Zusammenfassung
Hintergrund
Feuchtpräparatesammlungen werden für die Forschung und Lehre wieder interessanter, allerdings stehen sie vor Erhaltungsproblemen. Selten ist bei historischen Präparaten dokumentiert, mit welchen Mitteln das Präparat fixiert und konserviert wurde. Die verwendete Flüssigkeit ist unbekannt. Um den Erhalt solcher Präparate zu sichern, ist eine Konservierungsflüssigkeit notwendig, die mit den gängigsten historischen Flüssigkeiten kompatibel ist.
Methodik
Auf Basis der historischen Rezepturen wurde eine Universalflüssigkeit für solche Problempräparate entwickelt.
Ergebnisse
Die Verwendung von destillierten Wasser, Glycerin und Ethanol (80 %) im Verhältnis 10:6:1 bietet sowohl für farberhaltend konservierte als auch für reine Ethanol- und Formaldehydpräparate eine gute und für den Nutzer/die Nutzerin gesundheitlich unbedenkliche Alternative. Sie wird als Universallösung für Präparate in unbekannten Konservierungsflüssigkeiten empfohlen.
Abstract
Background
Fluid collections are gaining more importance for research and teaching, but they are facing preservation problems. In the case of historical collections, the methods of fixation and preservation are poorly documented. The liquid used is unknown. In order to ensure the preservation of such collections, it is essential to have available a preservation liquid that is compatible with the most common historical liquids and techniques.
Materials and methods
A universal liquid based on historical recipes was developed for such problematic preparations.
Results
The use of distilled water, glycerin and ethanol (80%) in a ratio of 10:6:1 offers a good alternative that is harmless to the health of the user. It can be used for colour-preserving conserved preparations and for pure ethanol and formaldehyde preparations and is recommended as a universal solution for preparations in unknown preservation liquids.
Literatur
Jores L (1896) Die Conservierung anatomischer Präparate in Blutfarbe mittels Formalin. Zentralbl Pathol 7:134
Jores L (1913) Über eine verbesserte Konservierung anatomischer Präparate. MMW Munch Med Wochenschr 60:976
Kaiserling JC (1896) Über die Conservierung von Sammlungspräparaten mit der Erhaltung der natürlichen Farbe. Berl Klin Wochenschr 33:775–777
Kaiserling JC (1900) Zur Conservierung pathologisch-anatomischer Präparate. Berl Klin Wochenschr 24:536
König K, Winter E (2020) Auf der Suche nach der Lösung. Shaker, Düren. ISBN 978-3-8440-7276‑1.
Lorke D (1955) Prinzipielles zur Wiedergewinnung und Erhaltung der natürlichen Farben in anatomischen Schaupräparaten. Präparator 1:71–73
Magnus G (1913) Konservierung von Dauerpräparaten in konzentrierter Zuckerlösung. Berl Klin Wochenschr 14:636–637
Melnikow-Raswedenkow NF (1896) Ueber das Aufbewahren pathologisch-anatomischer Präparate. Zentralbl Allg Pathol 2:49–50
Pick L (1900) Über die Methoden, anatomische Präparate naturgetreu zu conservieren. Berl Klin Wochenschr 41:906–910
Romhányi G (1956) Neufärbung verblaßter anatomischer Präparate. Virchows Arch 328:573–575
Schmidt P (1983) Eine modifizierte Romhányilösung zur Farberhaltung in Flüssigpräparaten. Neue Museumskd 26:275–276
Tandler J (1925) Über die Konservierung anatomischer Präparate in Zucker. Ann Anat 60:62–63
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
K. König gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Für diesen Beitrag wurden von den Autor/-innen keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.
The supplement containing this article is not sponsored by industry.
Additional information
Die ausführliche Dokumentation der Versuchsreihe sowie die historischen Rezepturen sind nachzulesen in: König K, Winter E (2020) Auf der Suche nach der Lösung. Vorschläge zum Umgang mit historischen Präparaten in unbekannten Konservierungsflüssigkeiten. Düren: Shaker Verlag, 2020, ISBN 978-3-8440-7276‑1
QR-Code scannen & Beitrag online lesen
Rights and permissions
About this article
Cite this article
König, K. Zum Umgang mit Präparaten in unbekannten Konservierungslösungen in Feuchtpräparatesammlungen. Pathologie 43 (Suppl 1), 125–129 (2022). https://doi.org/10.1007/s00292-022-01138-5
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00292-022-01138-5