Metastatic tumours of the hand

Summary.

Skeletal metastases of neoplastic lesions are common but are rarely encountered in the hand. We describe a patient who presented with metastases to the hand and who died one year later of squamous cell carcinoma of the lung. The aetiology, clinical findings and treatment of neoplastic metastases of the hand are discussed.

Résumé.

Les métastases sont très fréquentes parmi les tumeurs osseuses, mais elles sont rares au niveau de la main. Surtout localisées dans le système axial, on les trouve plus rarement au niveau du coude ou du genou. Nous présentons ici un cas de métastase à la main chez un patient atteint d’un cancer du poumon. Les lésions étaient multicentriques atteignant plusieurs os de la main. Le patient mouru de cette maladie métastatique 11 mois après l’intervention. Les métastases doivent être soigneusement évaluées, car elles peuvent être le seul signe d’une tumeur primitive. Comme la survie de ces patients est très courte, les mesures conservatrices représentent le traitement de choix.