Erratum to: Behav Ecol Sociobiol

DOI 10.1007/s00265-009-0739-0

The original version of this article unfortunately contained a mistake. The received date was incorrect. Please note that the correct received date is September 19 2008.