Zusammenfassung
Ein 67 Jahre alt gewordener Hobby-Ruderer wurde in seinem Einerruderboot von einer Barkasse im Seitenkanal eines innerstädtischen Gewässers zum Kentern gebracht. Der Ruderer konnte sich selbst aus dem Wasser retten und hatte keine Verletzungen davongetragen. Etwa 10 Tage nach dem Vorfall stellte sich ein zunehmendes Krankheitsgefühl mit Abgeschlagenheit, Kopf- und Gliederschmerzen sowie Fieber ein. Im Verlauf kam es zu einer zunehmenden Kreislaufinsuffizienz, sodass der Patient intensivmedizinisch behandelt werden musste. Er verstarb wenige Tage nach Aufnahme im Leber- und Nierenversagen. Klinischerseits wurde, unterstützt durch einen positiven Antikörpertiter für Leptospiren in der Komplementbindungsreaktion der Verdacht eines Morbus Weil geäußert. Autoptisch fanden sich Zeichen eines septischen Schocks mit Multiorganversagen. In einer postmortal gewonnenen Serumprobe zeigte sich ein Titeranstieg. Histologisch ließen sich in der Leber in Spezialfärbungen vereinzelt Spirochäten nachweisen. Die Übertragung des Erregers findet hauptsächlich durch Urin von Nagetieren statt. Wassersportler gelten als Risikogruppe; insofern ist ein Kausalzusammenhang mit dem Bootsunfall zu bejahen.
Abstract
A 67-year-old man was rowing a single skull on a lake when it was capsized by the bow wave of a launch. He managed to save himself out of the water without any injuries but 10 days after the accident he began to suffer from exhaustion, headaches, and fever. Within a few days, circulatory insufficiency developed and the patient was admitted to an intensive care unit where death occurred shortly after due to from liver and renal failure. The suspected diagnosis was Weil’s disease which was supported by a positive antibody titer against Leptospira. The postmortem sample of blood serum revealed a rise in titer and spirochetes were detected histologically in the liver and kidneys. The source of infection is usually either direct or indirect contact with the urine of infected animals (chiefly rodents) and therefore, water sports are a risk factor for acquiring the disease. A causality between the boat accident and the fatal outcome therefore has to be assumed.
Literatur
Bek M, Köppl H, Schwarzkopf G et al. (1996) Weil’sche Erkrankung und nekrotisierende Herpespneumonie als Todesursache bei einem 39 Jahre alt gewordenen Kanalarbeiter. Pathologe 17: 471–476
Jansen A, Schöneberg I, Frank C et al. (2005) Leptospirosis in Germany, 1962–2003. Emerg Infect Dis 11(7): 1048–1054
Kramer MH, Herwaldt BL, Craun GF et al. (1996) Surveillance for waterborne disease outbreaks – United States, 1993–1994. MMWR CDC Surveill Summ 45: 1–33
Levett PN (2001) Leptospirosis. Clin Microbiol Rev 14(2): 296–326
Levy DA, Bens MS, Craun GF et al. (1998) Surveillance for waterborne disease outbreaks — United States, 1995–1996. MMWR CDC Surveill Summ 47: 1–34
Moore AC, Herwaldt BL, Craun GF, Calderon RL, Highsmith AK, Juranek DD (1993) Surveillance for waterborne disease outbreaks – United States, 1991–1992. MMWR CDC Surveill Summ 42: 1–22
Robert Koch-Institut Berlin (1996) Epidemiol Bull 5: 34
Robert Koch-Institut Berlin (1997) Epidemiol Bull 7: 44
Robert Koch-Institut Berlin (1998) Epidemiol Bull 5: 34
Robert Koch-Institut Berlin (1999) Epidemiol Bull 14: 94
Robert Koch-Institut Berlin (2001) Epidemiol Bull 9: 68–69
Robert Koch-Institut Berlin (2002) Epidemiol Bull 49: 416
Robert Koch-Institut Berlin (2003) Epidemiol Bull 46: 384
Robert Koch-Institut Berlin (2004) Epidemiol Bull 22: 182
Robert Koch-Institut Berlin (2005) Epidemiol Bull 28: 246
Stephan C, Hunfeld K-P, Schönberg A et al. (2000) Leptospirose-Erkrankungen nach einem Betriebsausflug. Dtsch Med Wochenschr 125: 623–627
Strutz F, Scheel A, Koziolek M (2003) „Eigentümliche Infektion“ mit Fieber, Splenomegalie und akutem Nierenversagen bei einem 24-jährigen Forstwirtschaftsstudenten. Internist 44: 1575–1578
Weil A (1886) Über eine eigentümliche, mit Milztumor, Icterus und Nephritis einhergehende akute Infektionskrankheit. Dtsch Arch Klein Med 39: 209–232
Interessenkonflikt
Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Sperhake, J.P., Schulz, F. Tod eines Wassersportlers durch Leptospirose. Rechtsmedizin 16, 156–160 (2006). https://doi.org/10.1007/s00194-006-0377-z
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00194-006-0377-z