D (2011) Basishandbuch der Akupunktur. Schritt für Schritt zur Therapie. Maudrich, Wien. ISBN 978-385175-919-8
Schnorrenberger CC (2011) Buchbesprechung zu Alexander Meng: „TCM in Prävention und Therapie“. Schweiz Z Ganzheitsmed (im Druck)
Statistik Austria. www.statistik.at, Statistische Übersichten. Zugegriffen: 19. Mai 2011
Tilscher H, Eder M (1989) Reflextherapie. Behandlung von Schmerzen des Bewegungsapparates. 2. Aufl. Hippokrates, Stuttgart. ISBN 3-7773-0941-9
Tilscher H, Eder M (2008) Manuelle Medizin – Konservative Orthopädie, 5. Aufl. Maudrich, Wien. ISBN 978-3-85175-871-9
Goldman N, Chen M, Fujita T et al (2010) Adenosine A1 receptors mediate local anti-nociceptive effects of acupuncture. Nat Neurosci 13:883–888. DOI: 10.1038/nn.2562
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Dieser Beitrag basiert auf einem Vortrag auf dem Kongress der Österreichischen Ärztegesellschaft für Manuelle Medizin (ÖÄGMM) vom 15. bis 17. Juli 2011 in Pörtschach am Wörthersee. Der Kongress stand unter dem Thema „Der alternde Bewegungsapparat“.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Meng, A. Akupunktur in der Therapie und Prävention beim alternden Bewegungssystem. Manuelle Medizin 49, 449–454 (2011). https://doi.org/10.1007/s00337-011-0873-4
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00337-011-0873-4