Zusammenfassung
Spondylolisthesen sind mit etwa 20 % Vorkommen in der erwachsenen Bevölkerung eine häufige Erkrankung, die v. a. mit lumbalen Rückenschmerzen einhergeht. Degenerative Spondylolisthesen entstehen im Erwachsenenalter und finden sich am häufigsten in dem Segment L4/5 – im Gegensatz zu den nicht degenerativ bedingten Spondylolisthesen, die sich am häufigsten im Segment L5/S1 befinden. Das heterogene Krankheitsbild muss vor jeder Behandlung anhand des Schweregrades der Olisthese und nach der SDSG(Spinal Deformity Study Group)-Klassifikation eingeteilt werden. High-grade-Spondylolisthesen werden eher operativ versorgt, Low-grade-Spondylolisthesen eher konservativ. Durch eine konsequente konservative Behandlung von rezenten Spondylolysen kann in etwa 50 % der Fälle eine Heilung der Lyse erreicht werden.
Abstract
Spondylolisthesis is a frequent disease that is found in 20% of the adult population and is particularly accompanied by lumbar back pain. Degenerative spondylolisthesis develops in adulthood and is most often found in the L4/5 segment, in contrast to nondegenerative spondylolisthesis which is most often situated in the L5/S1 segment. Prior to every treatment the heterogeneous disease pattern has to be classified according to the severity grade of the olisthesis and to the Spinal Deformity Study Group (SDSG) classification. High-grade spondylolisthesis should preferably be surgically treated and low-grade spondylolisthesis should preferably be treated conservatively. In approximately 50% of all recently acquired spondylolistheses healing of the lysis can be achieved by a consequently carried out conservative treatment.
Abbreviations
- CT:
-
Computertomographie
- HRQL:
-
Health-related quality of life
- L:
-
Lumbal
- LSA:
-
Lumbosacral angle
- LWK:
-
Lendenwirbelkörper
- LWS:
-
Lendenwirbelsäule
- MRT:
-
Magnetresonanztomographie
- PI:
-
Pelvic incidence
- S:
-
Sakral
- SDSG:
-
Spinal Deformity Study Group
- SF:
-
Short Form
- SI:
-
Severity Index
- SPECT:
-
Single-Photon-Emissionscomputertomographie
- SS:
-
Sacral slope
- STA:
-
Sacral table angle
- SWK:
-
Sakralwirbelkörper
Literatur
Lonstein JE (1999) Spondylolisthesis in children. Cause, natural history, and management. Spine 24:2640–2648
Seitsalo S, Osterman K, Hyvarinen H et al (1991) Progression of spondylolisthesis in children and adolescents. A long-term follow-up of 272 patients. Spine 16:417–421
Wiltse LL (1962) The etiology of spondylolisthesis. J Bone Joint Surg Am 44-A:539–560
Ciullo JV, Jackson DW (1985) Pars interarticularis stress reaction, spondylolysis, and spondylolisthesis in gymnasts. Clin Sports Med 4:95–110
Jackson DW, Wiltse LL, Dingeman RD et al (1981) Stress reactions involving the pars interarticularis in young athletes. Am J Sports Med 9:304–312
Rossi F, Dragoni S (1990) Lumbar spondylolysis: occurrence in competitive athletes. Updated achievements in a series of 390 cases. J Sports Med Phys Fitness 30:450–452
Soler T, Calderon C (2000) The prevalence of spondylolysis in the Spanish elite athlete. Am J Sports Med 28:57–62
Teitz CC (1982) Sports medicine concerns in dance and gymnastics. Pediatr Clin North Am 29:1399–1421
Roussouly P, Gollogly S, Berthonnaud E et al (2006) Sagittal alignment of the spine and pelvis in the presence of L5-s1 isthmic lysis and low-grade spondylolisthesis. Spine 31:2484–2490
Wiltse LL, Newman PH, Macnab I (1976) Classification of spondylolisis and spondylolisthesis. Clin Orthop Relat Res 117:23–29
Boden SD, Riew KD, Yamaguchi K et al (1996) Orientation of the lumbar facet joints: association with degenerative disc disease. J Bone Joint Surg Am 78:403–411
Kalichman L, Kim DH, Li L et al (2009) Spondylolysis and spondylolisthesis: prevalence and association with low back pain in the adult community-based population. Spine 34:199–205
Boden SD, Wiesel SW (1990) Lumbosacral segmental motion in normal individuals. Have we been measuring instability properly? Spine 15:571–576
Kalichman L, Hodges P, Li L et al (2010) Changes in paraspinal muscles and their association with low back pain and spinal degeneration: CT study. Eur Spine J 19:1136–1144
Kalichman L, Hunter DJ (2008) Diagnosis and conservative management of degenerative lumbar spondylolisthesis. Eur Spine J 17:327–335
Meyerding HW (1956) Spondylolisthesis; surgical fusion of lumbosacral portion of spinal column and interarticular facets; use of autogenous bone grafts for relief of disabling backache. J Int Coll Surg 26:566–591
Marchetti PCB (1997) Classification of spondylolisthesis as a guideline for treatment. In: Bridwell KH, Hammerberg KW (Hrsg) The textbook of spinal surgery. Lippincott-Raven, Philadelphia, S 1211–1254
Marchetti PG, Bartolozzi P, Binazzi R et al (2002) Preoperative reduction of spondylolisthesis. Chir Organi Mov 87:203–215
Labelle H, Mac-Thiong JM, Roussouly P (2011) Spino-pelvic sagittal balance of spondylolisthesis: a review and classification. Eur Spine J 20(Suppl 5):641–646
Labelle H, Roussouly P, Berthonnaud E et al (2005) The importance of spino-pelvic balance in L5-s1 developmental spondylolisthesis: a review of pertinent radiologic measurements. Spine 30:S27–S34
Labelle H, Roussouly P, Berthonnaud E et al (2004) Spondylolisthesis, pelvic incidence, and spinopelvic balance: a correlation study. Spine 29:2049–2054
Trivedi J, Srinivas S, Trivedi R et al (2021) Preoperative and postoperative, three-dimensional gait analysis in surgically treated patients with high-grade spondylolisthesis. J Pediatr Orthop 41:111–118
Spina N, Schoutens C, Martin BI et al (2019) Defining instability in degenerative spondylolisthesis: surgeon views. Clin Spine Surg 32:E434–E439
Oh JY, Liang S, Louange D et al (2012) Paradoxical motion in L5-S1 adult spondylolytic spondylolisthesis. Eur Spine J 21:262–267
Giudici F, Minoia L, Archetti M, Corriero AS, Zagra A (2011) Long-term results of the direct repair of spondylolisthesis. Eur Spine J 20(Suppl 1):115–120. https://doi.org/10.1007/s00586-011-1759-9
Dreyzin V, Esses SI (1994) A comparative analysis of spondylolysis repair. Spine (Phila Pa 1976) 19(17):1909–1914. https://doi.org/10.1097/00007632-199409000-00008
Xue X, Wei X, Li L (2016) Surgical versus nonsurgical treatment for high-grade spondylolisthesis in children and adolescents: a systematic review and meta-analysis. Medicine 95:e3070
Lamartina C, Berjano P, Petruzzi M et al (2012) Criteria to restore the sagittal balance in deformity and degenerative spondylolisthesis. Eur Spine J 21(Suppl 1):S27–S31
Martiniani M, Lamartina C, Specchia N (2012) “In situ” fusion or reduction in high-grade high dysplastic developmental spondylolisthesis (HDSS). Eur Spine J 21(Suppl 1):S134–S140
Kulkarni AG, Kunder TS, Dutta S (2020) Degenerative spondylolisthesis: when to fuse and when not to? A new scoring system. Clin Spine Surg 33:E391–E400
Kong C, Wang W, Li X et al (2020) A new lever reduction technique for the surgical treatment of elderly patients with lumbar degenerative Spondylolisthesis. BMC Musculoskelet Disord 21:11
Rivollier M, Marlier B, Kleiber JC et al (2020) Surgical treatment of high-grade spondylolisthesis: Technique and results. J Orthop 22:383–389
Schulte TL, Ringel F, Quante M et al (2016) Surgery for adult spondylolisthesis: a systematic review of the evidence. Eur Spine J 25:2359–2367
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
Gemäß den Richtlinien des Springer Medizin Verlags werden Autoren und Wissenschaftliche Leitung im Rahmen der Manuskripterstellung und Manuskriptfreigabe aufgefordert, eine vollständige Erklärung zu ihren finanziellen und nichtfinanziellen Interessen abzugeben.
Autoren
M.R. Konieczny: A. Finanzielle Interessen: Honorar für Vorträge: Globus Medical, DePuy Synthes. – B. Nichtfinanzielle Interessen: Chefarzt für Wirbelsäulenchirurgie, Orthopädische Klinik Volmarstein, Wetter (Ruhr) | Mitgliedschaften: DWG, Eurospine, BVOU, MWE, DGOU. M. Jäger: A. Finanzielle Interessen: Deutsche Forschungsgemeinschaft, Medizinische Fakultät der Universität Duisburg-Essen, Fa. Geistlich, Fa. B. Braun Aesculap, Fa. Mathys. – Vortragshonorare oder Kostenerstattung als passiv Teilnehmende: TissueFlow GmbH. – Bezahlte Beratungsleistungen, interne Schulungsvorträge, Gehaltsbezug o. Ä.: B. Braun Aesculap, Novomax. – Fa. TissueFlow GmbH (Gesellschafter). – B. Nichtfinanzielle Interessen: Klinikdirektor der Klinik für Orthopädie, Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, St. Marien Hospital Mülheim an der Ruhr; Lehrstuhlinhaber „Orthopädie und Unfallchirurgie“: Universität Duisburg-Essen | Mitgliedschaften: Deutscher Hochschulverband, Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie e. V. (DGOOC), Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie (DGU), Verein Deutscher Elektroingenieure (VDE), Verband der Leitenden Orthopäden und Unfallchirurgen (VLOU), BVOU, Arbeitsgemeinschaft Endoprothetik, American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS), Orthopaedic Research Society (ORS), Fachbeirat Medizintechnik im Verein Deutscher Ingenieure (VDI), Deutsche Forschungsgemeinschaft (Fachkollegiat Biomaterialien).
Wissenschaftliche Leitung
Die vollständige Erklärung zum Interessenkonflikt der Wissenschaftlichen Leitung finden Sie am Kurs der zertifizierten Fortbildung auf www.springermedizin.de/cme.
Der Verlag
erklärt, dass für die Publikation dieser CME-Fortbildung keine Sponsorengelder an den Verlag fließen.
Für diesen Beitrag wurden von den Autor/-innen keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien. Für Bildmaterial oder anderweitige Angaben innerhalb des Manuskripts, über die Patient/-innen zu identifizieren sind, liegt von ihnen und/oder ihren gesetzlichen Vertretern/Vertreterinnen eine schriftliche Einwilligung vor.
Additional information
Wissenschaftliche Leitung
C. Chiari, Wien
H. Gollwitzer, München
J. Grifka, Bad Abbach
M. Jäger, Essen
S. Landgraeber, Homburg
A. Meurer, Bad Wiessee
QR-Code scannen & Beitrag online lesen
CME-Fragebogen
CME-Fragebogen
Sie möchten eine Patientin mit einer Spondylolisthese operativ versorgen und planen Ihre operative Strategie. Welche der folgenden Klassifikationen hilft Ihnen am besten bei der Frage, ob eine Reposition durchgeführt werden soll oder nicht?
Die Meyerding-Klassifikation
Die pathophysiologische Einteilung in den Typ „Nutcracker“ oder Typ „Shear“
Die Klassifikation nach Marchetti und Bartolozzi
Die Klassifikation nach Wiltse
Die SDSG (Spinal Deformity Study Group) L5-S1 Spondylolisthesis Classification
Sie behandeln einen 19-jährigen skeletal ausgewachsenen Patienten wegen Rückenbeschwerden. Die Wirbelsäulenganzaufnahme in 2 Ebenen zeigt eine Spondylolisthese im Segment L5/S1 Typ Meyerding 2 und eine links konvexe Skoliose mit einem Cobb-Winkel von 20°. Wie interpretieren und behandeln Sie nach der aktuellen Datenlage die Skoliose?
Sie wird gesondert, als eigenständige Erkrankung behandelt.
Die Skoliose wird operativ versorgt, wenn auch die Spondylolisthese aufgrund der Beschwerden operativ versorgt werden sollte.
Die Skoliose wird als Ursache für die Spondylolisthese interpretiert und daher operativ versorgt.
Die Skoliose wird nicht behandelt, weil die Spondylolisthese sie biomechanisch neutralisiert.
Die sinnvollste Behandlung ist eine manuelle Therapie wegen der Kombination der beiden Erkrankungen.
Sie planen die operative Behandlung einer 64-jährigen Patientin mit einer degenerativ bedingten Spondylolisthese L4/5 Grad Meyerding 1 aufgrund einer symptomatischen Spinalkanalstenose. Welche Untersuchung benötigen Sie am ehesten für die Operationsplanung?
45°-Schrägaufnahmen der Lendenwirbelsäule
Eine Bestimmung des Folsäurespiegels der Patientin
Einen Adams-Bending-Test
Funktionsaufnahmen der Lendenwirbelsäule
Bending-Aufnahmen in Push-Prone-Technik
Sie behandeln einen 15-jährigen Jungen in Ihrer Sprechstunde, der vor einem Monat beim Kunstturnen Schmerzen im unteren Rücken entwickelte, die er zuvor nicht hatte. In einer auswärtig durchgeführten Computertomographie der Lendenwirbelsäule wird eine beidseitige Fraktur der Pars interarticularis L5/S1 mit einem Frakturspalt von 1 mm ohne Sklerosesaum diagnostiziert. Wie behandeln Sie diesen Jungen nun am ehesten?
Mit einer Spondylodese L5/S1
Mit einem Lyserepair
Konservativ mit einer stabilisierenden Orthese und Sportkarenz
Schmerzorientierte volle Belastung und Kontrolle in 1 Jahr
Stoßwellentherapie und Krankengymnastik nach Bobath
Welche Aussage zur radiologischen Diagnostik trifft am ehesten zu?
Es sollten 45°-Schrägaufnahmen der Lendenwirbelsäule (LWS) durchgeführt werden.
Standardaufnahmen der Lendenwirbelsäule (LWS) in 2 Ebenen im Stand sind nicht notwendig.
Eine SPECT(Single-Photon-Emissionscomputertomographie)-Untersuchung ist eine MRT(Magnetresonanztomographie)-Sequenz zur Erkennung von kortikalen Knochenödemen.
Eine Computertomographie (CT) in einer Reversed-gantry-Einstellung stellt die Läsion besser dar als Standardeinstellungen.
Der Frakturspalt in der Pars interarticularis kann am besten in einer Magnetresonanztomographie (MRT) beurteilt werden.
Radiologische Untersuchungen sind ein entscheidender Teil der Diagnostik bei Spondylolisthesen. Welche Aussage zur Bildgebung bei Spondylolisthesen trifft am ehesten zu?
In Funktionsaufnahmen der Lendenwirbelsäule (LWS) (sagittale Ebene) gilt eine Translation von 5 mm als stabil.
Low-grade-Spondylolisthesen zeigen in Extensionsaufnahmen der Lendenwirbelsäule (LWS) (sagittale Ebene) häufig eine Translation nach anterior.
Der „sacral table angle“ (STA) wird zwischen der Vorderfläche des Sakrums und der Deckplatte des Sakrums gebildet.
Während der Wachstumsphase sind Nativaufnahmen der Lendenwirbelsäule (LWS) in a.-p.-Projektion alle 12 Monate empfohlen.
Ein Wert des „lumbosacral angle“ (LSA) von mehr als 85° wird als pathologisch angesehen.
Welchen pathophysiologischen Entstehungsmechanismus zu Spondylolisthesen gibt es am ehesten?
Eine Spondylolisthese entsteht nur bei Kindern, die laufen lernen.
Eine Spondylolisthese vom Typ „Shear“ kann bei einer „pelvic incidence“ von weniger als 45° entstehen.
Eine genetisch bedingte Elongation der Pars interarticularis
Sportarten mit Hyperflexion führen häufiger zur einer Spondylolisthese als andere Sportarten.
Für die dysplastische Spondylolisthese wird eine mechanische Ursache vermutet.
Wie bestimmen Sie den Severity Index (SI) bei einer Spondylolisthese?
In einer Röntgenaufnahme der Lendenwirbelsäule in 2 Ebenen wird der Cobb-Winkel zwischen den betroffenen Wirbelkörpern gemessen.
Als Basis der Berechnung dienen eine horizontale Linie durch das Zentrum von SKW (Sakralwirbelkörper) 2 und senkrechte Linien durch die Mitte der Hüftköpfe und die Mitte der Grundplatte von LWK (Lendenwirbelkörper) 5.
Es wird die Fläche des Quadrates bestimmt, dessen Grundfläche von der Mitte der Hüftköpfe bis zur Mitte von SWK (Sakralwirbelkörper) 2 verläuft.
Es wird der Winkel zwischen der Rückseite des Os sacrum und der Deckplatte des Os sacrum bestimmt.
Es wird der Abstand des Lots von C7 zur Hinterkante des Os sacrum bestimmt.
Welche klinischen Beschwerden beschreiben Patienten mit einer Spondylolisthese am ehesten?
Starke Rückenschmerzen, die bei Inklination zunehmen
Eine Überdehnung der ischiokruralen Muskulatur
Einen positiven Stork-Test
Bei Low-grade-Spondylolisthesen ein auffälliges Gangbild in Form des „pelvic waddle“
Eine verringerte lumbale Lordose
Aus welchen Wortstämmen leitet sich der Begriff Spondylolisthese ab?
Aus den griechischen Wörtern „Spondyl“ (übersetzt „mit“) und dem Wort „Listhese“ (übersetzt „kleine Fraktur“)
Aus den lateinischen Wörtern Spond (übersetzt „weich“) und „Listhese“ (übersetzt „Übergang“)
Aus den griechischen Wörtern „Spondylos“ (übersetzt „Wirbelkörper“) und „Olisthesis“ (übersetzt „Gleiten“)
Aus den altgriechischen Wörtern „Spondylolyse“ (übersetzt „Auflösung“) und „These“ (übersetzt „Stelle“)
Aus den lateinischen Wörtern „Spondylo“ (übersetzt „Locker“) und „Listhes“ (übersetzt „Verbindung“)
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Konieczny, M.R., Jäger, M. Spondylolisthese. Orthopädie 52, 931–940 (2023). https://doi.org/10.1007/s00132-023-04443-w
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00132-023-04443-w
Schlüsselwörter
- Lumbale Rückenschmerzen
- Olisthese
- Konservative Behandlung
- Operative Behandlung
- Degenerative Spondylolisthese