Zusammenfassung
Die thorakale und thorakolumbale Kyphose ist eine häufige Deformität der pädiatrischen und adoleszenten Population. Die kyphotische Deformität der Wirbelsäule ist definiert als eine Kurve, die eine Zunahme der dorsal konvexen Angulation aufzeigt. Die häufigsten Ursachen einer Kyphose in der pädiatrischen und adoleszenten Population sind die Scheuermann-Erkrankung, die haltungsbedingte und die kongenitale Kyphose.
Fundamentale Prinzipien der Behandlung sind die Analyse der kyphotischen Deformität und die Wiederherstellung oder Erhaltung der sagittalen Balance. Klinisch signifikante sagittale Deformitäten können zu starken Schmerzen, erheblichen kosmetischen Veränderungen, Rückenmarkdysfunktion, Schluckbeschwerden, gastrointestinalen und kardiopulmonalen Beeinträchtigungen führen.
Wenn die kyphotische Deformität einen bestimmten Punkt überschritten hat und die konservativen Therapieoptionen nicht mehr zur Auswahl stehen, ist die chirurgische Intervention indiziert. Die zur Verfügung stehenden operativen Optionen zur Behandlung der unterschiedlichen Typen der pädiatrischen und adoleszenten thorakolumbalen Kyphosen beinhalten die dorsale Instrumentation und Fusion kombiniert mit ventraler Fusion und eine rein ventrale Instrumentation und Fusion.
Abstract
Thoracic and thoracolumbar kyphosis is a common deformity in pediatric and adolescent populations. Kyphotic deformation of the spine is defined as a curve which shows an increase in the dorsal convex angulation. The most common causes of kyphosis in pediatric and adolescent populations are Scheuermann’s disease, postural and congenital kyphosis.
The fundamental principles of treatment are analysis of the kyphotic deformity and restoration or maintenance of sagittal balance. Clinically significant sagittal deformities can lead to severe pain, substantial cosmetic alterations, spinal cord dysfunction, problems with swallowing, gastrointestinal and cardiopulmonary complications.
When the kyphotic deformity exceeds a certain point and conservative therapy options are no longer sufficient surgical intervention is indicated. The available operative options for treatment of the various types of pediatric and adolescent thoracolumbar kyphosis include dorsal instrumentation and fusion combined with ventral fusion and purely ventral instrumentation and fusion.
Literatur
Ascani C, Montanaro A (1985) Scheuermann’s disease. In: Bradford D, Hensinger RN (eds) The pediatric spine. Thieme, Stuttgart
Ascani E, La Rosa G, Ascani C (2001) Scheuermann kyphosis. In: Weinstein SL (ed) The pediatric spine: principles and practice. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia, pp 413–431
Ascani E, Salsano V, Giglio G (1977) The incidence and early detection of spinal deformities. A study based on the screening of 16,104 schoolchildren. Ital J Orthop Traumatol 3:111–117
Bernhardt M (1997) Normal spinal anatomy: normal sagittal plane alignment. In: Bridwell KH, DeWald RL, Hammerberg KW (eds) Textbook of spinal surgery. Lippincott-Raven, Philadelphia, pp 185–191
Böhm H, Harms J, Donk R et al (1990) Correction and stabilization of angular kyphosis. Clin Orthop Relat Res 258:56–61
Booth KC, Bridwell KH, Lenke LG et al (1999) Complications and predictive factors for the successful treatment of flatback deformity (fixed sagittal imbalance). Spine (Phila Pa 1976) 24:1712–1720
Bradford DS (1977) Juvenile kyphosis. Clin Orthop Relat Res 128:45–55
Bradford DS, Ahmed KB, Moe JH et al (1980) The surgical management of patients with Scheuermann’s disease: a review of twenty-four cases managed by combined anterior and posterior spine fusion. J Bone Joint Surg [Am] 62:705–712
Bridwell KH (2006) Causes of sagittal spinal imbalance and assessment of the extent of needed correction. Instr Course Lect 55:567–575
Bridwell KH (2006) Decision making regarding Smith-Petersen vs. pedicle subtraction osteotomy vs. vertebral column resection for spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976) 31:S171–178
Cho KJ, Lenke LG, Bridwell KH et al (2009) Selection of the optimal distal fusion level in posterior instrumentation and fusion for thoracic hyperkyphosis: the sagittal stable vertebra concept. Spine (Phila Pa 1976) 34:765–770
De Mauroy JC, Stagnara P (1978) Cyphose idiopathique: entite pathologique. Reunion du Groupe d’Edute de la Scoliose. Aix en Provence, France
Denis F, Sun EC, Winter RB (2009) Incidence and risk factors for proximal and distal junctional kyphosis following surgical treatment for Scheuermann kyphosis: minimum five-year follow-up. Spine (Phila Pa 1976) 34:E729–E734
Geck MJ, Macagno A, Ponte A et al (2007) The Ponte procedure: posterior only treatment of Scheuermann’s kyphosis using segmental posterior shortening and pedicle screw instrumentation. J Spinal Disord Tech 20:586–593
Glassman SD, Berven S, Bridwell K et al (2005) Correlation of radiographic parameters and clinical symptoms in adult scoliosis. Spine (Phila Pa 1976) 30:682–688
Greene TL, Hensinger RN, Hunter LY (1985) Back pain and vertebral changes simulating Scheuermann’s disease. J Pediatr Orthop 5:1–7
Heine J, Stauch R, Matthiass HH (1984) Results of operative treatment of Scheuermann disease. Z Orthop Ihre Grenzgeb 122:743–749
Herndon WA, Emans JB, Micheli LJ et al (1981) Combined anterior and posterior fusion for Scheuermann’s kyphosis. Spine (Phila Pa 1976) 6:125–130
Hosman AJ, Langeloo DD, De Kleuver M et al (2002) Analysis of the sagittal plane after surgical management for Scheuermann’s disease: a view on overcorrection and the use of an anterior release. Spine (Phila Pa 1976) 27:167–175
King HA, Moe JH, Bradford DS et al (1983) The selection of fusion levels in thoracic idiopathic scoliosis. J Bone Joint Surg [Am] 65:1302–1313
Lambrinudi C (1934) Adolescent and senile kyphosis. Br Med J 2:800–820 802
Legaye J, Duval-Beaupere G, Hecquet J et al (1998) Pelvic incidence: a fundamental pelvic parameter for three-dimensional regulation of spinal sagittal curves. Eur Spine J 7:99–103
Lonstein JE, Winter RB (1994) The Milwaukee brace for the treatment of adolescent idiopathic scoliosis. A review of one thousand and twenty patients. J Bone Joint Surg [Am] 76:1207–1221
Lowe TG (1987) Double L-rod instrumentation in the treatment of severe kyphosis secondary to Scheuermann’s disease. Spine (Phila Pa 1976) 12:336–341
Lowe TG (1999) Scheuermann’s disease. Orthop Clin North Am 30:475–487, ix
Lowe TG (1990) Scheuermann disease. J Bone Joint Surg [Am] 72:940–945
Lowe TG, Kasten MD (1994) An analysis of sagittal curves and balance after Cotrel-Dubousset instrumentation for kyphosis secondary to Scheuermann’s disease. A review of 32 patients. Spine (Phila Pa 1976) 19:1680–1685
Mac-Thiong JM, Labelle H, Charlebois M et al (2003) Sagittal plane analysis of the spine and pelvis in adolescent idiopathic scoliosis according to the coronal curve type. Spine (Phila Pa 1976) 28:1404–1409
Montgomery SP, Erwin WE (1981) Scheuermann’s kyphosis – long-term results of Milwaukee braces treatment. Spine (Phila Pa 1976) 6:5–8
Murray PM, Weinstein SL, Spratt KF (1993) The natural history and long-term follow-up of Scheuermann kyphosis. J Bone Joint Surg [Am] 75:236–248
Ogilvie JW, Sherman J (1987) Spondylolysis in Scheuermann’s disease. Spine (Phila Pa 1976) 12:251–253
Otsuka NY, Hall JE, Mah JY (1990) Posterior fusion for Scheuermann’s kyphosis. Clin Orthop Relat Res 251:134–139
Papagelopoulos PJ, Klassen RA, Peterson HA et al (2001) Surgical treatment of Scheuermann’s disease with segmental compression instrumentation. Clin Orthop Relat Res 386:139–149
Riddle EC, Bowen JR, Shah SA et al (2003) The duPont kyphosis brace for the treatment of adolescent Scheuermann kyphosis. J South Orthop Assoc 12:135–140
Rohlmann A, Klockner C, Bergmann G (2001) The biomechanics of kyphosis. Orthopade 30:915–918
Ryan MD, Taylor TK (1982) Acute spinal cord compression in Scheuermann’s disease. J Bone Joint Surg [Br] 64:409–412
Sachs B, Bradford D, Winter R et al (1987) Scheuermann kyphosis. Follow-up of Milwaukee-brace treatment. J Bone Joint Surg [Am] 69:50–57
Scheuermann HW (1977) The classic: kyphosis dorsalis juvenilis. Clin Orthop Relat Res 128:5–7
Scheuermann HW (1921) Kyphosis dorsalis juvenilis. Z Orthop Chir 41:305–317
Scheuermann HW (1920) Kyphosis dorsalis juvenilis. Ugeskr Laeger 82:385
Schmorl G, Junghans H (1932) Die Gesunde und Kranke Wirbelsaeule im Röntgenbild. Thieme, Leipzig
Smith-Petersen MN, Larson CB, Aufranc OE (1969) Osteotomy of the spine for correction of flexion deformity in rheumatoid arthritis. Clin Orthop Relat Res 66:6–9
Smith-Petersen MN, Larson CB, Aufranc OE (1945) Osteotomy of the spine for correction of the flexion deformity in rheumatoid arthritis. J Bone Joint Surg [Am] 27:1–11
Somhegyi A, Ratko I, Gomor B (1993) Effect of spinal exercises on spinal parameters in Scheuermann disease. Orv Hetil 134:401–403
Sorensen KH (1964) Scheuermann’s juvenile kyphosis: clinical appearance, radiography, aetiology, and prognosis. Enjar Munksgaard, Copenhagen
Speck GR, Chopin DC (1986) The surgical treatment of Scheuermann’s kyphosis. J Bone Joint Surg [Br] 68:189–193
Sturm PF, Dobson JC, Armstrong GW (1993) The surgical management of Scheuermann’s disease. Spine (Phila Pa 1976) 18:685–691
Taylor TC, Wenger DR, Stephen J et al (1979) Surgical management of thoracic kyphosis in adolescents. J Bone Joint Surg [Am] 61:496–503
Tribus CB (1998) Scheuermann’s kyphosis in adolescents and adults: diagnosis and management. J Am Acad Orthop Surg 6:36–43
Tsutsui S, Pawelek JB, Bastrom TP et al (2011) Do discs „open“ anteriorly with posterior only correction of Scheuermann’s kyphosis? Spine (Phila Pa 1976), in press
Wenger DR, Frick SL (1999) Scheuermann kyphosis. Spine (Phila Pa 1976) 24:2630–2639
White AA 3rd, Panjabi MN (1990) Clinical biomechanics of the spine. Lippincott, Philadelphia
White AA 3rd, Panjabi MM, Thomas CL (1977) The clinical biomechanics of kyphotic deformities. Clin Orthop Relat Res 128:8–17
Winter RB, Hall JE (1978) Kyphosis in childhood and adolescence. Spine (Phila Pa 1976) 3:285–308
Yablon JS, Kasdon DL, Levine H (1988) Thoracic cord compression in Scheuermann’s disease. Spine (Phila Pa 1976) 13:896–898
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Akbar, M., Wiedenhöfer, B. Korrektur der Adoleszentenkyphose. Orthopäde 40, 682–689 (2011). https://doi.org/10.1007/s00132-011-1799-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00132-011-1799-1