Pathologisch-anatomische Untersuchung von Prostato- vesikulektomiepräparaten beim Prostatakarzinom

Zusammenfassung

Die Inzidenz des Prostatakarzinoms sowie der mittels radikaler Prostatovesikulektomie kurativ behandelbaren Fälle nimmt zu. Die genaue pathologische Untersuchung der Operationspräparate bestimmt die Stadieneinteilung und damit die Beurteilung der Prognose sowie das weitere klinische Vorgehen. Da eine standardisierte Methode für die Aufarbeitung der Präparate international fehlt, wird die Vergleichbarkeit verschiedener wissenschaftlicher Studien erschwert. Die von uns vorgeschlagene, genau definierte, rationale Asservierung der Präparate soll diese Probleme beheben und den interdisziplinären Dialog verbessern helfen.

Summary

The incidence of the prostatic carcinoma as well as the cases treatable by radical prostatovesiculectomy with curative intention is increasing. The exact pathological examination of the specimens defines the stage of disease and subsequently the prognosis and therapeutic consequences. The compatibility of different scientifical studies is made difficult by the lack of a standard in the pathological examination of the specimens. Our exactly defined rational method helps eliminate these troubles and ameliorate the interdisciplinary dialogue.