Correction to: Journal of Mathematical Biology (2023) 86:39 https://doi.org/10.1007/s00285-023-01870-3

In the original publication of the article, the article title was published incorrectly. The correct title is provided in this Correction.

The original article has been corrected.