Skip to main content
Log in

Why did cybernetics disappear from Latin America?

An Incomplete Timeline

  • Original Article
  • Published:
AI & SOCIETY Aims and scope Submit manuscript

Abstract

The Korean economist Ha-Joon Chang proposed the theory of "kicking away the ladder", in reference to how the world’s great powers managed to establish themselves as such after a prolonged period of robust measures to protect their development. Once they achieved that, they entered the free global market, demanding that small countries eschew any protectionist measures and immediately enter the ‘free trade’ in a highly unprotected manner. According to this approach, Cybernetics in Latin America can be interpreted in different ways: it can be a confirmation of the disappearance of technological, social, and industrial development defended by the already non-existent Latin American developmental states that had a utopian view of technology as a tool for self-determination, but, on the other, it can also be a provocation for those in the region who still believe in the possibilities of Cybernetics to develop and support its proposals. There is a fundamental difference between using technology and producing it, while the ways of using it are also techniques or technologies in themselves. This paper outlines the meaning of first-order cybernetics and then interprets what second-order cybernetics has represented in Latin America, its Viable System Model, and how its components have evolved.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3

Similar content being viewed by others

Notes

  1. In 1972 Raúl Espejo in Chile renamed the Cybersyn project as Synco for a better understanding of the Spanish language. It means Information and Control System.

  2. Greek concept used by Stafford Beer that means: Decentralized Collaborative Independence DCI or alternative organization models to a centralized and vertical hierarchy.

  3. In parallel to Manuel Sadosky's research group in Argentina, in 1955 Arturo Rosenblueth published: Psychology and Cybernetics, Mexico, UNAM (Seminar on Scientific and Philosophical Problems, 4).

  4. Symptomatically today, in the year 2021, institutions such as Corfo, or Editorial Universitaria do not allow the reproduction of their publications dedicated to cybernetics in Chile in 1972 or 1973.

References

  • González Abreut, Boris. La Cibernética, Matemática y Física en función del desarrollo. December 16, 2020. https://www.citma.gob.cu/la-cibernetica-matematica-fisica-funcion-del-desarrollo/ (Accessed: February 18, 2021).

  • Ackoff, Russell. Rediseñando el futuro. Mexico City: Limusa, 1979.

  • Alvarez, Juan, and Gutiérrez, Claudio. «El primer computador universitario en Chile: “El hogar desde donde salió y se repartió la luz”.» Revista Bits de Ciencia, n.8, 2012: 2–13.

  • Ashby R. Requisite variety and its implications for the control of complex systems. Cybernetica 1:2, 1958: 83–99.

  • Aumont J El papel del dispositivo. En La imagen, de Jacques Aumnot, 143. Barcelona: Paidós, 1992.

  • Beer S. Diseñando la Libertad. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1979.

  • Beer S The course of history. En Brain of the Firm, Second edition, de Stafford Beer, 241–347. Chichester: Wiley, 1981.

  • Beer S. Decisión y control. El significado de la investigación de operaciones y la administración cibernética. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1983.

  • Von Bertalanffy L. An outline of general system theory. Br J Philosophy Sci 1(2):1950: 134–165.

  • Bonsiepe, Gui. «VI/VI/SEC/CIÓN del diseño industrial.» INTEC n.2, 1972: 40–64.

  • Bonsiepe, Gui. «El modelo de organización.» INTEC, Revista del Comité de Investigaciones Tecnológicas de Chile (CORFO), n.4, 1973: 27.

  • Bourdieu P El campo de producción cultural en el campo de poder y en el espacio social. In: Las reglas del arte, Pierre Bourdieu, 283. Paris: Seuil, 1992.

  • Burbano A Physical Computing and the Political Economy of Machines: MONIAC. In Retracing Political Dimensions: Strategies in Contemporary New Media Art, Oliver Grau, 161–172. Berlin: De Gruyter, 2020.

  • Security Information Center. F-Secure Computer Virus Information Pages: Jerusalem» [Páginas de información sobre virus informático de F-Secure: Jerusalén]. s.f. https://web.archive.org/web/20010127073200/https://www.f-secure.com/v-descs/jerusale.shtml. Accessed: December 28, 2020.

  • Chang H-J (2004) Retirar la escalera: la estrategia del desarrollo en perspectiva Histórica. Los Libros de la Catarata, Madrid

    Google Scholar 

  • Chuaqui B Perfil histórico del Doctor Joaquín Luco. ARS MÉDICA Revista de Ciencias Médicas, n.32, 2016: 137.

  • Cordeiro W. Arteônica. Sao Paulo: Editora das Americas, 1972.

  • David C Politics/Poetics. Kassel: Hatje Cantz, 1997.

  • Días E, Zubieta J Fate División Electrónica 1969–1976. Una experiencia de Desarrollo Independiente de la Industria Electrónica de Punta. Buenos Aires: Prosa, 2018.

  • Espejo R, Reyes A sistemas organizacionales. El manejo de la complejidad con el Modelo de Sistema Viable. Bogotá: Uniandes, 2016.

  • Espejo R Auditing as the dissolution of corruption. Systemic practice and action research, 2001: 139–156.

  • Espejo R About the World Organisation of Systems and Cybernetics (WOSC). February 23, 2021. http://wosc.co/about-wosc/ (Accessed: February 23, 2021).

  • Adam CE Brazil Is Keeping Its Promise to Avoid the U.S. Internet. 2014. https://gizmodo.com/brazils-keeping-its-promise-to-disconnect-from-the-u-s-1652771021?fbclid=IwAR0rIhM6NTGHEyMZMKY6Z4yPpCUi3Idyr3LnLzxAD5UZOwEH-UYZ7bf8o9w (Accessed: 28 de Diciembre de 2020).

  • s/a. «Exclusivo. Secreto Plan Cyberstride de la UP.» Revista Qué pasa? , September 6, 1973.

  • García Ferreira, Roberto. «Lacia y el exilio de Jacobo Árbenz.» Perfiles Latinoamericanos, n.28, Julio-Diciembre 2006: 59–82.

  • Foerster V (1974) Heinz. University of Illinois, Cybernetics of cybernetics. Urbana Illinois

    Google Scholar 

  • Francois C Instituto Andino de Sistemas IAS, Peru. In International Encyclopedia of Systems and Cybernetics, Charles Francois, 369. München: K.G. Saur, 2004.

  • Francois C Introducción a la prospectiva. Buenos Aires: Pleamar, 1977.

  • Ganón V No hay Gato. URUCIB y la transformación del Estado. Montevideo: Ganón, 2019.

  • Garretón J Una teoría cibernética de la ciudad y su sistema. Buenos Aires: Nueva Visión, 1975.

  • Giacaman M entrevista del programa ENLACES, IMAGO COMUNICACIONES Televisión Nacional de Chile. (1994).

  • Grondona A Los límites del desarrollo rebatidos desde el Sur. Circulación, representaciones y olvidos alrededor del Modelo Mundial Latinoamericano. Pasado Abierto. Revista del CEHis. Nº11, 2020: 76–94.

  • Fernández G, Augusto. Las neurociencias en el exilio español en México. Mexico City: Ed. Univ. Internacional de Andalucía and Fondo de Cultura Económica, 1997.

  • Guzik R Investigación temática. De lo local a lo global: nuevas perspectivas en historiografía de la educación. Relaciones de un científico mexicano con el extranjero: el caso de Arturo Rosenblueth. Revista Mexicana de Investigación Educativa, Vol.14 n. 40, 2009: 43–67.

  • Guzik R Arturo Rosenblueth, 1900–1970. Mexico City: El Colegio Nacional, 2018.

  • Herrera A (1977) Un monde pour tous, le modèle mondial latino-américain. Un monde pour tous, le modèle mondial latino-américain, Paris

    Google Scholar 

  • Herrera A, Scolnik H Catastrophe or New Society?: A Latin American World Model . Montreal: IDRC (The International Development Research Centre), 1976.

  • Herrera A, Scolnik H. Grenzen des Elends : d. Bariloche-Modell, so kann d. Menschheit überleben. Frankfurt am Main: Fischer, 1977.

  • Idatte P (1972b) Nociones fundamentales de la cybernética. Universitaria, Santiago de Chile

    Google Scholar 

  • Idatte P Chaves da Cybernética. Rio de Janeiro: editora Civilização Brasileira, 1972.

  • Jacovkis P Manuel Sadosky y su impacto en la ciencia y en la política Argentina.» In: Manuel Sadosky. El sabio de la tribu, Raúl Carnota and Carlos Borches, 17–83. Buenos Aires: Libros del Zorzal, 2014.

  • Johnson C"French" Cybernetics. French Studies, Vol. LXIX, n.1, 2015: 60–78.

  • Kim K-H Un análisis comparativo de las experiencias de desarrollo de Corea y de América Latina. Asian Journal of Latinoamerican Studies, Vol.20, 2007: 5–22.

  • Lavanderos L From manufacture to mindfacture. A relational viable systems theory. Hershey PA: IGI Global, 2015.

  • Le Roux, Ronan. «L’impossible constitution d’une théorie générale des machines ?. La cybernétique dans la France des années 1950.» Revue de Synthèse, Vol. 130, 2009: 5–36.

  • Maturana H, Varela F Sobre máquinas y seres vivos. Santiago de Chile: Universitaria, 1972.

  • Maturana H Biology of cognition, biological computer laboratory research report BCL 9.0. Urbana IL: University of Illinois. In Autopoiesis and Cognition: The Realization of the Living, de Humberto Maturana, 5–58. Dordrecht: Reidel Publishing Co, 1980.

  • Maulén D Pasado revisitado. Espacio de reactivación de las memorias edificio UNCTAD III: BiblioGAM. Revista de Arquitectura FAU U. Chile n.33, 2017: 17–30.

  • Mead M Cybernetics of Cybernetics. In Purposive systems: proceedings of the first annual symposium of the American society for cybernetics, de Heinz von Foerster, 1–11. New York and Washington: Spartan Books, 1968.

  • Medina E Cybernetic revolutionaries. Technology and Politics in Allende's Chile. Boston: MIT Press, 2011.

  • Neumann V (1966) John and Burks. Universidad of Illinois Press, Arthur. Theory of self-Reproducing Automata. Urbana y London

    Google Scholar 

  • Nordhaus WD World Modelling from the Bottom Up. IIASA Research Memorandum, Luxemburg: IIASA, Laxenburg, Austria: RM-75–010 , 1975.

  • Pereira M Cronología. In Darcy Ribeiro, las Américas y la civilización, Marcio Pereira, 516. Caracas: Ayacucho, 1992.

  • Perera D Footprint 28: all is in formation: architecture, cybernetics, ecology. 2020. https://eahn.org/2019/12/cfp-footprint-28-all-is-in-formation-architecture-cybernetics-ecology/ . Accessed: 4 de Enero de 2021.

  • Portal F Diseño y desarrollo en las periferias del capitalismo. Transferencias metodológicas entre HfG Ulm y grupo de Diseño del Intec. Revista Chilena de Diseño. Creación y Pensamiento FAU U. Chile, n.1, 2016: 37–51.

  • Rittel H On the planning crisis: systems analysis of the first and second generations. Bedrifts Okonomen, n. 8, 1972: 390–396.

  • Sadosky M La computación en el mundo moderno. Realidades y perspectivas en América Latina. In: América Latina. Ciencia y Tecnología en el Desarrollo de la Sociedad, de Amilcar Herrera, 98. Santiago de Chile: Universitaria, 1972.

  • Sánchez Á Sistemas arquitectónicos y urbanos. Introducción a la teoría de los sistemas aplicada a la arquitectura y el urbanismo, México: Trillas, 1977.

  • Scully T Neuroscience: The great squid hunt. Nature, n. 454, 2008: 934–936.

  • Shannon C A Mathematical Theory of Communication. Bell Syst Tech J 27 (3), 1948: 379–423.

  • Teerds H, Urbain M. Kenneth Frampton's Critical Regionalism: An Incomplete Timeline. oase n.103, 2019: 34–40.

  • Varela F (1979) Principles of biological autonomy. North Holland, Amsterdam

    Google Scholar 

  • Varela F, Thompson E, Rosch E (1992) The embodied mind: cognitive science and human experience. MIT Press, Massachusetts

    Google Scholar 

  • Varela F, Maturana H, Uribe R Autopoiesis: The organization of living systems, its characterization and a model. BioSystems 5(4):1974: 187–196.

  • Varela F 20 años después. Prefacio de Francisco J. Varela García a la segunda edición. In: De máquinas y seres vivos. Autopoiesis, la organización de lo vivo, Francisco Maturana and Humberto Varela, 34–61. Santiago de Chile: Universitaria, 1994.

  • Varsavsky O, Sachs I, Senna C Planificación y participación. Lima: Centro de Estudios de Participación Popular, 1974.

  • Vergara-Anderson L De cómo llegaron Russell Ackoff y Stafford Beer a condenar a México y de cómo Niklas Luhmann nos ayuda a comprender sus extravíos. Trabajo de ingreso a la Academia Mexicana de Ingeniería en la especialidad de Ingeniería de Sistemas, Mexico City: Inédito, 1996.

  • Vicente M El arte interrogado. Entrevista a Okwui Enwezor. Revista Lápiz n.153, 1999: 50–57.

  • Vieira Pinto Á Temas propostos pela Cibernética, in: O Conceito de Tecnologia, Vol.2, Unpublished manuscript from 1973, Rio de Janeiro: Contraponto, 2005.

  • Wiener N (1948) Cybernetics or control and communication in the animal and the machine, Volumen 1053 d’Actualités scientifiques et industrielles. Hermann, The Technology Press, Wiley, Paris, Massachusetts, New York

    Google Scholar 

  • Wiener N, Rosenblueth A, Bigelow J (1943) Behavior, Purpose and teleology. Philosophy of Science 10(1): 18–24.

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to David Maulén de los Reyes.

Additional information

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Maulén de los Reyes, D. Why did cybernetics disappear from Latin America?. AI & Soc 37, 1293–1306 (2022). https://doi.org/10.1007/s00146-021-01350-6

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00146-021-01350-6

Keywords

Navigation